Benutzerbeiträge von „Hindi Wörterbuch“

14. November 2015

• 20:3620:36, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.204 N Nyay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nyay ''' (Hindi: न्याय n'yāya ) Gerechtigkeit. Nyay ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[Ge…“ aktuell
• 20:3620:36, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.222 N Myan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Myan ''' (Hindi: म्यान myāna ) Scheide. Myan ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''Scheide…“ aktuell
• 20:3620:36, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.352 N Numaishbaji Die Seite wurde neu angelegt: „'''Numaishbaji ''' (Hindi: नुमाइशबाजी numā'iśabājī ) Imponiergehabe. Numaishbaji ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unte…“ aktuell
• 20:3520:35, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.225 N Nishthavan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishthavan ''' (Hindi: निष्ठावान niṣṭhāvāna ) Loyal. Nishthavan ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übe…“ aktuell
• 20:3520:35, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.306 N Nishthahin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishthahin ''' (Hindi: निष्ठाहीन niṣṭhāhīna ) Unaufrichtig. Nishthahin ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“ aktuell
• 20:3420:34, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.593 N Nishkriy bhagyavad Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishkriy bhagyavad ''' (Hindi: निष्क्रिय भाग्यवाद niṣkriya bhāgyavāda ) Passiver Schicksalsglaube. Nishkriy bhagya…“ aktuell
• 20:3420:34, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.215 N Nirvahk Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nirvahk ''' (Hindi: निर्वाहक nirvāhaka ) Erhalter. Nirvahk ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werde…“ aktuell
• 20:3320:33, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.319 N Nirashavad Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nirashavad ''' (Hindi: निराशावाद nirāśāvāda ) Pessimismus. Nirashavad ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“ aktuell
• 20:3220:32, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.249 N Nirash Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nirash ''' (Hindi: निराश nirāśa ) Enttäuscht. Nirash ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[…“ aktuell
• 20:3220:32, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.417 N Nirarthk vyapar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nirarthk vyapar ''' (Hindi: निरर्थक व्यापार nirarthaka vyāpāra ) Leichtsinnigkeit. Nirarthk vyapar ist ein Hindi Wort …“ aktuell
• 20:3220:32, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.260 N Nirankush shasn Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nirankush shasn ''' (Hindi: निरंकुश शासन niraṅkuśa śāsana ) Autarkie. Nirankush shasn ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 20:3220:32, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.220 N Niradr Die Seite wurde neu angelegt: „'''Niradr ''' (Hindi: निरादर nirādara ) Demütigung. Niradr ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit …“ aktuell
• 20:3220:32, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.476 N Nind ki karon men Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nind ki karon men ''' (Hindi: नींद की कारों में nīnda kī kārōṁ mēṁ ) Im Schlafwagen. Nind ki karon men ist ein [[Hi…“ aktuell
• 20:3120:31, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.130 N Nikas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nikas ''' (Hindi: निकास nikāsa ) Ausfahrt. Nikas ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[Ausfa…“ aktuell
• 20:3120:31, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.666 N Niji bathrum ke sath Die Seite wurde neu angelegt: „'''Niji bathrum ke sath ''' (Hindi: निजी बाथरूम के साथ nijī bātharūma kē sātha ) Mit eigenem Badezimmer. Niji bathrum ke…“ aktuell
• 20:3120:31, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.469 N Niji bathrum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Niji bathrum ''' (Hindi: निजी बाथरूम nijī bātharūma ) Eigenes Badezimmer. Niji bathrum ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und k…“ aktuell
• 20:3120:31, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.293 N Nice jao Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nice jao ''' (Hindi: नीचे जाओ nīcē jā'ō ) Hinabgehen. Nice jao ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“ aktuell
• 20:3120:31, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.543 N Ni: Svarth seva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ni: Svarth seva ''' (Hindi: नि: स्वार्थ सेवा ni: Svārtha sēvā ) Selbstloses Dienen. Ni: Svarth seva ist ein Hindi Wort …“ aktuell
• 20:3120:31, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.205 N Nayak Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nayak ''' (Hindi: नायक nāyaka ) Held. Nayak ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''Held'''. M…“ aktuell
• 20:3120:31, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.251 N Naya cand Die Seite wurde neu angelegt: „'''Naya cand ''' (Hindi: नया चांद nayā cānda ) Neumond. Naya cand ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt we…“ aktuell
• 20:3020:30, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.160 N Nav Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nav ''' (Hindi: नाव nāva ) Boot. Nav ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''Boot'''. Mehr zum H…“ aktuell
• 20:3020:30, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.157 N Natk Die Seite wurde neu angelegt: „'''Natk ''' (Hindi: नाटक nāṭaka ) Täuschen. Natk ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[Täusch…“ aktuell
• 20:3020:30, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.858 N Nashte ke sath shamil hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nashte ke sath shamil hi ''' (Hindi: नाश्ते के साथ शामिल है nāśtē kē sātha śāmila hai ) Ist Frühstück mit i…“
• 20:3020:30, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.479 N Nashte ke sath Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nashte ke sath ''' (Hindi: नाश्ते के साथ nāśtē kē sātha ) Mit Frühstück. Nashte ke sath ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruc…“ aktuell
• 20:3020:30, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.120 N Nashpati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nashpati ''' (Hindi: नाशपाती nāśapātī ) Birne. Nashpati ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden …“ aktuell
• 20:2920:29, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.341 N Naramans bhkshn Die Seite wurde neu angelegt: „'''Naramans bhkshn ''' (Hindi: नरमांस-भक्षण naramānsa-bhakṣaṇa ) Kannibalismus. Naramans bhkshn ist ein Hindi Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 20:2920:29, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.228 N Narazagi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Narazagi ''' (Hindi: नाराज़गी nārāzagī ) Groll. Narazagi ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werde…“ aktuell
• 20:2920:29, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.319 N Napsndgi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Napsndgi ''' (Hindi: नापसंदगी nāpasandagī ) Missbilligung. Napsndgi ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell
• 20:2820:28, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.361 N Nakaratmak soc Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nakaratmak soc ''' (Hindi: नकारात्मक सोच nakārātmaka sōca ) Negatives Denken. Nakaratmak soc ist ein Hindi Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 20:2820:28, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.323 N Nak sphai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nak sphai ''' (Hindi: नाक सफाई nāka saphā'ī ) Nasenreinigung. Nak sphai ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem üb…“ aktuell
• 20:2820:28, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.313 N Nak bah rahi hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nak bah rahi hi ''' (Hindi: नाक बह रही है nāka baha rahī hai ) Triefnase. Nak bah rahi hi ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und…“ aktuell
• 20:2820:28, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.242 N Nailizm Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nailizm ''' (Hindi: नाइलीज़्म nā'ilīzma ) Nihilismus. Nailizm ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“ aktuell
• 20:2720:27, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.638 N Muskurata hua cehra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Muskurata hua cehra ''' (Hindi: मुस्कुराता हुआ चेहरा muskurātā hu'ā cēharā ) Lächelndes Gesicht. Muskurata hua…“ aktuell
• 20:2720:27, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.242 N Muslman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Muslman ''' (Hindi: मुसलमान musalamāna ) Moslemisch. Muslman ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werde…“ aktuell
• 20:2720:27, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.154 N Muskan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Muskan ''' (Hindi: मुसकान musakāna ) Grinsen. Muskan ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[…“ aktuell
• 20:2620:26, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.343 N Mulyankan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mulyankan ''' (Hindi: मूल्यांकन mūlyāṅkana ) Beurteilung. Mulyankan ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“
• 20:2620:26, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.197 N Mul bhav Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mul bhav ''' (Hindi: मूल भाव mūla bhāva ) Motiv. Mul bhav ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mi…“ aktuell
• 20:2620:26, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.237 N Mukkebazi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mukkebazi ''' (Hindi: मुक्केबाज़ी mukkēbāzī ) Boxen. Mukkebazi ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übe…“ aktuell
• 20:2620:26, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.859 N Mujhe trenen kahan badlni hongi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mujhe trenen kahan badlni hongi ''' (Hindi: मुझे ट्रेनें कहां बदलनी होंगी mujhē ṭrēnēṁ kahāṁ…“ aktuell
• 20:2620:26, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.654 N Mujhe smajh nahin ata ki Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mujhe smajh nahin ata ki ''' (Hindi: मुझे समझ नहीं आता कि mujhē samajha nahīṁ ātā ki ) Das verstehe Ich nicht. Muj…“ aktuell
• 20:2620:26, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.641 N Mujhe smajh nahin ata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mujhe smajh nahin ata ''' (Hindi: मुझे समझ नहीं आता mujhē samajha nahīṁ ātā ) Ich verstehe Sie nicht. Mujhe smajh nahi…“ aktuell
• 20:2520:25, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.576 N Mujhe pravah nahin hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mujhe pravah nahin hi ''' (Hindi: मुझे परवाह नहीं है mujhē paravāha nahīṁ hai ) Es ist mir egal. Mujhe pravah nahin h…“ aktuell
• 20:2520:25, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.592 N Mujhe maph karana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mujhe maph karana ''' (Hindi: मुझे माफ करना mujhē māpha karanā ) Entschuldigen Sie bitte. Mujhe maph karana ist ein Hindi W…“ aktuell
• 20:2520:25, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.574 N Mujhe apna pricay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mujhe apna pricay ''' (Hindi: मुझे अपना परिचय mujhē apanā paricaya ) Darf ich mich vorstellen. Mujhe apna pricay ist ein [[H…“ aktuell
• 20:2520:25, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.675 N Mujhe akela chod do Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mujhe akela chod do ''' (Hindi: मुझे अकेला छोड़ दो mujhē akēlā chōṛa dō ) Lass mich in Ruhe. Mujhe akela chod do is…“ aktuell
• 20:2520:25, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.430 N Mujhe accha lga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mujhe accha lga ''' (Hindi: मुझे अच्छा लगा mujhē acchā lagā ) Das gefällt mir. Mujhe accha lga ist ein Hindi Wort bzw. A…“ aktuell
• 20:2520:25, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.321 N Muavaza dena Die Seite wurde neu angelegt: „'''Muavaza dena ''' (Hindi: मुआवज़ा देना mu'āvazā dēnā ) Befriedigen. Muavaza dena ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann …“ aktuell
• 20:2520:25, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.406 N Muavaza Die Seite wurde neu angelegt: „'''Muavaza ''' (Hindi: मुआवज़ा mu'āvazā ) Kompensation. Muavaza ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werd…“ aktuell
• 20:2420:24, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.559 N Modifaid amerikan plan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Modifaid amerikan plan ''' (Hindi: मॉडिफ़ाइड अमेरिकन प्लान mŏḍifā'iḍa amērikana plāna ) Halbpension. M…“ aktuell
• 20:2420:24, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.193 N Mobail Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mobail ''' (Hindi: मोबाइल mōbā'ila ) Beweglich. Mobail ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '…“ aktuell