Suchergebnisse
Aus Yogawiki
Übereinstimmungen mit Seitentiteln
- …'''Sachchhadis'''. Das [[Sanskrit Wort]] Sachchhadis bedeutet auf Deutsch Bedeckt, verdeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Bedeckt ==3 KB (427 Wörter) - 17:30, 7. Apr. 2020
- …l '''Jalita'''. Der Sanskrit Begriff Jalita bedeutet auf Deutsch netzartig bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Netzartig bedeckt ==3 KB (399 Wörter) - 19:29, 8. Okt. 2015
- …eispiel '''Atata'''. Der Sanskrit Begriff Atata bedeutet auf Deutsch nicht bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nicht bedeckt ==3 KB (413 Wörter) - 19:40, 8. Okt. 2015
- …] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Bedeckt sein ins Sanskrit zu übersetzen: …bewegen. Vall ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedeckt sein, gehen, bewegen.3 KB (375 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
- …havashatamaya'''. Sanskrit Shavashatamaya bedeutet auf Deutsch Mit Leichen bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Leichen bedeckt ==3 KB (433 Wörter) - 17:58, 8. Okt. 2015
- …avant'''. Der Sanskrit Begriff Shadvalavant bedeutet auf Deutsch Mit Rasen bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Rasen bedeckt ==3 KB (438 Wörter) - 18:01, 8. Okt. 2015
- …n der uralten [[Sanskritsprache]] Himavila bedeutet auf Deutsch Mit Schnee bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Schnee bedeckt ==3 KB (411 Wörter) - 18:04, 8. Okt. 2015
- …r uralten [[Sanskritsprache]] Durdinibhuta bedeutet auf Deutsch mit Wolken bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Wolken bedeckt ==3 KB (422 Wörter) - 18:13, 8. Okt. 2015
- …In der uralten [[Sanskritsprache]] Hiranyavi bedeutet auf Deutsch Mit Gold bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Gold bedeckt ==3 KB (430 Wörter) - 17:51, 8. Okt. 2015
- …hadvala'''. Das [[Sanskrit Wort]] Sashadvala bedeutet auf Deutsch Mit Gras bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Gras bedeckt ==3 KB (429 Wörter) - 17:52, 8. Okt. 2015
- …skrit Wort]] Supratichchhanna bedeutet auf Deutsch vollständig vom Gewande bedeckt. …hr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Vollständig vom Gewande bedeckt ==4 KB (472 Wörter) - 02:16, 9. Okt. 2015
- …Das Sanskritwort Paryastikakriti bedeutet auf Deutsch Der beide Schultern bedeckt hat. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Der beide Schultern bedeckt hat ==3 KB (433 Wörter) - 00:22, 8. Okt. 2015
Übereinstimmungen mit Inhalten
- …eispiel '''Atata'''. Der Sanskrit Begriff Atata bedeutet auf Deutsch nicht bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nicht bedeckt ==3 KB (413 Wörter) - 19:40, 8. Okt. 2015
- …l '''Jalita'''. Der Sanskrit Begriff Jalita bedeutet auf Deutsch netzartig bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Netzartig bedeckt ==3 KB (399 Wörter) - 19:29, 8. Okt. 2015
- …'''Sachchhadis'''. Das [[Sanskrit Wort]] Sachchhadis bedeutet auf Deutsch Bedeckt, verdeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Bedeckt ==3 KB (427 Wörter) - 17:30, 7. Apr. 2020
- …n der uralten [[Sanskritsprache]] Himavila bedeutet auf Deutsch Mit Schnee bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Schnee bedeckt ==3 KB (411 Wörter) - 18:04, 8. Okt. 2015
- …r uralten [[Sanskritsprache]] Durdinibhuta bedeutet auf Deutsch mit Wolken bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Wolken bedeckt ==3 KB (422 Wörter) - 18:13, 8. Okt. 2015
- …hadvala'''. Das [[Sanskrit Wort]] Sashadvala bedeutet auf Deutsch Mit Gras bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Gras bedeckt ==3 KB (429 Wörter) - 17:52, 8. Okt. 2015
- …Das Sanskritwort Paryastikakriti bedeutet auf Deutsch Der beide Schultern bedeckt hat. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Der beide Schultern bedeckt hat ==3 KB (433 Wörter) - 00:22, 8. Okt. 2015
- …havashatamaya'''. Sanskrit Shavashatamaya bedeutet auf Deutsch Mit Leichen bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Leichen bedeckt ==3 KB (433 Wörter) - 17:58, 8. Okt. 2015
- …In der uralten [[Sanskritsprache]] Hiranyavi bedeutet auf Deutsch Mit Gold bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Gold bedeckt ==3 KB (430 Wörter) - 17:51, 8. Okt. 2015
- …avant'''. Der Sanskrit Begriff Shadvalavant bedeutet auf Deutsch Mit Rasen bedeckt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit Rasen bedeckt ==3 KB (438 Wörter) - 18:01, 8. Okt. 2015
- …skrit Wort]] Supratichchhanna bedeutet auf Deutsch vollständig vom Gewande bedeckt. …hr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Vollständig vom Gewande bedeckt ==4 KB (472 Wörter) - 02:16, 9. Okt. 2015
- …] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Bedeckt sein ins Sanskrit zu übersetzen: …bewegen. Vall ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedeckt sein, gehen, bewegen.3 KB (375 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
- …deckt, verdeckt. Sachchhadis ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet '' bedeckt, verdeckt''. Das Sanskrit Wort Sachchhadis kann übersetzt werden ins Deutsche mit bedeckt, verdeckt.3 KB (343 Wörter) - 21:47, 13. Sep. 2015
- …. Shadvalavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung ''mit Rasen bedeckt''. …anskrit Wort Shadvalavant kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Rasen bedeckt.3 KB (345 Wörter) - 00:20, 14. Sep. 2015
- …avila ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung ''mit [[Schnee]] bedeckt''. …s Sanskrit Wort Himavila kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Schnee bedeckt.3 KB (343 Wörter) - 18:32, 7. Apr. 2020
- …t. Shadvalin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung ''mit Rasen bedeckt''. …s Sanskrit Wort Shadvalin kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Rasen bedeckt.3 KB (332 Wörter) - 17:48, 30. Jul. 2022
- …la ist ein Sanskritwort und bedeutet [[aufgeblüht]], geöffnet, mit Blüten bedeckt. :Sanskrit '''Praphulla''' - Deutsch ''aufgeblüht, geöffnet, mit Blüten bedeckt.''3 KB (356 Wörter) - 13:00, 3. Jun. 2018
- …avashatamaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung ''mit Leichen bedeckt''. …rit Wort Shavashatamaya kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Leichen bedeckt.3 KB (344 Wörter) - 01:04, 14. Sep. 2015
- …Brunnen). Shlatha ist ein Sanskritwort und bedeutet mit einem losen Stein bedeckt,locker, lose, schlaff (Brunnen). :Deutsch mit einem losen Stein bedeckt, (Brunnen). Sanskrit Shlatha2 KB (269 Wörter) - 13:05, 3. Jun. 2018
- …vala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch ''mit [[Gras]] bedeckt''. …s Sanskrit Wort Sashadvala kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Gras bedeckt.3 KB (356 Wörter) - 23:51, 13. Sep. 2015
- …djektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''der beide Schultern bedeckt hat''. …Paryastikakriti kann übersetzt werden ins Deutsche mit der beide Schultern bedeckt hat.3 KB (365 Wörter) - 17:45, 13. Sep. 2015
- …'adj.'') umwunden, umschlungen, eingeschlossen, umringt, umgeben, umhüllt, bedeckt; umgelegt;336 Bytes (29 Wörter) - 17:15, 13. Jan. 2024
- …द gharmasveda '' adj. '' ) dessen Schweiss Glut ist, mit heissem Schweisse bedeckt, schweissglühend. …sveda, adj., dessen Schweiss (sveda) Glut ist, d. h. mit heissem Schweisse bedeckt, schweissglühend.2 KB (189 Wörter) - 18:26, 24. Okt. 2016
- …'''Dhvasira''' . Das Sanskritwort Dhvasira bedeutet auf Deutsch besprengt, bedeckt, bestäubt. …, bedeckt, bestäubt. Dhvasira ist ein Sanskritwort und bedeutet besprengt, bedeckt, bestäubt.3 KB (373 Wörter) - 12:48, 3. Jun. 2018
- …rit]]: पुलकित pulakita ''adj.'') mit sich sträubenden Härchen ([[Pulaka]]) bedeckt, eine "Gänsehaut" habend.275 Bytes (28 Wörter) - 11:51, 16. Dez. 2015
- …t. Jalita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch '' netzartig bedeckt''. Das Sanskrit Wort Jalita kann übersetzt werden ins Deutsche mit netzartig bedeckt.4 KB (510 Wörter) - 16:53, 29. Jul. 2023
- …ischt; berührend, in Kontakt stehend; gefolgert, geschlossen, erschlossen; bedeckt, umhüllt.444 Bytes (41 Wörter) - 11:18, 3. Jun. 2015
- …ण vistīrṇa Adj. weit, ausgedehnt, breit, groß. Vistirna kann auch bedeuten bedeckt mit.398 Bytes (48 Wörter) - 14:15, 14. Aug. 2022
- …ingeschlossen, verschlossen, verstopft, gehemmt, belagert, zurückgehalten, bedeckt, wirkungslos ([[Mantra|Zauberspruch]]).418 Bytes (38 Wörter) - 10:29, 6. Apr. 2017
- …ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung '' [[vollständig]] vom Gewande bedeckt''. …tichchhanna kann übersetzt werden ins Deutsche mit vollständig vom Gewande bedeckt.5 KB (518 Wörter) - 17:20, 29. Jul. 2023
- …a ist ein [[Sanskritwort]] und kann übersetzt werden mit '' mit [[Wolken]] bedeckt''. …nskrit Wort Durdinibhuta kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Wolken bedeckt.5 KB (531 Wörter) - 16:43, 29. Jul. 2023
- …n ''adj.'' u. ''m.'') mit einem Körper ([[Sharira]]) versehen; mit Leibern bedeckt; (am Ende eines [[Samasa|Kompositums]]:) ... zum Körper habend; an seinem413 Bytes (52 Wörter) - 11:53, 10. Sep. 2017
- …, bestäubt. Dhvasira ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet besprengt, bedeckt, bestäubt.2 KB (188 Wörter) - 08:46, 12. Jan. 2015
- …erschaffen, erzeugt, hervorgebracht; verbunden mit, voll von, erfüllt von, bedeckt mit.594 Bytes (61 Wörter) - 11:40, 21. Jul. 2017
- '''Dhwasira''' , [[Sanskrit]] ध्वसिर dhvasira, besprengt, bedeckt, bestäubt. Dhwasira ist eine alternative Schreibweise für Dhvasira .446 Bytes (48 Wörter) - 20:03, 24. Jul. 2015
- '''wall''' ([[Sanskrit]] वल्ल् vall ) [[bedeckt sein]], [[gehen]], [[bewegen]] wall ist eine alternative Schreibweise für428 Bytes (48 Wörter) - 06:26, 25. Jul. 2015
- …it]]: संबद्ध saṃbaddha ''adj.'') zusammengebunden; geschlossen; verbunden; bedeckt mit; erfüllt von; in Verbindung stehend mit, verbunden mit, in Verbindung470 Bytes (48 Wörter) - 14:55, 15. Apr. 2020
- …ausgedehnt, weit geöffnet, breit, ausgebreitet. Vistrita kann auch heißen bedeckt mit.834 Bytes (85 Wörter) - 14:19, 14. Aug. 2022
- …'' ([[Sanskrit]]: आवृत ā-vṛta ''adj.'' u. ''m.'') Partizip Perfekt Passiv: bedeckt, bekleidet, verdeckt, umhüllt, bezogen, verborgen; umringt, umgeben, umsch607 Bytes (70 Wörter) - 11:17, 19. Sep. 2017
- …Apupapihita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung mit [[Kuchen]] bedeckt. …anskrit Wort Apupapihita kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Kuchen bedeckt.3 KB (322 Wörter) - 16:16, 10. Sep. 2015
- …hmutzig. Malapankin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet mit Schmutz bedeckt, [[schmutzig]]. …anskrit Wort Malapankin kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Schmutz bedeckt, schmutzig.3 KB (320 Wörter) - 03:48, 11. Sep. 2015
- …ckt. Abhipushpa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung mit Blüten bedeckt. …Sanskrit Wort Abhipushpa kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Blüten bedeckt.3 KB (340 Wörter) - 10:03, 13. Jul. 2023
- …nd wird übersetzt von einem [[Unglück]] verheißenden Gegenstande [[stark]] bedeckt. …t werden ins Deutsche mit von einem Unglück verheißenden Gegenstande stark bedeckt.3 KB (335 Wörter) - 09:58, 13. Jul. 2023
- …ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung mit Würmern [[versehen]], bedeckt. …ort Krimimant kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Würmern versehen, bedeckt.3 KB (364 Wörter) - 02:23, 11. Sep. 2015
- …n ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung mit Blüten der Kandali bedeckt. …ort Kandalin kann übersetzt werden ins Deutsche mit mit Blüten der Kandali bedeckt.3 KB (362 Wörter) - 18:37, 7. Apr. 2020
- …ana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch von den [[Lippe]]n bedeckt. …t Wort Oshthapidhana kann übersetzt werden ins Deutsche mit von den Lippen bedeckt.3 KB (364 Wörter) - 12:59, 3. Jun. 2018
- …[[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung schwitzend, mit Schweißtropfen bedeckt. …edin kann übersetzt werden ins Deutsche mit schwitzend, mit Schweißtropfen bedeckt.3 KB (351 Wörter) - 06:26, 11. Sep. 2015
- …ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch so dass das [[Fell]] [[vollkommen]] bedeckt ist. …mapuram kann übersetzt werden ins Deutsche mit so dass das Fell vollkommen bedeckt ist.3 KB (369 Wörter) - 18:19, 7. Apr. 2020
- …् chad, bedeckt, verborgen, geheim Chhad ist ein Sanskritwort und bedeutet bedeckt, verborgen, geheim3 KB (312 Wörter) - 18:29, 7. Apr. 2020
- 1. '''slatha''', ([[Sanskrit]] श्लथ ślatha), mit einem losen Stein bedeckt, (Brunnen). slatha ist eine alternative Schreibweise für shlatha.688 Bytes (79 Wörter) - 10:39, 5. Apr. 2016