Sabha: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Sabha''' ([[Sanskrit]]: सभा sabhā ''f.'') Halle, Versammlungshalle; Versammlung, Rat, Gruppe; Gerichtshof.
'''Sabha''' ([[Sanskrit]]: सभा sabhā ''f.'') Halle, Versammlungshalle; Versammlung, Rat, Gruppe; Gerichtshof, Königshof, Fürstenhof, Einkehr für Reisende; Versammlung, Gesellschaft von.  
[[Datei:Raja Ravi Varma, Dhruva Vishnu Narayan.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] erscheint dem Jungen Dhruva]]


==Siehe auch==
==Sukadev über Sabha==
*[[Sabha Parva]]
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von [[Sukadev]] über Sabha'''
 
Sabha ist ein Versammlungsort, Sabha ist auch ein Gerichtsort, Sabha ist auch der Königshof. Sabha ist auch dort, wo [[Mensch]]en sich treffen, um wichtige Entscheidungen zu treffen. Du findest oft in den [[Indische Mythologie|indischen mythologischen]] Geschichten, in den [[Puranas]] und den [[Ithihasas]], von Sabha die Rede.


==Capeller Sanskritwörterbuch über das Sanskritwort  Sabha ==
In einem Sabha versammeln sich die Menschen, um Rat zu halten. All das ist Sabha. Sabha, auch dort, wo ein König Gericht hält, wenn ein König sich mit seinen Ministern trifft, wenn jemand eine Bitte einem König gegenüber äußert, all das geschieht an Sabha. Sabha – Versammlungsort oder auch Königshof oder auch Gerichtshof.


'''Sabha''' , [[Sanskrit]] सभा sabhā, f. Versammlungs-, bes. Spielhaus, Fürstenhof, Gerichtshalle, Einkehr für Reisende; Versammlung, Gesellschaft von. Substantiv Femininum Sabha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch [[Versammlungs]]-, bes. Spielhaus, Fürstenhof, Gerichtshalle, Einkehr für Reisende; Versammlung, Gesellschaft von.
{{#ev:youtube|4do-lHBI3CA}}
[[Datei:Raja Ravi Varma, Dhruva Vishnu Narayan.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] erscheint dem Jungen Dhruva]]


==Verschiedene Schreibweisen für Sabha==


==Verschiedene Schreibweisen für Sabha ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sabha auf Devanagari wird geschrieben "सभा", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "sabhā", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "sabhA", in der [[Velthuis]] Transkription "sabhaa", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "sabhA".


Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sabha auf Devanagari wird geschrieben " सभा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " sabhā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " sabhA ", in der [[Velthuis]] Transkription " sabhaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " sabhA ".
==Siehe auch== 
==Video zum Thema Sabha ==
*[[Sabha Parva]]  
Sabha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
{{#ev:youtube|1aMOjoq144o}}
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Hindi]]


==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
==Literatur==
:Sanskrit '''Sabha''' - Deutsch ''Versammlungs-, bes Spielhaus, Fürstenhof, Gerichtshalle, Einkehr für Reisende; Versammlung, Gesellschaft von''
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
:Deutsch ''Versammlungs-, bes Spielhaus, Fürstenhof, Gerichtshalle, Einkehr für Reisende; Versammlung, Gesellschaft von'' Sanskrit  '''Sabha'''
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/mantra-buch-zauberworte-alle-lebenslagen Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen]
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p848_Das-Yoga-Lexikon/ Das Yoga-Lexikon] von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p115_Spirituelles-Woerterbuch---Sanskrit-Deutsch/ Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutsch]von Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/goettliche-erkenntnis Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis]


[[Kategorie:Glossar]]  
==Weblinks==
* [https://blog.yoga-vidya.de/wp-content/uploads/2012/03/Sanskrit-Glossar-Yoga-Vidya.pdf Yoga Vidya Sanskrit Glossar]
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos]
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya]
* [http://www.sivananda.org/ Divine Life Society - Sivananda Ashram]
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]

Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 17:12 Uhr

Sabha (Sanskrit: सभा sabhā f.) Halle, Versammlungshalle; Versammlung, Rat, Gruppe; Gerichtshof, Königshof, Fürstenhof, Einkehr für Reisende; Versammlung, Gesellschaft von.

Vishnu erscheint dem Jungen Dhruva

Sukadev über Sabha

Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Sabha

Sabha ist ein Versammlungsort, Sabha ist auch ein Gerichtsort, Sabha ist auch der Königshof. Sabha ist auch dort, wo Menschen sich treffen, um wichtige Entscheidungen zu treffen. Du findest oft in den indischen mythologischen Geschichten, in den Puranas und den Ithihasas, von Sabha die Rede.

In einem Sabha versammeln sich die Menschen, um Rat zu halten. All das ist Sabha. Sabha, auch dort, wo ein König Gericht hält, wenn ein König sich mit seinen Ministern trifft, wenn jemand eine Bitte einem König gegenüber äußert, all das geschieht an Sabha. Sabha – Versammlungsort oder auch Königshof oder auch Gerichtshof.

Verschiedene Schreibweisen für Sabha

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sabha auf Devanagari wird geschrieben "सभा", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "sabhā", in der Harvard-Kyoto Umschrift "sabhA", in der Velthuis Transkription "sabhaa", in der modernen Internet Itrans Transkription "sabhA".

Siehe auch

Literatur

Weblinks

Seminare

Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie

16.06.2024 - 21.06.2024 Yoga der drei Gunas
Die Gunas sind die drei Grundqualitäten, aus denen sich laut der alten Yoga-Schriften das Universum mit all seinen materiellen und immateriellen Erscheinungsformen zusammensetzt. Soweit die Theorie,…
Premala von Rabenau
30.06.2024 - 05.07.2024 Erneuere dein Leben
Höre auf, dich als Opfer der Umstände zu fühlen und nimm’ dein Leben aktiv in die Hand. Du bist Schöpfer/in deines Schicksals. Lerne in diesem außergewöhnlichen Seminar, wie du Zugang zu dieser Schöp…
Chitra Sukhu

Indische Schriften

16.06.2024 - 21.06.2024 Yoga der drei Gunas
Die Gunas sind die drei Grundqualitäten, aus denen sich laut der alten Yoga-Schriften das Universum mit all seinen materiellen und immateriellen Erscheinungsformen zusammensetzt. Soweit die Theorie,…
Premala von Rabenau
23.06.2024 - 28.06.2024 Themenwoche: Sthitaprajna in der Bhagavad Gita - der Weg zu einem ausgeglichenen Geist
Das Erreichen des Zustandes ´Sthitaprajna´ (ein Zustand, in dem der Geist ausgeglichen, ruhig und unaufgeregt und dennoch aktiv ist) wird als die ultimative Frucht des Yoga-Sadhana eines Karma-Yogin…
Prof Dr Chandrashekhar Pandey