Hridayaviharin: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Tara (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „'''Hridayaviharin''' (Sanskrit: Hridayaviharin ''adj.'') das Herz erfreuend, wegnehmend, bezaubernd. Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Krishna Radha.jpg|mini|Hridayaviharin]] | |||
'''Hridayaviharin''' ([[Sanskrit]]: Hridayaviharin ''adj.'') = der im Herzen wohnt oder verweilt | |||
Der Sanskrit-Ausdruck "Hridayaviharin" setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: "Hridaya" und "Viharin". | |||
* "[[Hridaya]]" bedeutet [[Herz]], sowohl im physischen als auch im metaphorischen Sinne. Es kann das Herz als Organ bezeichnen, aber auch das Zentrum der Gefühle, des Verstandes und der Seele. | |||
* "[[Viharin]]" ist eine Ableitung von "vihar", was so viel wie "[[wohnen]]", "verweilen" oder "aufhalten" bedeutet. | |||
Zusammen kann "Hridayaviharin" als jemand beschrieben werden, der im Herzen wohnt oder verweilt. Es kann sich auf eine Person beziehen, die tief in den Gefühlen, Gedanken oder der Seele eines anderen verankert ist. In einem [https://www.yoga-vidya.de/ spirituellen] Kontext könnte es auch auf eine göttliche Präsenz hinweisen, die im Herzen eines Menschen wohnt. | |||
Damit ist vor allem auch Krishna gemeint, der Avatar Vishnu, der die Herzen aller Zeitgenossinnen und Genossen bezaubert hat. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Krishna]] | |||
* [[Vishnu]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 22. Januar 2026, 06:23 Uhr
Hridayaviharin (Sanskrit: Hridayaviharin adj.) = der im Herzen wohnt oder verweilt
Der Sanskrit-Ausdruck "Hridayaviharin" setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: "Hridaya" und "Viharin".
- "Hridaya" bedeutet Herz, sowohl im physischen als auch im metaphorischen Sinne. Es kann das Herz als Organ bezeichnen, aber auch das Zentrum der Gefühle, des Verstandes und der Seele.
- "Viharin" ist eine Ableitung von "vihar", was so viel wie "wohnen", "verweilen" oder "aufhalten" bedeutet.
Zusammen kann "Hridayaviharin" als jemand beschrieben werden, der im Herzen wohnt oder verweilt. Es kann sich auf eine Person beziehen, die tief in den Gefühlen, Gedanken oder der Seele eines anderen verankert ist. In einem spirituellen Kontext könnte es auch auf eine göttliche Präsenz hinweisen, die im Herzen eines Menschen wohnt.
Damit ist vor allem auch Krishna gemeint, der Avatar Vishnu, der die Herzen aller Zeitgenossinnen und Genossen bezaubert hat.
