Suchergebnisse
Aus Yogawiki
- …ேரா ஓட்டுங்க piḷīs nērā ōṭṭuṅka . Bitte fahren Sie geradeaus. kann man auf Tamil sagen '''Pliis näraa oottunga.l''' . ==Deutsch - Tamil - Übersetzung==2 KB (207 Wörter) - 12:48, 3. Jun. 2018
- …ஸ் வெயிட் பண்ணுங்க! Piḷīs veyiṭ paṇṇuṅka! . Bitte warten Sie! kann man auf Tamil sagen '''Pliis weit pannunga!l''' . ==Deutsch - Tamil - Übersetzung==2 KB (205 Wörter) - 12:48, 3. Jun. 2018
- …ட தாண்டி போங்க rōṭṭa tāṇṭi pōṅka . Gehen Sie über die Straße. kann man auf Tamil sagen '''Rootta thaandhi ponga.l''' . ==Deutsch - Tamil - Übersetzung==2 KB (220 Wörter) - 18:28, 7. Apr. 2020
- …்க piḷīs iṭatu pakkamā ōṭṭuṅka . Bitte fahren Sie nach links. kann man auf Tamil sagen '''Pliis idadhu pakkamaa oottunga.l''' . ==Deutsch - Tamil - Übersetzung==2 KB (213 Wörter) - 12:48, 3. Jun. 2018
- …e übersetzen mit [[Kopieren]]. Dieses Wort, dieser Ausdruck, wird in der [[Tamil Schrift]] geschrieben நகலெடுத்தல். In der [[IAST]] [[ ==Tamil - Deutsch Übersetzung==3 KB (365 Wörter) - 12:58, 3. Jun. 2018
- …t ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung '' was nach [[rechts]] geschwungen wird''. …ri geschrieben werden. Daksinapraharana in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird, wird geschrieben தக்ஷிணாப்ரஹர�4 KB (482 Wörter) - 16:41, 29. Jul. 2023
- …hi kann man ins Deutsche übersetzen mit [[Ein paar]]. Dieses Wort in der [[Tamil Schrift]] wird geschrieben ஒரு ஜோடி. In der wissenschaftliche ==Tamil - Deutsch Übersetzung==3 KB (392 Wörter) - 12:59, 3. Jun. 2018
- …ins Deutsche übersetzen mit [[Einen Fehler machen]]. Dieses Wort in der [[Tamil Schrift]] wird geschrieben ஒரு தவறை. In der wissenschaftliche ==Tamil - Deutsch Übersetzung==3 KB (398 Wörter) - 12:59, 3. Jun. 2018
- …es eine direkte Verbindung]]. Dieses Wort, dieser Ausdruck, wird in der [[Tamil Schrift]] geschrieben ஒரு நேரடி தொடர்பு இ� ==Tamil - Deutsch Übersetzung==3 KB (429 Wörter) - 12:59, 3. Jun. 2018
- * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 188 …te [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest3 KB (333 Wörter) - 13:01, 3. Jun. 2018
- * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 188 …te [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest3 KB (320 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
- …keya]], Murugan, Sharavanabhava, [[Skanda]] und Shanmuga. Shanmuga ist ein Tamil-Ausdruck. …Und so sind manche der Ausdrücke, die wir bei Yoga Vidya verwenden aus dem Tamil gekommen. Und da gibt es insbesondere ein Wort, das ist Shanmug, auch Shanm5 KB (766 Wörter) - 17:16, 29. Jul. 2023
- * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 188 …te [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest3 KB (352 Wörter) - 13:01, 3. Jun. 2018
- …kann man das deutsche Wort, den deutschen Ausdruck ''' Rasant ''' in die [[Tamil]] Sprache, also ins [[Tamilisch]]e übersetzen? Hier eine von verschiedenen …usdruck viraivu, wobei [[Sanskrit]] Kenner sich bewusst sein sollten, dass Tamil anders ausgesprochen wird als Sanskrit. Egal, wie man es schreibt, es wird5 KB (667 Wörter) - 00:07, 25. Okt. 2016
- * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 188 …te [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest3 KB (386 Wörter) - 13:01, 3. Jun. 2018
- …nn man das deutsche Wort, den deutschen Ausdruck ''' Raubtier ''' in die [[Tamil]] Sprache, also ins [[Tamilisch]]e übersetzen? Hier eine von verschiedenen …ruck piriṭēṭṭar, wobei [[Sanskrit]] Kenner sich bewusst sein sollten, dass Tamil anders ausgesprochen wird als Sanskrit. Egal, wie man es schreibt, es wird5 KB (674 Wörter) - 00:02, 25. Okt. 2016
- * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 188 …te [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest3 KB (374 Wörter) - 13:01, 3. Jun. 2018
- …nn man das deutsche Wort, den deutschen Ausdruck ''' Bisschen ''' in die [[Tamil]] Sprache, also ins [[Tamilisch]]e übersetzen? Hier eine von verschiedenen …en Ausdruck piṭ, wobei [[Sanskrit]] Kenner sich bewusst sein sollten, dass Tamil anders ausgesprochen wird als Sanskrit. Egal, wie man es schreibt, es wird5 KB (670 Wörter) - 16:27, 24. Okt. 2016
- …ann man das deutsche Wort, den deutschen Ausdruck ''' Rechner ''' in die [[Tamil]] Sprache, also ins [[Tamilisch]]e übersetzen? Hier eine von verschiedenen …Ausdruck kaṇiṉi, wobei [[Sanskrit]] Kenner sich bewusst sein sollten, dass Tamil anders ausgesprochen wird als Sanskrit. Egal, wie man es schreibt, es wird5 KB (674 Wörter) - 00:06, 25. Okt. 2016
- …kann man das deutsche Wort, den deutschen Ausdruck ''' Billig ''' in die [[Tamil]] Sprache, also ins [[Tamilisch]]e übersetzen? Hier eine von verschiedenen …ruck cakāyamāṉa, wobei [[Sanskrit]] Kenner sich bewusst sein sollten, dass Tamil anders ausgesprochen wird als Sanskrit. Egal, wie man es schreibt, es wird5 KB (674 Wörter) - 16:20, 24. Okt. 2016