Vishesha: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Vishesha''' ([[Sanskrit]]: ''adj'' | '''Vishesha''' ([[Sanskrit]]: विशेष viśeṣa ''adj.'' und ''m.'') bestimmt, besonders; das Besondere; Unterschied, Differenz; Spezies, Art; Individuum; Unterscheidungskraft | ||
== Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] == | == Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] == | ||
||2.19|| | विशेषाविशेषलिङ्गमात्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि ||2.19|| | ||
viśeṣāviśeṣa-liṅga-mātrā-liṅgāni guṇa-parvāṇi ||2.19|| | |||
Die Besonderen ('''' nämlich die Elemente Luftraum, Wind, Feuer, Wasser und Erde), die Nichtbesonderen (nämlich die Reinstoffe Laut, Berührung, Gestalt, Geschmack und Geruch), das nur mit Merkmalen ([[]], das Seelenmerkmal), das ohne Merkmale ([[]], die Urnatur) bilden die Unterteilungen der Bestandteile ([[]]). | |||
Version vom 30. August 2012, 13:15 Uhr
Vishesha (Sanskrit: विशेष viśeṣa adj. und m.) bestimmt, besonders; das Besondere; Unterschied, Differenz; Spezies, Art; Individuum; Unterscheidungskraft
Die Yoga Sutras von Patanjali
विशेषाविशेषलिङ्गमात्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि ||2.19||
viśeṣāviśeṣa-liṅga-mātrā-liṅgāni guṇa-parvāṇi ||2.19||
Die Besonderen (' nämlich die Elemente Luftraum, Wind, Feuer, Wasser und Erde), die Nichtbesonderen (nämlich die Reinstoffe Laut, Berührung, Gestalt, Geschmack und Geruch), das nur mit Merkmalen ([[]], das Seelenmerkmal), das ohne Merkmale ([[]], die Urnatur) bilden die Unterteilungen der Bestandteile ([[]]).
Siehe auch
- [[]]
