Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 07:3007:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.325 N Pratal samayam entan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pratal samayam entan ''' (Malayalam: പ്രാതൽ സമയം എന്താണ് prātal samayaṁ entāṇ), Deutsche Übersetzung " Wann gib…“ aktuell
• 07:3007:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.216 N Prastutiparvera kaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prastutiparvera kaja ''' ([Bengali]]: প্রস্তুতিপর্বের কাজ prastutiparbēra kāja), Deutsche Übersetzung " Hausaufgabe".…“
• 07:3007:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.202 N Prastutiparbera kaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prastutiparbera kaja ''' ([Bengali]]: প্রস্তুতিপর্বের কাজ prastutiparbēra kāja), Deutsche Übersetzung " Hausaufgabe".…“
• 07:3007:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +988 N Prasteta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prasteta ''' ([Bengali]]: প্রস্টেট prasṭēṭa), Deutsche Übersetzung " Prostata". Prasteta ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und ka…“
• 07:3007:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.149 N Prastavikka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prastavikka ''' (Malayalam: പ്രസ്താവിക്ക prastāvikka), Deutsche Übersetzung " Erklären". Prastavikka ist ein Malayalam Wo…“ aktuell
• 07:3007:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +957 N Prasraba Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prasraba ''' ([Bengali]]: প্রস্রাব prasrāba), Deutsche Übersetzung " Urin". Prasraba ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter…“
• 07:3007:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.051 N Prasidha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prasidha ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਸਿੱਧ prasidha), Deutsche Übersetzung " Populär". Prasidha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter…“
• 07:2907:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.120 N Prashno Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashno ''' (Gujarati: પ્રશ્નો praśnō), Deutsche Übersetzung " Fragen". Prashno ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“ aktuell
• 07:2907:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.063 N Prashnam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashnam ''' (Malayalam: പ്രശ്നം praśnaṁ), Deutsche Übersetzung " Problem". Prashnam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 07:2907:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.257 N Prashnachihna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashnachihna ''' ([Bengali]]: প্রশ্নচিহ্ন praśnacihna), Deutsche Übersetzung " Fragezeichen". Prashnachihna ist ein Bengali Wor…“
• 07:2907:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +994 N Prashikshana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashikshana ''' ([Bengali]]: প্রশিক্ষণ praśikṣaṇa), Deutsche Übersetzung " Training". Prashikshana ist ein Bengali Wort bzw. Au…“
• 07:2907:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.037 N Prashiksana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashiksana ''' ([Bengali]]: প্রশিক্ষণ praśikṣaṇa), Deutsche Übersetzung " Training". Prashiksana ist ein Bengali Wort bzw. Ausd…“
• 07:2907:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.251 N Prashasti nashtapptunnat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashasti nashtapptunnat ''' (Malayalam: പ്രശസ്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നത് praśasti naṣṭappeṭunnat), Deutsch…“ aktuell
• 07:2807:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.224 N Prashasti nashtappetunnat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashasti nashtappetunnat ''' (Malayalam: പ്രശസ്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നത് praśasti naṣṭappeṭunnat), Deutsc…“ aktuell
• 07:2807:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.011 N Prashasta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashasta ''' (Malayalam: പ്രശസ്ത praśasta), Deutsche Übersetzung " Berühmt". Prashasta ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und ka…“
• 07:2807:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.141 N Prashasa lai lalasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashasa lai lalasa ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਲਈ ਲਾਲਸਾ praśasā la'ī lālasā), Deutsche Übersetzung " Gefallsucht". Prasha…“
• 07:2807:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.004 N Prashasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashasa ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ praśasā), Deutsche Übersetzung " Bewunderung". Prashasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kan…“
• 07:2807:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +997 N Prashantamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashantamaya ''' (Malayalam: പ്രശാന്തമായ praśāntamāya), Deutsche Übersetzung " Beschaulich". Prashantamaya ist ein [[Malayala…“ aktuell
• 07:2807:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.099 N Prashansa mate trishna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashansa mate trishna ''' (Gujarati: પ્રશંસા માટે તૃષ્ણા praśansā māṭē tr̥ṣṇā), Deutsche Übersetzung " G…“ aktuell
• 07:2707:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.176 N Prashamita kara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashamita kara ''' ([Bengali]]: প্রশমিত করা praśamita karā), Deutsche Übersetzung " Beruhigen". Prashamita kara ist ein Bengali …“
• 07:2707:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.109 N Prasapektasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prasapektasa ''' ([Bengali]]: প্রসপেক্টস prasapēkṭasa), Deutsche Übersetzung " Perspektivlosigkeit". Prasapektasa ist ein [[Bengali]…“
• 07:2707:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.125 N Prarthikkunnat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prarthikkunnat ''' (Malayalam: പ്രാർഥിക്കുന്നത് prārthikkunnat), Deutsche Übersetzung " Beten". Prarthikkunnat ist ein…“ aktuell
• 07:2707:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.195 N Prarthana pratha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prarthana pratha ''' (Gujarati: પ્રાર્થના પ્રથા prārthanā prathā), Deutsche Übersetzung " Gebetspraxis". Prarthana prath…“ aktuell
• 07:2707:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.213 N Prarthana mala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prarthana mala ''' (Gujarati: પ્રાર્થના માળા prārthanā māḷā), Deutsche Übersetzung " Gebetskette". Prarthana mala ist e…“ aktuell
• 07:2707:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.158 N Prarthana anushilana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prarthana anushilana ''' ([Bengali]]: প্রার্থনা অনুশীলন prārthanā anuśīlana), Deutsche Übersetzung " Gebetspraxis". Pra…“
• 07:2607:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.105 N Prarathana sathana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prarathana sathana ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ prārathanā sathāna), Deutsche Übersetzung " Synagoge". Prarathana sathana ist …“
• 07:2607:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.110 N Prarathana manake Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prarathana manake ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਮਣਕੇ prārathanā maṇakē), Deutsche Übersetzung " Gebetskette". Prarathana manake is…“
• 07:2607:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.123 N Prarathana abhiasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prarathana abhiasa ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਭਿਆਸ prārathanā abhi'āsa), Deutsche Übersetzung " Gebetspraxis". Prarathana abhi…“
• 07:2607:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +965 N Prarathana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prarathana ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ prārathanā), Deutsche Übersetzung " Beten". Prarathana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und ka…“
• 07:2607:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.082 N Prarambhika mana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prarambhika mana ''' (Gujarati: પ્રારંભિક મન prārambhika mana), Deutsche Übersetzung " Anfängergeist". Prarambhika mana ist ein…“ aktuell
• 07:2507:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.173 N Praphullita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praphullita ''' ([Bengali]]: প্রফুল্লিত praphullita), Deutsche Übersetzung " Frohsinnig". Praphullita ist ein Bengali Wort bzw. Aus…“
• 07:2507:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.093 N Praphullata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praphullata ''' ([Bengali]]: প্রফুল্লতা praphullatā), Deutsche Übersetzung " Fröhlichkeit". Praphullata ist ein Bengali Wort bzw.…“
• 07:2507:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +970 N Praphulata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praphulata ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ praphulata), Deutsche Übersetzung " Inkubation". Praphulata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und…“
• 07:2507:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.148 N Praphashanalisam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praphashanalisam ''' (Malayalam: പ്രൊഫഷണലിസം preāphaṣaṇalisaṁ), Deutsche Übersetzung " Professionalität". Praphashanalisa…“ aktuell
• 07:2507:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.120 N Praphashanal jivitam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praphashanal jivitam ''' (Malayalam: പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതം preāphaṣaṇal jīvitaṁ), Deutsche Übersetzung " Berufsleben". Pr…“ aktuell
• 07:2507:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.171 N Praphashanal idiocy Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praphashanal idiocy ''' (Malayalam: പ്രൊഫഷണൽ idiocy preāphaṣaṇal idiocy), Deutsche Übersetzung " Fachidiotie". Praphashanal idiocy…“ aktuell
• 07:2407:24, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.036 N Praphashanal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praphashanal ''' (Malayalam: പ്രൊഫഷണൽ preāphaṣaṇal), Deutsche Übersetzung " Professionell". Praphashanal ist ein Malayalam Wor…“ aktuell
• 07:2407:24, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.066 N Pranavantata ataka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pranavantata ataka ''' ([Bengali]]: প্রাণবন্ততা আটক prāṇabantatā āṭaka), Deutsche Übersetzung " Elanhaft". Pranavantata …“
• 07:2407:24, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.002 N Pranavantata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pranavantata ''' ([Bengali]]: প্রাণবন্ততা prāṇabantatā), Deutsche Übersetzung " Elan". Pranavantata ist ein Bengali Wort bzw.…“
• 07:2407:24, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.120 N Pranabhaye Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pranabhaye ''' ([Bengali]]: প্রাণভয়ে prāṇabhaẏē), Deutsche Übersetzung " Fürchten". Pranabhaye ist ein Bengali Wort bzw. Ausd…“
• 07:2407:24, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 N Pranabhayae Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pranabhayae ''' ([Bengali]]: প্রাণভয়ে prāṇabhaẏē), Deutsche Übersetzung " Fürchten". Pranabhayae ist ein Bengali Wort bzw. Au…“
• 07:2407:24, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.095 N Pranabantata ataka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pranabantata ataka ''' ([Bengali]]: প্রাণবন্ততা আটক prāṇabantatā āṭaka), Deutsche Übersetzung " Elanhaft". Pranabantata …“
• 07:2407:24, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.131 N Pranabantata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pranabantata ''' ([Bengali]]: প্রাণবন্ততা prāṇabantatā), Deutsche Übersetzung " Elan". Pranabantata ist ein Bengali Wort bzw.…“
• 07:2407:24, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.059 N Prameham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prameham ''' (Malayalam: പ്രമേഹം pramēhaṁ), Deutsche Übersetzung " Diabetes". Prameham ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 07:2407:24, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.035 N Pramee Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pramee ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਮੇਏ pramē'ē), Deutsche Übersetzung " Lehrsatz". Pramee ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“
• 07:2307:23, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.042 N Pramanikata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pramanikata ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ pramāṇikatā), Deutsche Übersetzung " Authentizität". Pramanikata ist ein Punjabi Wort …“
• 07:2307:23, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.175 N Pramanikaranamayi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pramanikaranamayi ''' (Malayalam: പ്രാമാണീകരണമായി prāmāṇīkaraṇamāyi), Deutsche Übersetzung " Affirmation". Praman…“ aktuell
• 07:2307:23, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.179 N Pramanika gusso Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pramanika gusso ''' (Gujarati: પ્રામાણિક ગુસ્સો prāmāṇika gus'sō), Deutsche Übersetzung " Heiliger Zorn". Pramanika …“ aktuell
• 07:2307:23, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.010 N Pramanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pramanam ''' (Malayalam: പ്രമാണം pramāṇaṁ), Deutsche Übersetzung " Akte". Pramanam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 07:2307:23, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.098 N Pramanabhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pramanabhana ''' (Gujarati: પ્રમાણભાન pramāṇabhāna), Deutsche Übersetzung " Augenmaß". Pramanabhana ist ein Gujarati Wort bz…“ aktuell