Suchergebnisse

…stehend, liegend, sitzend, gelegen, befindlich auf, ruhend in; verweilend, bleibend; dauernd, nicht vergehend; erscheinend, auftretend; bevorstehend; beruhend

…ns Deutsche übersetzt werden mit [[nicht]] zu [[Eins]] werdend, geschieden bleibend. …t kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht zu Eins werdend, geschieden bleibend.

…ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung seinem [[Worte]] [[treu]] bleibend. …Wort Avisamvadaka kann übersetzt werden ins Deutsche mit seinem Worte treu bleibend.

…chlecht]]s und bedeutet von [[beständig]]er [[Jugend]], [[immer]] [[jung]] bleibend. …kann übersetzt werden ins Deutsche mit von beständiger Jugend, immer jung bleibend.

…[[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[nicht]] fortgehend, bleibend, [[treu]] anhängend. …Wort Anapakramin kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht fortgehend, bleibend, treu anhängend.

…ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung sich [[stets]] gleich bleibend. …t Sadaikaruparupa kann übersetzt werden ins Deutsche mit sich stets gleich bleibend.

…in [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[nicht]] stehen bleibend, rastlos sich [[bewegend]]. …nskrit Wort Atishthant kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht stehen bleibend, rastlos sich bewegend.

…it Adjektiv]] mit der Bedeutung sich [[nicht]] fortbewegend, am [[Platz]]e bleibend, [[nicht]] [[weit]] wegschweifend, sich auf einen Punkt sammelnd. …kann übersetzt werden ins Deutsche mit sich nicht fortbewegend, am Platze bleibend, nicht weit wegschweifend, sich auf einen Punkt sammelnd.

…. Das Sanskritwort Nirvikara bedeutet auf Deutsch unverändert, sich gleich bleibend, feststehend …ehend Nirvikara ist ein Sanskritwort und bedeutet unverändert, sich gleich bleibend, feststehend

…as Sanskritwort Una bedeutet auf Deutsch Woran Etwas fehlt, unter dem Maße bleibend, unzureichend, zu klein, wenig, nachstehend ; der kleinste. …Una]]''', [[Sanskrit]] ऊन ūna '' Adj.'', woran Etwas fehlt, unter dem Maße bleibend, unzureichend, zu klein, wenig, nachstehend ; der kleinste. Una ist ein [[S

…gin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt '' am [[Fuß]] hängen bleibend''.

1. '''Dhruvam''' ([[Sanskrit]]: ध्रुवम् dhruvam ''adv.'') bleibend, für die Dauer; bestimmt , sicherlich , gewiss, jedenfalls.

…''n.'') das gewöhnliche Maß habend, die Mitte haltend, normal; sich gleich bleibend, gegen alle gleich; Gleichheit, Ähnlichkeit, Übereinstimmung; die gleiche

…lecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[hier]] seiend, [[befindlich]], bleibend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sa

…setzt werden ins Deutsche übersetzt mit nicht strauchelnd, nirgends hängen bleibend. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzere

…n bleibend, festsitzend. Veshtuka ist ein Sanskritwort und bedeutet hängen bleibend, festsitzend.

…([[Vikara]]) wahrzunehmen ist, ohne Verwandlung, unverändert, sich gleich bleibend, feststehend; eine Bezeichnung des höchsten Herrn. :Sanskrit '''Nirvikara''' - Deutsch ''unverändert, sich gleich bleibend, feststehend''

…tis]], und wird übersetzt ''[[jemand]] Gen. keine [[Antwort]] [[schuldig]] bleibend''.

:Sanskrit '''Asanga''' - Deutsch ''nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Locativ)'' :Deutsch ''nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Locativ)'' Sanskrit '''Asanga'''

…d heißt auf Deutsch '' keine Wandlungen zeigend, [[stets]] sich [[gleich]] bleibend.''.