Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 11:1711:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +979 N Shishuvat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shishuvat ''' ([Bengali]]: শিশুবৎ śiśubaṯ), Deutsche Übersetzung " Kindlich". Shishuvat ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“
• 11:1711:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.540 N Shishudera janya kona disakaunta achhe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shishudera janya kona disakaunta achhe ''' ([Bengali]]: শিশুদের জন্য কোন ডিসকাউন্ট আছে śiśudēra jan'y…“
• 11:1711:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.126 N Shishubat acharana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shishubat acharana ''' ([Bengali]]: শিশুবৎ আচরণ śiśubaṯ ācaraṇa), Deutsche Übersetzung " Infantilität". Shishubat acharana ist …“
• 11:1711:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +964 N Shishubat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shishubat ''' ([Bengali]]: শিশুবৎ śiśubaṯ), Deutsche Übersetzung " Kindlich". Shishubat ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“
• 11:1711:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.297 N Shishu vairita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shishu vairita ''' ([Bengali]]: শিশু বৈরিতা śiśu bairitā), Deutsche Übersetzung " Kinderfeindlichkeit". Shishu vairita ist ein [[Ben…“
• 11:1711:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.249 N Shishu niryatana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shishu niryatana ''' ([Bengali]]: শিশু নির্যাতন śiśu niryātana), Deutsche Übersetzung " Kindesmisshandlung". Shishu niryatana is…“
• 11:1711:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.174 N Shishu hasuna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shishu hasuna ''' ([Bengali]]: শিশু হাসুন śiśu hāsuna), Deutsche Übersetzung " Kinderlächeln". Shishu hasuna ist ein Bengali Wort…“
• 11:1711:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.025 N Shishu ghrina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shishu ghrina ''' ([Bengali]]: শিশু ঘৃণা śiśu ghr̥ṇā), Deutsche Übersetzung " Kinderhass". Shishu ghrina ist ein Bengali Wort bzw…“
• 11:1611:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.268 N Shishu durupayeagam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shishu durupayeagam ''' (Malayalam: ശിശു ദുരുപയോഗം śiśu durupayēāgaṁ), Deutsche Übersetzung " Kindesmisshandlung". Shis…“ aktuell
• 11:1611:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.180 N Shishu bairita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shishu bairita ''' ([Bengali]]: শিশু বৈরিতা śiśu bairitā), Deutsche Übersetzung " Kinderfeindlichkeit". Shishu bairita ist ein [[Ben…“
• 11:1511:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +992 N Shirr Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shirr ''' (Malayalam: ഷീറ്റ് ṣīṟṟ), Deutsche Übersetzung " Blatt". Shirr ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“ aktuell
• 11:1511:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.062 N Shirobindu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shirobindu ''' (Gujarati: શિરોબિંદુ śirōbindu), Deutsche Übersetzung " Scheitel". Shirobindu ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruc…“
• 11:1511:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +978 N Shipa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shipa ''' (Gujarati: શિપ śipa), Deutsche Übersetzung " Schiff". Shipa ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“ aktuell
• 11:1511:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +987 N Shina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shina ''' ([Bengali]]: শিঙা śiṅā), Deutsche Übersetzung " Hupe". Shina ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“
• 11:1511:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.114 N Shimamullanki Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shimamullanki ''' (Malayalam: ശീമമുള്ളങ്കി śīmamuḷḷaṅki), Deutsche Übersetzung " Karotte". Shimamullanki ist ein [[Mala…“ aktuell
• 11:1511:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.117 N Shimamulilianki Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shimamulilianki ''' (Malayalam: ശീമമുള്ളങ്കി śīmamuḷḷaṅki), Deutsche Übersetzung " Karotte". Shimamulilianki ist ein [[…“ aktuell
• 11:1511:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.055 N Shimabadampalm Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shimabadampalm ''' (Malayalam: ശീമബദാംപഴം śīmabadāmpaḻaṁ), Deutsche Übersetzung " Aprikose". Shimabadampalm ist ein [[Malaya…“ aktuell
• 11:1511:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 N Shimabadampalam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shimabadampalam ''' (Malayalam: ശീമബദാംപഴം śīmabadāmpaḻaṁ), Deutsche Übersetzung " Aprikose". Shimabadampalam ist ein [[Mala…“ aktuell
• 11:1511:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.155 N Shima jatiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shima jatiya ''' ([Bengali]]: শিম জাতীয় śima jātīẏa), Deutsche Übersetzung " Hülsenfrüchte". Shima jatiya ist ein Bengali Wor…“
• 11:1411:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.125 N Shilavrishti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shilavrishti ''' ([Bengali]]: শিলাবৃষ্টি śilābr̥ṣṭi), Deutsche Übersetzung " Sei gegrüßt". Shilavrishti ist ein Bengali Wo…“
• 11:1411:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.073 N Shilanaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shilanaya ''' (Malayalam: ശീലനായ śīlanāya), Deutsche Übersetzung " Gelehrsam". Shilanaya ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 11:1411:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.097 N Shilam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shilam ''' (Malayalam: ശീലം śīlaṁ), Deutsche Übersetzung " Gewohnheit". Shilam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“ aktuell
• 11:1411:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.118 N Shilabrishti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shilabrishti ''' ([Bengali]]: শিলাবৃষ্টি śilābr̥ṣṭi), Deutsche Übersetzung " Sei gegrüßt". Shilabrishti ist ein Bengali Wo…“
• 11:1411:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.026 N Shiksita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shiksita ''' ([Bengali]]: শিক্ষিত śikṣita), Deutsche Übersetzung " Gebildet". Shiksita ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“
• 11:1411:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.258 N Shikshanavisa era mana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikshanavisa era mana ''' ([Bengali]]: শিক্ষানবিস এর মন śikṣānabisa ēra mana), Deutsche Übersetzung " Anfängergeist". Sh…“
• 11:1411:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.182 N Shikshanavisa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikshanavisa ''' ([Bengali]]: শিক্ষানবিস śikṣānabisa), Deutsche Übersetzung " Anfänger". Shikshanavisa ist ein Bengali Wort b…“
• 11:1311:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.192 N Shikshagrahane tatpara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikshagrahane tatpara ''' ([Bengali]]: শিক্ষাগ্রহণে তত্পর śikṣāgrahaṇē tatpara), Deutsche Übersetzung " Fügsam".…“
• 11:1311:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.128 N Shikshagrahane ichchhuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikshagrahane ichchhuka ''' ([Bengali]]: শিক্ষাগ্রহণে ইচ্ছুক śikṣāgrahaṇē icchuka), Deutsche Übersetzung " Lern…“
• 11:1311:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.030 N Shikshadana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikshadana ''' ([Bengali]]: শিক্ষাদান śikṣādāna), Deutsche Übersetzung " Lehre". Shikshadana ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck…“
• 11:1211:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.207 N Shiksanabisa era mana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shiksanabisa era mana ''' ([Bengali]]: শিক্ষানবিস এর মন śikṣānabisa ēra mana), Deutsche Übersetzung " Anfängergeist". Shi…“
• 11:1211:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.099 N Shiksanabisa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shiksanabisa ''' ([Bengali]]: শিক্ষানবিস śikṣānabisa), Deutsche Übersetzung " Anfänger". Shiksanabisa ist ein Bengali Wort bzw…“
• 11:1211:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.028 N Shiksaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shiksaka ''' ([Bengali]]: শিক্ষক śikṣaka), Deutsche Übersetzung " Lehrer". Shiksaka ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“
• 11:1211:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.169 N Shiksagrahane tatpara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shiksagrahane tatpara ''' ([Bengali]]: শিক্ষাগ্রহণে তত্পর śikṣāgrahaṇē tatpara), Deutsche Übersetzung " Fügsam". …“
• 11:1211:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.223 N Shiksagrahane ichchhuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shiksagrahane ichchhuka ''' ([Bengali]]: শিক্ষাগ্রহণে ইচ্ছুক śikṣāgrahaṇē icchuka), Deutsche Übersetzung " Lernf…“
• 11:1211:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.033 N Shiksadana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shiksadana ''' ([Bengali]]: শিক্ষাদান śikṣādāna), Deutsche Übersetzung " Lehre". Shiksadana ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck u…“
• 11:1111:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.057 N Shiksa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shiksa ''' ([Bengali]]: শিক্ষা śikṣā), Deutsche Übersetzung " Bildung". Shiksa ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter andere…“
• 11:1111:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.102 N Shikhavi samaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikhavi samaya ''' (Gujarati: શીખવી સમય śīkhavī samaya), Deutsche Übersetzung " Lernperiode". Shikhavi samaya ist ein Gujarati …“ aktuell
• 11:1111:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.024 N Shikhave Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikhave ''' (Gujarati: શીખવે śīkhavē), Deutsche Übersetzung " Lehren". Shikhave ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“ aktuell
• 11:1111:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.156 N Shikhavani kshamata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikhavani kshamata ''' (Gujarati: શીખવાની ક્ષમતા śīkhavānī kṣamatā), Deutsche Übersetzung " Lernfähigkeit". Shikhava…“ aktuell
• 11:1111:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.184 N Shikhava mate taiyara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikhava mate taiyara ''' (Gujarati: શીખવા માટે તૈયાર śīkhavā māṭē taiyāra), Deutsche Übersetzung " Lernbereit". Sh…“ aktuell
• 11:1111:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +904 N Shikhau Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikhau ''' (Gujarati: શિખાઉ śikhā'u), Deutsche Übersetzung " Novize". Shikhau ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“ aktuell
• 11:1111:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.210 N Shikhate sammati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikhate sammati ''' ([Bengali]]: শিখতে সম্মতি śikhatē sam'mati), Deutsche Übersetzung " Lernbereitschaft". Shikhate sammati ist ei…“
• 11:1011:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.014 N Shikari Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikari ''' ([Bengali]]: শিকারী śikārī), Deutsche Übersetzung " Raubtier". Shikari ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“
• 11:1011:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.142 N Shikara jagriti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikara jagriti ''' (Gujarati: શિકાર જાગૃતિ śikāra jāgr̥ti), Deutsche Übersetzung " Gejagtheit". Shikara jagriti ist ein [[Gu…“ aktuell
• 11:1011:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.192 N Shikara jagarukata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikara jagarukata ''' ([Punjabi]]: ਸ਼ਿਕਾਰ ਜਾਗਰੂਕਤਾ śikāra jāgarūkatā), Deutsche Übersetzung " Gejagtheit". Shikara jagaru…“
• 11:1011:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.138 N Shikajavi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikajavi ''' ([Punjabi]]: ਸ਼ਿਕੰਜਵੀ śikajavī), Deutsche Übersetzung " Limonade". Shikajavi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kan…“
• 11:1011:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +981 N Shikaita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shikaita ''' ([Punjabi]]: ਸ਼ਿਕਾਇਤ śikā'ita), Deutsche Übersetzung " Beschwerde". Shikaita ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann u…“
• 11:1011:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.022 N Shiharita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shiharita ''' ([Bengali]]: শিহরিত śiharita), Deutsche Übersetzung " Begeistert". Shiharita ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“
• 11:0911:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.206 N Shighrai apani dekhuna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shighrai apani dekhuna ''' ([Bengali]]: শীঘ্রই আপনি দেখুন śīghra'i āpani dēkhuna), Deutsche Übersetzung " Bis gleich". Sh…“
• 11:0911:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +989 N Shevinn Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shevinn ''' (Malayalam: ഷേവിങ്ങ് ṣēviṅṅ), Deutsche Übersetzung " Rasieren". Shevinn ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und…“ aktuell