Benutzerbeiträge von „Punjabi Wörterbuch“
Aus Yogawiki
28. Oktober 2015
- 09:4209:42, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.598 Bytes N Ik changa restaurant Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ik changa restaurant Punjabi Deutsch''': ik changa restaurant ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit ein gutes…“
- 09:4209:42, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.431 Bytes N Ik Youth hostel Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ik Youth hostel Punjabi Deutsch''': ik Youth hostel ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit eine Jugendherberge…“
- 09:4209:42, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.162 Bytes N Ik hotel Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ik hotel Punjabi Deutsch''': ik hotel ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit ein Hotel. Das Punjabi Wort ein H…“
- 09:4209:42, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.264 Bytes N Main Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Main Punjabi Deutsch''': Main.. ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit labhda haan, Ich suche.... Das Punjabi …“
- 09:4209:42, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.871 Bytes N Main uthe kiddaan paunch sakda haan Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Main uthe kiddaan paunch sakda haan Punjabi Deutsch''': Main uthe kiddaan paunch sakda haan? ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.081 Bytes N Hauli Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Hauli Punjabi Deutsch''': hauli ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit langsam. Das Punjabi Wort langsam wird …“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.044 Bytes N Ter Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ter Punjabi Deutsch''': Ter! ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Stopp!. Das Punjabi Wort Stopp! wird gesch…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.064 Bytes N Ruk Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ruk Punjabi Deutsch''': Ruk! ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Stopp!. Das Punjabi Wort Stopp! wird gesch…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.572 Bytes N Gaddi kahdi karna marna hai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gaddi kahdi karna marna hai Punjabi Deutsch''': gaddi kahdi karna marna hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.059 Bytes N Khatra Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Khatra Punjabi Deutsch''': Khatra! ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gefahr!. Das Punjabi Wort Gefahr! wi…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.151 Bytes N Saawdhaan Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Saawdhaan Punjabi Deutsch''': Saawdhaan! ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Vorsicht!, Aufpassen!. Das Pun…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.159 Bytes N Bhariya Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bhariya Punjabi Deutsch''': bhariya ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit besetzt, nicht frei. Das Punjabi Wo…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.088 Bytes N Khaali Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Khaali Punjabi Deutsch''': khaali ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit frei, nicht besetzt. Das Punjabi Wort…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.186 Bytes N Rejerve Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rejerve Punjabi Deutsch''': rejerve ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit reserviert. Das Punjabi Wort reserv…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.199 Bytes N Platform Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Platform Punjabi Deutsch''': platform ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bahnsteig. Das Punjabi Wort Bahns…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.135 Bytes N Shaher Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shaher Punjabi Deutsch''': shaher ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Stadtzentrum. Das Punjabi Wort Stadtz…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.273 Bytes N Train station Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Train station Punjabi Deutsch''': train station ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bahnhof. Das Punjabi Wo…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.101 Bytes N Relve Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Relve Punjabi Deutsch''': relve ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit U-Bahn, Untergrundbahn. Das Punjabi Wor…“
- 09:4109:41, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.118 Bytes N Train Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Train Punjabi Deutsch''': train ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit U-Bahn, Untergrundbahn. Das Punjabi Wor…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.270 Bytes N Challan da time Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Challan da time Punjabi Deutsch''': challan da time ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Abfahrt. Das Punjab…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.297 Bytes N Pahunchan da time Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pahunchan da time Punjabi Deutsch''': pahunchan da time ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ankunft. Das Pu…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.141 Bytes N Gateway Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gateway Punjabi Deutsch''': gateway ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ausfahrt. Das Punjabi Wort Ausfahrt…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.452 Bytes N Cigerette peena allowed hai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Cigerette peena allowed hai Punjabi Deutsch''': cigerette peena allowed hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.488 Bytes N Cigerette peena manaa hai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Cigerette peena manaa hai Punjabi Deutsch''': cigerette peena manaa hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.067 Bytes N Thanda Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Thanda Punjabi Deutsch''': thanda ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit kalt. Das Punjabi Wort kalt wird gesc…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.063 Bytes N Garam Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Garam Punjabi Deutsch''': garam ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit heiß, sehr warm. Das Punjabi Wort hei…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.442 Bytes N Andar aana manaa hai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Andar aana manaa hai Punjabi Deutsch''': andar aana manaa hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit kein Zutr…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.205 Bytes N Manaa hai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Manaa hai Punjabi Deutsch''': manaa hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit verboten, nicht erlaubt. Das Pu…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.222 Bytes N Band hai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Band hai Punjabi Deutsch''': band hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit geschlossen. Das Punjabi Wort ges…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.125 Bytes N Khula hai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Khula hai Punjabi Deutsch''': khula hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit geöffnet. Das Punjabi Wort ge…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.306 Bytes N Emergency exit Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Emergency exit Punjabi Deutsch''': emergency exit ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Notausgang. Das Punja…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.444 Bytes N Aapaatkaaleen nikaas Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aapaatkaaleen nikaas Punjabi Deutsch''': Aapaatkaaleen nikaas ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Notausgan…“
- 09:4009:40, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.443 Bytes N Baahar jaan da rasta Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Baahar jaan da rasta Punjabi Deutsch''': baahar jaan da rasta ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ausgang. …“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.331 Bytes N Andar jaan da rasta Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Andar jaan da rasta Punjabi Deutsch''': andar jaan da rasta ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Eingang. Da…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.272 Bytes N Nahaan di thaan Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nahaan di thaan Punjabi Deutsch''': nahaan di thaan ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Dusche. Das Punjabi…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.134 Bytes N Purukh Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Purukh Punjabi Deutsch''': purukh ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Herren, Männer. Das Punjabi Wort Her…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.271 Bytes N Bibiyaan Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bibiyaan Punjabi Deutsch''': bibiyaan ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Herrentoilette. Das Punjabi Wort …“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.192 Bytes N Mahila Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mahila Punjabi Deutsch''': mahila ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Damentoilette. Das Punjabi Wort Damen…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.193 Bytes N Tolet Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tolet Punjabi Deutsch''': tolet ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Toilette, WC. Das Punjabi Wort Toilette…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.520 Bytes N Kamm nahi karda Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Kamm nahi karda Punjabi Deutsch''': Kamm nahi karda ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit funktioniert nicht.…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.778 Bytes N Aithe tolet paper nahi haiga Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aithe tolet paper nahi haiga Punjabi Deutsch''': Aithe tolet paper nahi haiga ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werd…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +4.029 Bytes N Main toilet use kar sakda haan Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Main toilet use kar sakda haan Punjabi Deutsch''': Main toilet use kar sakda haan? ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.134 Bytes N Jal Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jal Punjabi Deutsch''': Jal! ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Wasser, bitte. Das Punjabi Wort Wasser, bi…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.182 Bytes N Pani Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pani Punjabi Deutsch''': Pani! ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Wasser, bitte. Das Punjabi Wort Wasser, …“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.491 Bytes N Hun bas karo Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Hun bas karo Punjabi Deutsch''': Hun bas karo! ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Hören Sie damit auf!. D…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.262 Bytes N Roak jaa Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Roak jaa Punjabi Deutsch''': Roak jaa! ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Halten Sie an!. Das Punjabi Wort…“
- 09:3909:39, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.288 Bytes N Aitho jao Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aitho jao Punjabi Deutsch''': Aitho jao! ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gehen Sie weg!. Das Punjabi Wo…“
- 09:3809:38, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.625 Bytes N Main äh nahi kitta Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Main äh nahi kitta Punjabi Deutsch''': Main äh nahi kitta ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ich habe Da…“
- 09:3809:38, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +4.036 Bytes N Mera toorguide nu salaah do Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mera toorguide nu salaah do Punjabi Deutsch''': mera toorguide nu salaah do ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden…“
- 09:3809:38, 28. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.936 Bytes N Meri ghaarwaali nu salaah do Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Meri ghaarwaali nu salaah do Punjabi Deutsch''': meri ghaarwaali nu salaah do ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werd…“