Sampaka: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „sampaka (Sanskrit: sampāka ''adj. und m.'') klein, subtil; Vervollkommnung, Vollendung.“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
sampaka ([[Sanskrit]]: sampāka ''adj. und m.'') | [[Datei:Sivananda-gelb.jpg|mini|Der [[Guru]] hat Sampaka erreicht]] | ||
'''sampaka''' ([[Sanskrit]]: sampāka ''adj. und m.'') = Vervollkommnung, Vollendung. | |||
Der Sanskrit-Ausdruck "sampaka" bezeichnet allgemein das Phänomen des vollständigen oder gebündelten Eintreffens bzw. Zusammentreffens und wird je nach Kontext unterschiedlich gebraucht. | |||
Etymologisch setzt sich das Wort aus der Vorsilbe [[sam]]- (zusammen, völlig) und einem Stamm zusammen, der auf Ankommen, Führen oder Zusammenbringen verweist; damit liegt die Grundbedeutung in der Idee des Zusammenkommens, der Fülle oder Vollendung. In [[philosophisch]]en und [[religiös]]en Texten kann sampaka etwa das gereifte Eintreten eines Ereignisses, das voll ausgeprägt Hervortreten einer Eigenschaft oder das Zustandekommen einer Verbindung bezeichnen — also das, was entsteht, wenn mehrere Elemente vollständig zusammenwirken. | |||
In medizinischen oder [https://www.yoga-vidya.de/ Ayurveda]-Kontexten wird der Ausdruck gelegentlich verwendet, um den Zustand völliger Reife, Vollendung oder [[Harmonisierung]] von Stoffen bzw. Kräften zu beschreiben. Je nach grammatischem Gebrauch im Satz kann sampaka als Substantiv den Vorgang oder [[Zustand]] benennen oder als Bestandteil zusammengesetzter Begriffe spezifischere Bedeutungen annehmen, etwa jene von Vollendung, Zusammenführung oder abgeschlossener Wirkung. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Ende]] | |||
* [[Befreiung]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
Aktuelle Version vom 11. Dezember 2025, 06:01 Uhr
sampaka (Sanskrit: sampāka adj. und m.) = Vervollkommnung, Vollendung.
Der Sanskrit-Ausdruck "sampaka" bezeichnet allgemein das Phänomen des vollständigen oder gebündelten Eintreffens bzw. Zusammentreffens und wird je nach Kontext unterschiedlich gebraucht.
Etymologisch setzt sich das Wort aus der Vorsilbe sam- (zusammen, völlig) und einem Stamm zusammen, der auf Ankommen, Führen oder Zusammenbringen verweist; damit liegt die Grundbedeutung in der Idee des Zusammenkommens, der Fülle oder Vollendung. In philosophischen und religiösen Texten kann sampaka etwa das gereifte Eintreten eines Ereignisses, das voll ausgeprägt Hervortreten einer Eigenschaft oder das Zustandekommen einer Verbindung bezeichnen — also das, was entsteht, wenn mehrere Elemente vollständig zusammenwirken.
In medizinischen oder Ayurveda-Kontexten wird der Ausdruck gelegentlich verwendet, um den Zustand völliger Reife, Vollendung oder Harmonisierung von Stoffen bzw. Kräften zu beschreiben. Je nach grammatischem Gebrauch im Satz kann sampaka als Substantiv den Vorgang oder Zustand benennen oder als Bestandteil zusammengesetzter Begriffe spezifischere Bedeutungen annehmen, etwa jene von Vollendung, Zusammenführung oder abgeschlossener Wirkung.
