Abhyantara: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Abhyantara''' (Sanskrit: अभ्यन्तर abhyantara ''adj.'') innere, innerlich; eingeweiht, vertraut == Die Yoga Sutras von Patanjali == …“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Abhyantara''' ([[Sanskrit]]: अभ्यन्तर abhyantara ''adj.'') | '''Abhyantara''' ([[Sanskrit]]: अभ्यन्तर abhyantara ''adj.'') innere, innerlich; eingeweiht, vertraut | ||
== Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] == | == Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] == | ||
बाह्याभ्यन्तरस्तम्भवृत्तिर्देशकालसंख्याभिः परिदृष्टो दीर्घसूक्ष्मः ||2.50|| | |||
bāhyābhyantara-stambha-vṛttir deśa-kāla-saṃkhyābhiḥ paridṛṣṭo dīrgha-sūkṣmaḥ ||2.50|| | |||
(Die Atemregelung) besteht aus den Vorgängen ([[vritti]]) des Ausatmens, Einatmens und Anhaltens, und sie ist lang ([[dirgha]]) oder subtil ([[sukshma]]), wenn Ort ([[desha]]), Dauer ([[kala]]) und Zählung ([[samkhya]]) beobachtet werden. | |||
Version vom 31. August 2012, 14:58 Uhr
Abhyantara (Sanskrit: अभ्यन्तर abhyantara adj.) innere, innerlich; eingeweiht, vertraut
Die Yoga Sutras von Patanjali
बाह्याभ्यन्तरस्तम्भवृत्तिर्देशकालसंख्याभिः परिदृष्टो दीर्घसूक्ष्मः ||2.50||
bāhyābhyantara-stambha-vṛttir deśa-kāla-saṃkhyābhiḥ paridṛṣṭo dīrgha-sūkṣmaḥ ||2.50||
(Die Atemregelung) besteht aus den Vorgängen (vritti) des Ausatmens, Einatmens und Anhaltens, und sie ist lang (dirgha) oder subtil (sukshma), wenn Ort (desha), Dauer (kala) und Zählung (samkhya) beobachtet werden.
