Benutzerbeiträge von „Hindi Wörterbuch“

14. November 2015

• 14:1414:14, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.223 N Jaiket Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jaiket ''' (Hindi: जैकेट jaikēṭa ) Mantel. Jaiket ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[Ma…“
• 14:1414:14, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.697 N Jahaan yog sikhne ke lie Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jahaan yog sikhne ke lie ''' (Hindi: जहां योग सीखने के लिए jahāṁ yōga sīkhanē kē li'ē ) Wo kann man Yoga lerne…“
• 14:1414:14, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.515 N Jahaan smudr hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jahaan smudr hi ''' (Hindi: जहां समुद्र है jahāṁ samudra hai ) Wo ist das Meer. Jahaan smudr hi ist ein Hindi Wort bzw. A…“
• 14:1414:14, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.636 N Jahaan bas steshn hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jahaan bas steshn hi ''' (Hindi: जहां बस स्टेशन है jahāṁ basa sṭēśana hai ) Wo ist der Busbahnhof. Jahaan bas steshn …“
• 14:1414:14, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +2.097 N Jahaan aap dhyaan kaa abhyaas kar skate hin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jahaan aap dhyaan kaa abhyaas kar skate hin ''' (Hindi: जहां आप ध्यान का अभ्यास कर सकते हैं jah…“
• 14:1414:14, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.543 N Jaagarukataa eng Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jaagarukataa eng ''' (Hindi: जागरूकता एंग jāgarūkatā ēṅga ) Bewusstseinsenge. Jaagarukataa eng ist ein Hindi Wort bzw. A…“
• 14:1414:14, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.389 N Jaagarukata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jaagarukata ''' (Hindi: जागरूकता jāgarūkatā ) Bewusstsein. Jaagarukata ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“
• 14:1414:14, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.268 N Jaagane Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jaagane ''' (Hindi: जागने jāganē ) Aufwachen. Jaagane ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.287 N Jagaana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jagaana ''' (Hindi: जगाना jagānā ) Erwachen. Jagaana ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.286 N Jagah le Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jagah le ''' (Hindi: जगह ले jagaha lē ) Nehmen Sie platz. Jagah le ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt wer…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.133 N Jagah Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jagah ''' (Hindi: जगह jagaha ) Legen. Jagah ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''Legen'''. Meh…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.178 N Jdvat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jdvat ''' (Hindi: जड़वत jaṛavata ) Idiotisch. Jdvat ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[I…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.324 N Jdta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jdta ''' (Hindi: जड़ता jaṛatā ) Beharrungsvermögen. Jdta ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.387 N Jd pkdna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jd pkdna ''' (Hindi: जड़ पकड़ना jaṛa pakaṛanā ) Anfeuern. Jd pkdna ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.190 N Jd Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jd ''' (Hindi: जड़ jaṛa ) Es ist heiß. Jd ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''Es ist heiß…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.532 N Jabariyaa anukuln Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jabariyaa anukuln ''' (Hindi: जबरिया अनुकूलन jabariyā anukūlana ) Anpassungszwang. Jabariyaa anukuln ist ein Hindi Wort …“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.620 N Jab yah band kar detaa hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jab yah band kar detaa hi ''' (Hindi: जब यह बंद कर देता है jaba yaha banda kara dētā hai ) Wann schließt es. Jab yah ba…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.110 N Jab tk Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jab tk ''' (Hindi: जब तक jaba taka ) Bis. Jab tk ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''Bis'''…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.262 N Jab khula Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jab khula ''' (Hindi: जब खुला jaba khulā ) Wann öffnet. Jab khula ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt w…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.629 N Jab hm aa jaaega Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jab hm aa jaaega ''' (Hindi: जब हम आ जाएगा jaba hama ā jā'ēgā ) Wann kommen wir an. Jab hm aa jaaega ist ein Hindi Wort bzw.…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.489 N Jab band kar detaa hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jab band kar detaa hi ''' (Hindi: जब बंद कर देता है jaba banda kara dētā hai ) Wann schließt. Jab band kar detaa hi ist ein…“
• 14:1314:13, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.268 N Jaa rahe hin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jaa rahe hin ''' (Hindi: जा रहे हैं jā rahē haiṁ ) Gehen. Jaa rahe hin ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.272 N Ittlaa de di Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ittlaa de di ''' (Hindi: इत्तला दे दी ittalā dē dī ) Gespitzt. Ittlaa de di ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“ aktuell
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.489 N Itne pr suno Die Seite wurde neu angelegt: „'''Itne pr suno ''' (Hindi: इतने पर सुनो itanē para sunō ) Hören Sie damit auf. Itne pr suno ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.268 N Itnaa hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Itnaa hi ''' (Hindi: इतना ही itanā hī ) Genügen. Itnaa hi ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden m…“ aktuell
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.224 N Itna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Itna ''' (Hindi: इतना itanā ) Soviel. Itna ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''Soviel'''. …“ aktuell
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.222 N Itli se Die Seite wurde neu angelegt: „'''Itli se ''' (Hindi: इटली से iṭalī sē ) Aus Italien. Itli se ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werde…“ aktuell
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.231 N Itli Die Seite wurde neu angelegt: „'''Itli ''' (Hindi: इटली iṭalī ) Italien. Itli ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''Italien'…“
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.397 N Itaalvi men Die Seite wurde neu angelegt: „'''Itaalvi men ''' (Hindi: इतालवी में itālavī mēṁ ) Auf italienisch. Itaalvi men ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter…“ aktuell
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.470 N Itaalvi bhaasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Itaalvi bhaasha ''' (Hindi: इतालवी भाषा itālavī bhāṣā ) Italienische Sprache. Itaalvi bhaasha ist ein Hindi Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.218 N Itaalvi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Itaalvi ''' (Hindi: इतालवी itālavī ) Italiener. Itaalvi ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit …“ aktuell
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.531 N Islaami rahsyavaad Die Seite wurde neu angelegt: „'''Islaami rahsyavaad ''' (Hindi: इस्लामी रहस्यवाद islāmī rahasyavāda ) Islamische Mystik. Islaami rahsyavaad ist ein [[Hi…“
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.281 N Isi trah Die Seite wurde neu angelegt: „'''Isi trah ''' (Hindi: इसी तरह, isī taraha, ) Ebenso. Isi trah ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden …“
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.571 N Ishvariy avataar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ishvariy avataar ''' (Hindi: ईश्वरीय अवतार īśvarīya avatāra ) Göttliche Inkarnation. Ishvariy avataar ist ein Hindi Wor…“
• 14:1214:12, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.648 N Ishvar kaa saakshaatkaar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ishvar kaa saakshaatkaar ''' (Hindi: ईश्वर का साक्षात्कार īśvara kā sākṣātkāra ) Gottverwirklichung. Ishvar …“
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.202 N Ish ninda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ish ninda ''' (Hindi: ईश-निंदा īśa-nindā ) Blasphemie. Ish ninda ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.408 N Isse phle jivan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Isse phle jivan ''' (Hindi: इससे पहले जीवन isasē pahalē jīvana ) Frühere Leben. Isse phle jivan ist ein Hindi Wort bzw. …“ aktuell
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.517 N Isse phle... Dinon Die Seite wurde neu angelegt: „'''Isse phle... Dinon ''' (Hindi: इससे पहले... दिनों isasē pahalē... Dinōṁ ) Vor … Tagen. Isse phle... Dinon ist ein [[Hin…“ aktuell
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.163 N Islaam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Islaam ''' (Hindi: इसलाम isalāma ) Islam. Islaam ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[Islam…“
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.509 N Iske saath hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Iske saath hi ''' (Hindi: इसके साथ ही isakē sātha hī ) Gleichzeitig. Iske saath hi ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann un…“
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.308 N Iske alaava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Iske alaava ''' (Hindi: इसके अलावा isakē alāvā ) Addition. Iske alaava ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.484 N Iskaa kyaa matlb hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Iskaa kyaa matlb hi ''' (Hindi: इसका क्या मतलब है isakā kyā matalaba hai ) Was bedeutet das. Iskaa kyaa matlb hi ist ein […“
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.571 N Isaai rahsyavaad Die Seite wurde neu angelegt: „'''Isaai rahsyavaad ''' (Hindi: ईसाई रहस्यवाद īsā'ī rahasyavāda ) Christliche Mystik. Isaai rahsyavaad ist ein Hindi Wort b…“
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.359 N Isaai dhrm Die Seite wurde neu angelegt: „'''Isaai dhrm ''' (Hindi: ईसाई धर्म īsā'ī dharma ) Christentum. Isaai dhrm ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.294 N Isaai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Isaai ''' (Hindi: ईसाई īsā'ī ) Christ. Isaai ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''Christ'…“
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.679 N Is sit ke lie svatntr hi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Is sit ke lie svatntr hi ''' (Hindi: इस सीट के लिए स्वतंत्र है isa sīṭa kē li'ē svatantra hai ) Ist dieser …“
• 14:1114:11, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.172 N Is prakaar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Is prakaar ''' (Hindi: इस प्रकार isa prakāra ) Also. Is prakaar ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“
• 14:1014:10, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.345 N Isaa masih Die Seite wurde neu angelegt: „'''Isaa masih ''' (Hindi: ईसा मसीह īsā masīha ) Christus. Isaa masih ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetz…“
• 14:1014:10, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.408 N Is ke baad Die Seite wurde neu angelegt: „'''Is ke baad ''' (Hindi: इस के बाद isa kē bāda ) Jenseits. Is ke baad ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“
• 14:1014:10, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.924 N Is bas se jaanaa pdtaa hi... Die Seite wurde neu angelegt: „'''Is bas se jaanaa pdtaa hi... ''' (Hindi: इस बस से जाना पड़ता है... isa basa sē jānā paṛatā hai... ) Fährt diese…“