Dantashatha: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Dantashatha''' ([[Sanskrit]]: दन्तशठ dantaśaṭha ''adj.'' u. ''m.'') sauer; Säure; Zitronenbaum ([[Jambira]]); Bitterorange (''Citrus aurantium''); Indischer Holzapfel ([[Kapittha]]); ein Baum aus der Familie der Sauerkleegewächse (''Oxalidaceae''): '''Sternfrucht''' (''Averrhoa carambola'').
1. '''Dantashatha''' ([[Sanskrit]]: दन्तशठ danta-śaṭha ''adj.'' u. ''m.'') sauer; Säure; Zitronenbaum ([[Jambira]]); Bitterorange (''Citrus aurantium''); Indischer Holzapfel ([[Kapittha]]); Sternfrucht ([[Karmaraka]]).


__TOC__         


== Namen und Synonyme ==
2. '''Dantashatha''' ([[Sanskrit]]: दन्तशठा danta-śaṭhā ''f.'') Horn-Sauerklee ([[Changeri]]).


Die Bezeichnung ''Dantashatha'' verweißt auf den hohen Säuregehalt der Früchte, der die Zähne ([[Danta]]) angreift.
Die Bezeichnung ''Dantashatha'' ([[Danta]]-[[Shatha]]) verweist auf den hohen Säuregehalt der Früchte bzw. Blätter der jeweiligen Pflanze, der die Zähne ([[Danta]]) angreift.


*deutsche Namen: '''Sternfrucht''', Karambole, Karambola
__TOC__


*englische Namen: starfruit, carambola
== Bilder zu Dantashatha (Horn-Sauerklee) ==


*lateinischer Name: ''Averrhoa carambola'', ''Averrhoa acutangula'', ''Sarcotheca philippica''
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Oxalis_corniculata_in_Talakona_forest%2C_AP_W_IMG_8538.jpg/300px-Oxalis_corniculata_in_Talakona_forest%2C_AP_W_IMG_8538.jpg


*[[Hindi]]: कमरख kamrakh
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Oxalis_habit_lat.jpg/220px-Oxalis_habit_lat.jpg


*[[Marathi]]: कमरक kamrak
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Oxalis.corniculata.7562.JPG/220px-Oxalis.corniculata.7562.JPG
 
*[[Nepali]]: कन्तरा kantrā
 
*[[Bengali]]: কামরাঙ্গা kamraṅga
 
*[[Oriya]]: କରମଙ୍ଗା karmaṅgā
 
*[[Sinhala]]: කාමරංගා kāmaraṅgā
 
*[[Kannada]]: ಕಮರಾಕ್ಷಿ kamarākṣi
 
*[[Malayalam]]: തോടമ്പുളി tōṭampuḷi
 
*[[Telugu]]: నక్షత్ర ఫలం చెట్టు nakṣatra phalaṃ ceṭṭu
 
*[[Tamil]]: தமரதம் tamaratam
 
*[[Sanskrit]]: ''Dantashatha'', [[Bhavya]], [[Pitaphala]], [[Karmara]], [[Karmaraka]], [[Karmaranga]]
 
=== Bilder ===
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Averrhoa_carambola_ARS_k5735-7.jpg/268px-Averrhoa_carambola_ARS_k5735-7.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Averrhoa_carambola_flower.jpg/220px-Averrhoa_carambola_flower.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Averrhoa_carambola_Frutigen.jpg/220px-Averrhoa_carambola_Frutigen.jpg




Zeile 48: Zeile 21:
*[[Dantaveshta]]   
*[[Dantaveshta]]   
*[[Dantapushpa]]
*[[Dantapushpa]]
*[[Danta]]
 
*[[Shatha]] 
 
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurveda]]

Aktuelle Version vom 4. November 2022, 09:54 Uhr

1. Dantashatha (Sanskrit: दन्तशठ danta-śaṭha adj. u. m.) sauer; Säure; Zitronenbaum (Jambira); Bitterorange (Citrus aurantium); Indischer Holzapfel (Kapittha); Sternfrucht (Karmaraka).


2. Dantashatha (Sanskrit: दन्तशठा danta-śaṭhā f.) Horn-Sauerklee (Changeri).

Die Bezeichnung Dantashatha (Danta-Shatha) verweist auf den hohen Säuregehalt der Früchte bzw. Blätter der jeweiligen Pflanze, der die Zähne (Danta) angreift.

Bilder zu Dantashatha (Horn-Sauerklee)

300px-Oxalis_corniculata_in_Talakona_forest%2C_AP_W_IMG_8538.jpg

220px-Oxalis_habit_lat.jpg

220px-Oxalis.corniculata.7562.JPG


Siehe auch

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Dantashatha&oldid=1161713“