Virochana: Unterschied zwischen den Versionen
Robert (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Virochana''' , [[Sanskrit]] विरोचन virocana, erleuchtend; m. die [[Sonne]]. Virochana ist ein Sanskritwort und bedeutet erleuchtend; m. die Sonne. | '''Virochana''' , [[Sanskrit]] विरोचन virocana, erleuchtend; m. die [[Sonne]]. Virochana ist ein Sanskritwort und bedeutet erleuchtend; m. die Sonne. | ||
[[Datei:Ganesha Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] [[Yantra]], Symbol der Kraft]] | [[Datei:Ganesha Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] [[Yantra]], Symbol der Kraft]] | ||
Virochana ist in den Veden der König der Asuras, der Gegenspieler Indras. Virochana und Indra gingen gemeinsam zu Prajapati, Brahma, in die Lehre. Die Chandogya Upanishad beschreibt, wie Virochana und Indra auf die kryptischen Unterweisungen von Prajapati reagierten. Was aber heißt das Sanskritwort Virochana? Virochana bedeutet als Adjektiv strahlend, scheinend, erleuchtend. Virochana kann sogar auch eine Bezeichnung für Surya, den Sonnengott sein. Virochana steht als Substantiv für Licht und Strahlen. Der König der Asuras, der Dämonen, wurde Virochana genannt, weil er starke Ausstrahlung hatte – und durch intensives Tapas, Askese und spirituelle Praktiken sein Prana, seine Lebensenergie aktiviert hatte. Er missbrauchte aber seine Ausstrahlung und Kraft für egoistische Zwecke, für Macht und Sinnesfreuden. | |||
==Sukadev über Virochana== | |||
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Virochana''' | |||
Virochana ist ein Name für verschiedene Gestalten in der indischen Mythologie. Virochana heißt zunächst mal strahlend und leuchtend. Virochana ist deshalb auch der Name von Surya, dem Sonnengott. Aber Virochana ist auch der Name eines Dämonen, einen Asuras. Virochana war der Sohn von Prahlada und der Vater von Bali. Und Virochana war so eine Mischung. Letztlich, der Prahlada war auch ein Dämon, auch ein Dämonen-König, und sein Vater, Hiranyakashipu, der hatte die ganze Welt tyrannisiert. Sein Sohn, Prahlada, war in Liebe zu Vishnu, Liebe zu Gott entflammt, große Bhakti zu Vishnu. Und so kam Gott, Vishnu, dem Prahlada zu Hilfe und erschien ihm als Narasimha. So war Prahlada besonders wichtig dem Narasimha Avatar, also der Herabkunft Gottes als Mensch-Löwe. Und der Sohn von Prahlada war dann Virochana. Virochana war ein interessanter Asura-König, der wollte auch Wissen, höheres Wissen haben. Und er ging zusammen mit Indra, dem König der Götter, zu Prajapati, dem Schöpfer, um von ihm zu erfahren, was ist das höhere Selbst. Aber Virochana ging nicht bis zum Ende, er blieb nicht bis zum Ende und er verstand es nicht richtig, während Indra zu Prajapati ging und bis zum höchsten Wissen kam. Virochana hat dann später einen Sohn bekommen und das war eben Bali, und der Bali wiederum war der Grund, weshalb nachher Vishnu als Vamana, als Zwerg, auf die Welt kam. Das ist eine andere Geschichte, dazu kannst du unter „Bali“ nachschauen oder unter „Vamana“ oder „Vamana Avatar“. Virochana, wörtlich „strahlend und leuchtend“, Name des Sonngottes Surya, aber eben auch Name eines Königs der Asuras. Wenn du mehr wissen willst über diese Asuras und über all diese mythologischen Geschichten, gehe auf unsere Internetseiten, www.yoga-vidya.de. Und dort kannst du eingeben, „Sonnengott“ oder eben „Virochana“ oder „Bali“ oder „Narasimha“ und so bekommst du viele Informationen, inspirierend wie auch lehrreich und hilfreich, zur indischen Mythologie, im Sinne von Bhakti, Hingabe entwickeln durch Erzählen von spirituellen Geschichten. | |||
{{#ev:youtube|qIsnrdDY4F8}} | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Virochana == | ==Verschiedene Schreibweisen für Virochana == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Virochana auf Devanagari wird geschrieben " विरोचन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " virocana ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " virocana ", in der [[Velthuis]] Transkription " virocana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " virochana ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Virochana auf Devanagari wird geschrieben " विरोचन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " virocana ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " virocana ", in der [[Velthuis]] Transkription " virocana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " virochana ". | ||
==Siehe auch== | |||
== | |||
* [[Gharmita]] | * [[Gharmita]] | ||
* [[Udakta]] | * [[Udakta]] | ||
| Zeile 21: | Zeile 28: | ||
* [[Virodha]] | * [[Virodha]] | ||
* [[Virodhaka]] | * [[Virodhaka]] | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | ||
Version vom 8. Mai 2015, 08:32 Uhr
Virochana , Sanskrit विरोचन virocana, erleuchtend; m. die Sonne. Virochana ist ein Sanskritwort und bedeutet erleuchtend; m. die Sonne.
Virochana ist in den Veden der König der Asuras, der Gegenspieler Indras. Virochana und Indra gingen gemeinsam zu Prajapati, Brahma, in die Lehre. Die Chandogya Upanishad beschreibt, wie Virochana und Indra auf die kryptischen Unterweisungen von Prajapati reagierten. Was aber heißt das Sanskritwort Virochana? Virochana bedeutet als Adjektiv strahlend, scheinend, erleuchtend. Virochana kann sogar auch eine Bezeichnung für Surya, den Sonnengott sein. Virochana steht als Substantiv für Licht und Strahlen. Der König der Asuras, der Dämonen, wurde Virochana genannt, weil er starke Ausstrahlung hatte – und durch intensives Tapas, Askese und spirituelle Praktiken sein Prana, seine Lebensenergie aktiviert hatte. Er missbrauchte aber seine Ausstrahlung und Kraft für egoistische Zwecke, für Macht und Sinnesfreuden.
Sukadev über Virochana
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Virochana
Virochana ist ein Name für verschiedene Gestalten in der indischen Mythologie. Virochana heißt zunächst mal strahlend und leuchtend. Virochana ist deshalb auch der Name von Surya, dem Sonnengott. Aber Virochana ist auch der Name eines Dämonen, einen Asuras. Virochana war der Sohn von Prahlada und der Vater von Bali. Und Virochana war so eine Mischung. Letztlich, der Prahlada war auch ein Dämon, auch ein Dämonen-König, und sein Vater, Hiranyakashipu, der hatte die ganze Welt tyrannisiert. Sein Sohn, Prahlada, war in Liebe zu Vishnu, Liebe zu Gott entflammt, große Bhakti zu Vishnu. Und so kam Gott, Vishnu, dem Prahlada zu Hilfe und erschien ihm als Narasimha. So war Prahlada besonders wichtig dem Narasimha Avatar, also der Herabkunft Gottes als Mensch-Löwe. Und der Sohn von Prahlada war dann Virochana. Virochana war ein interessanter Asura-König, der wollte auch Wissen, höheres Wissen haben. Und er ging zusammen mit Indra, dem König der Götter, zu Prajapati, dem Schöpfer, um von ihm zu erfahren, was ist das höhere Selbst. Aber Virochana ging nicht bis zum Ende, er blieb nicht bis zum Ende und er verstand es nicht richtig, während Indra zu Prajapati ging und bis zum höchsten Wissen kam. Virochana hat dann später einen Sohn bekommen und das war eben Bali, und der Bali wiederum war der Grund, weshalb nachher Vishnu als Vamana, als Zwerg, auf die Welt kam. Das ist eine andere Geschichte, dazu kannst du unter „Bali“ nachschauen oder unter „Vamana“ oder „Vamana Avatar“. Virochana, wörtlich „strahlend und leuchtend“, Name des Sonngottes Surya, aber eben auch Name eines Königs der Asuras. Wenn du mehr wissen willst über diese Asuras und über all diese mythologischen Geschichten, gehe auf unsere Internetseiten, www.yoga-vidya.de. Und dort kannst du eingeben, „Sonnengott“ oder eben „Virochana“ oder „Bali“ oder „Narasimha“ und so bekommst du viele Informationen, inspirierend wie auch lehrreich und hilfreich, zur indischen Mythologie, im Sinne von Bhakti, Hingabe entwickeln durch Erzählen von spirituellen Geschichten.
Verschiedene Schreibweisen für Virochana
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Virochana auf Devanagari wird geschrieben " विरोचन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " virocana ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " virocana ", in der Velthuis Transkription " virocana ", in der modernen Internet Itrans Transkription " virochana ".
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch erleuchtend; m. die Sonne. Sanskrit Virochana
- Sanskrit Virochana Deutsch erleuchtend; m. die Sonne.
