Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 07:2307:23, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.145 N Praksheabham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praksheabham ''' (Malayalam: പ്രക്ഷോഭം prakṣēābhaṁ), Deutsche Übersetzung " Erregtheit". Praksheabham ist ein Malayalam Wor…“ aktuell
• 07:2307:23, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.029 N Prakseabham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakseabham ''' (Malayalam: പ്രക്ഷോഭം prakṣēābhaṁ), Deutsche Übersetzung " Erregtheit". Prakseabham ist ein Malayalam Wort …“ aktuell
• 07:2307:23, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.085 N Prakritivijnani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakritivijnani ''' ([Bengali]]: প্রকৃতিবিজ্ঞানী prakr̥tibijñānī), Deutsche Übersetzung " Physiker". Prakritivijnani ist …“
• 07:2307:23, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.097 N Prakritivada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakritivada ''' ([Bengali]]: প্রকৃতিবাদ prakr̥tibāda), Deutsche Übersetzung " Materialismus". Prakritivada ist ein Bengali Wort …“
• 07:2207:22, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.230 N Prakritichikitsa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakritichikitsa ''' (Malayalam: പ്രകൃതിചികിത്സ prakr̥ticikitsa), Deutsche Übersetzung " Naturheilkunde". Prakritichikitsa…“ aktuell
• 07:2207:22, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.124 N Prakritibijnani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakritibijnani ''' ([Bengali]]: প্রকৃতিবিজ্ঞানী prakr̥tibijñānī), Deutsche Übersetzung " Physiker". Prakritibijnani ist …“
• 07:2207:22, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.151 N Prakritibada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakritibada ''' ([Bengali]]: প্রকৃতিবাদ prakr̥tibāda), Deutsche Übersetzung " Materialismus". Prakritibada ist ein Bengali Wort …“
• 07:2207:22, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.232 N Prakriti vahudura Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakriti vahudura ''' ([Bengali]]: প্রকৃতি বহুদূর prakr̥ti bahudūra), Deutsche Übersetzung " Naturferne". Prakriti vahudura ist…“
• 07:2207:22, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.312 N Prakriti sathe nikatatane Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakriti sathe nikatatane ''' (Gujarati: પ્રકૃતિ સાથે નિકટતાને prakr̥ti sāthē nikaṭatānē), Deutsche Überse…“ aktuell
• 07:2207:22, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.161 N Prakriti phud Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakriti phud ''' (Malayalam: പ്രകൃതി ഫുഡ് prakr̥ti phuḍ), Deutsche Übersetzung " Natürliche Nahrung". Prakriti phud ist ein …“ aktuell
• 07:2207:22, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.167 N Prakriti lo Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakriti lo ''' (Gujarati: પ્રકૃતિ લો prakr̥ti lō), Deutsche Übersetzung " Naturgesetz". Prakriti lo ist ein Gujarati Wort bzw.…“ aktuell
• 07:2207:22, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.176 N Prakriti bahudura Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakriti bahudura ''' ([Bengali]]: প্রকৃতি বহুদূর prakr̥ti bahudūra), Deutsche Übersetzung " Naturferne". Prakriti bahudura ist…“
• 07:2207:22, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.106 N Prakritapakshe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakritapakshe ''' ([Bengali]]: প্রকৃতপক্ষে prakr̥tapakṣē), Deutsche Übersetzung " Tatsächlich". Prakritapakshe ist ein [[Bengal…“
• 07:2207:22, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +966 N Prakritapakse Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakritapakse ''' ([Bengali]]: প্রকৃতপক্ষে prakr̥tapakṣē), Deutsche Übersetzung " Tatsächlich". Prakritapakse ist ein [[Bengali]…“
• 07:2107:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.287 N Prakrita beadhavatkaranam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakrita beadhavatkaranam ''' (Malayalam: പ്രാകൃത ബോധവത്കരണം prākr̥ta bēādhavatkaraṇaṁ), Deutsche Übersetzung…“ aktuell
• 07:2107:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.038 N Prakhyata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakhyata ''' ([Bengali]]: প্রখ্যাত prakhyāta), Deutsche Übersetzung " Berühmt". Prakhyata ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kan…“
• 07:2107:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.258 N Prakasha prabhavam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakasha prabhavam ''' (Malayalam: പ്രകാശ പ്രഭാവം prakāśa prabhāvaṁ), Deutsche Übersetzung " Lichterscheinung". Prakasha…“ aktuell
• 07:2107:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.242 N Prakasha pegan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakasha pegan ''' (Malayalam: പ്രകാശ പേഗൻ prakāśa pēgan), Deutsche Übersetzung " Lichtgläubig". Prakasha pegan ist ein [[Malay…“ aktuell
• 07:2107:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.171 N Prakasha astika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakasha astika ''' (Gujarati: પ્રકાશ આસ્તિક prakāśa āstika), Deutsche Übersetzung " Lichtgläubig". Prakasha astika ist ein…“ aktuell
• 07:2107:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.215 N Prakasha asara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakasha asara ''' (Gujarati: પ્રકાશ અસર prakāśa asara), Deutsche Übersetzung " Lichterscheinung". Prakasha asara ist ein [[Gujarat…“ aktuell
• 07:2107:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.258 N Prakarani hridaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakarani hridaya ''' (Gujarati: પ્રકારની હૃદય prakāranī hr̥daya), Deutsche Übersetzung " Herzensgütig". Prakarani hridaya …“ aktuell
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.063 N Prakarani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prakarani ''' (Gujarati: પ્રકારની prakāranī), Deutsche Übersetzung " Gütig". Prakarani ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und k…“ aktuell
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.151 N Prajektara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prajektara ''' ([Bengali]]: প্রজেক্টর prajēkṭara), Deutsche Übersetzung " Projektor". Prajektara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruc…“
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.108 N Prajaktar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prajaktar ''' (Malayalam: പ്രൊജക്ടർ preājakṭar), Deutsche Übersetzung " Projektor". Prajaktar ist ein Malayalam Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.302 N Praiveta batharuma nala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praiveta batharuma nala ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬਾਥਰੂਮ ਨਾਲ prā'īvēṭa bātharūma nāla), Deutsche Übersetzung " Mi…“
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.144 N Praiveta batharuma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praiveta batharuma ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬਾਥਰੂਮ prā'īvēṭa bātharūma), Deutsche Übersetzung " Eigenes Badezimmer". Pr…“
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.074 N Praimari skuli Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praimari skuli ''' (Malayalam: പ്രൈമറി സ്കൂൾ praimaṟi skūḷ), Deutsche Übersetzung " Grundschule". Praimari skuli ist ein […“ aktuell
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.141 N Praimari skul Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praimari skul ''' (Malayalam: പ്രൈമറി സ്കൂൾ praimaṟi skūḷ), Deutsche Übersetzung " Grundschule". Praimari skul ist ein [[M…“ aktuell
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.237 N Praimari sakula de Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praimari sakula de ''' ([Punjabi]]: ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ prā'imarī sakūla dē), Deutsche Übersetzung " Grundschule". Praimari sa…“
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +974 N Praida Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praida ''' (Gujarati: પ્રાઇડ prā'iḍa), Deutsche Übersetzung " Stolz". Praida ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“ aktuell
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.228 N Praibheta vatharuma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praibheta vatharuma ''' ([Bengali]]: প্রাইভেট বাথরুম prā'ibhēṭa bātharuma), Deutsche Übersetzung " Eigenes Badezimmer". Pr…“
• 07:2007:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.276 N Praibheta batharuma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Praibheta batharuma ''' ([Bengali]]: প্রাইভেট বাথরুম prā'ibhēṭa bātharuma), Deutsche Übersetzung " Eigenes Badezimmer". Pr…“
• 07:1907:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.314 N Pradeshika bandham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pradeshika bandham ''' (Malayalam: പ്രാദേശിക ബന്ധം prādēśika bandhaṁ), Deutsche Übersetzung " Heimatverbundenheit". Pr…“ aktuell
• 07:1907:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.240 N Pradarshita saulanyadi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pradarshita saulanyadi ''' ([Bengali]]: প্রদর্শিত সৌলন্যাদি pradarśita saulan'yādi), Deutsche Übersetzung " Ehren". P…“
• 07:1907:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.194 N Pradarshippikkuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pradarshippikkuka ''' (Malayalam: പ്രദർശിപ്പിക്കുക pradarśippikkuka), Deutsche Übersetzung " Anzeige". Pradarshippikku…“ aktuell
• 07:1907:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.126 N Pradarshani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pradarshani ''' ([Bengali]]: প্রদর্শনী pradarśanī), Deutsche Übersetzung " Schauspiel". Pradarshani ist ein Bengali Wort bzw. Ausdr…“
• 07:1907:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.162 N Pradarshanavadanum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pradarshanavadanum ''' (Gujarati: પ્રદર્શનવાદનું pradarśanavādanuṁ), Deutsche Übersetzung " Imponiergehabe". Pradarshan…“ aktuell
• 07:1907:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.207 N Prachurabhave Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prachurabhave ''' ([Bengali]]: প্রচুরভাবে pracurabhābē), Deutsche Übersetzung " Beachtlich". Prachurabhave ist ein Bengali Wort b…“
• 07:1907:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.058 N Prachurabhabe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prachurabhabe ''' ([Bengali]]: প্রচুরভাবে pracurabhābē), Deutsche Übersetzung " Beachtlich". Prachurabhabe ist ein Bengali Wort b…“
• 07:1807:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.054 N Pracheshta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pracheshta ''' ([Bengali]]: প্রচেষ্টা pracēṣṭā), Deutsche Übersetzung " Anstrengung". Pracheshta ist ein Bengali Wort bzw. Ausd…“
• 07:1807:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.111 N Pracheaditarakuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pracheaditarakuka ''' (Malayalam: പ്രചോദിതരാകുക pracēāditarākuka), Deutsche Übersetzung " Inspiriert". Pracheaditarakuka i…“
• 07:1807:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.254 N Pracheadananatmakamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pracheadananatmakamaya ''' (Malayalam: പ്രചോദനനാത്മകമായ pracēādananātmakamāya), Deutsche Übersetzung " Begeisternd"…“ aktuell
• 07:1807:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.177 N Pracheadana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pracheadana ''' (Malayalam: പ്രചോദന pracēādana), Deutsche Übersetzung " Eingebung". Pracheadana ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruc…“ aktuell
• 07:1807:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.177 N Pracharippikkuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pracharippikkuka ''' (Malayalam: പ്രചരിപ്പിക്കുക pracarippikkuka), Deutsche Übersetzung " Ausbreiten". Pracharippikkuka i…“ aktuell
• 07:1707:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.205 N Prachalanera ekajana utsahi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prachalanera ekajana utsahi ''' ([Bengali]]: প্রচলনের একজন উত্সাহী pracalanēra ēkajana utsāhī), Deutsche Übersetz…“
• 07:1707:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.046 N Prabuddharaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prabuddharaya ''' (Malayalam: പ്രബുദ്ധരായ prabuddharāya), Deutsche Übersetzung " Erleuchtet". Prabuddharaya ist ein [[Malayalam]…“ aktuell
• 07:1707:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.081 N Prabhutba Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prabhutba ''' ([Bengali]]: প্রভুত্ব prabhutba), Deutsche Übersetzung " Beherrschung". Prabhutba ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und …“
• 07:1707:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.062 N Prabhavashalipane Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prabhavashalipane ''' (Gujarati: પ્રભાવશાળીપણે prabhāvaśāḷīpaṇē), Deutsche Übersetzung " Anmutig". Prabhavashalipane…“ aktuell
• 07:1707:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.279 N Prabhata tutanni Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prabhata tutanni ''' (Malayalam: പ്രഭാത തുടങ്ങി prabhāta tuṭaṅṅi), Deutsche Übersetzung " Ist Frühstück mit inbegrif…“ aktuell
• 07:1707:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.228 N Prabhata kuti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prabhata kuti ''' (Malayalam: പ്രഭാത കൂടി prabhāta kūṭi), Deutsche Übersetzung " Mit Frühstück". Prabhata kuti ist ein [[Mala…“ aktuell