Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 08:0808:08, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.947 N Yakshitva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshitva''', Sanskrit यक्षीत्व yakṣītva ''n.'', der Zustand einer Yakshi. Yakshitva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen …“ aktuell
• 08:0808:08, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.041 N Yakshinitva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshinitva''', Sanskrit यक्षिणीत्व yakṣiṇītva ''n.'', der Zustand einer Yakshini. Yakshinitva ist ein Sanskrit Substantiv …“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.817 N Yaksheshvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaksheshvara''', Sanskrit यक्षेश्वर yakṣeśvara ''m. '', ein Fürst der Yaksha. Yaksheshvara ist ein Sanskrit Substantiv [[männ…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.894 N Yakshendra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshendra''', Sanskrit यक्षेन्द्र yakṣendra ''m. '', ein Fürst der Yaksha. Yakshendra ist ein Sanskrit Substantiv [[männlic…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.677 N Yakshayatana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshayatana''', Sanskrit यक्षायतन yakṣāyatana ''n.'', ein Yaksha-Tempel. Yakshayatana ist ein Sanskrit Substantiv sächliche…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.041 N Yakshavitta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshavitta''', Sanskrit यक्षवित्त yakṣavitta ''Adj.'', dessen Besitz dem der Yaksha gleicht. Yakshavitta ist ein [[Sanskrit Adjekti…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.766 N Yakshavasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshavasa''', Sanskrit यक्षावास yakṣāvāsa ''m.'', Ficus_indica. Yakshavasa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschl…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.133 N Yakshataru Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshataru''', Sanskrit यक्षतरु yakṣataru ''m.'', Ficus_indica. Yakshataru ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht]…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.988 N Yaksharatpuri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaksharatpuri''', Sanskrit यक्षराट्पुरी yakṣarāṭpurī ''f.'', Kuberas Stadt Alaka. Yaksharatpuri ist ein Sanskrit [[Substan…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.807 N Yaksharaj Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaksharaj''', Sanskrit यक्षराज् yakṣarāj '' m. '', BeinameKuberas. Manibhadras. eine Palaestra. Yaksharaj ist ein [[Sanskrit Substant…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.934 N Yakshana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yakshana''', Sanskrit यक्षण yakṣaṇa '' n.'', das Essen, Verzehren. Yakshana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlecht]…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.119 N Yakshamalaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshamalaka''', Sanskrit यक्षामलक yakṣāmalaka ''n.'', die Frucht einer Dattelart. Yakshamalaka ist ein Sanskrit Substantiv [[sä…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.025 N Yakshadrish Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshadrish''', Sanskrit यक्षदृश् yakṣadṛś ''Adj.'', einer ungewöhnlichen. Yakshadrish ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die B…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.793 N Yakshadevagriha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshadevagriha''', Sanskrit यक्षदेवगृह yakṣadevagṛha ''n.'', ein Yaksha-Tempel. Yakshadevagriha ist ein Sanskrit Substantiv…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.873 N Yakshabhrit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshabhrit''', Sanskrit यक्षभृत् yakṣabhṛt ''Adj.'', die Wesen tragend, erhaltend. Yakshabhrit ist ein Sanskrit Adjektiv und be…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.739 N Yakshabhavana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshabhavana''', Sanskrit यक्षभवन yakṣabhavana ''n.'', ein Yaksha-Tempel. Yakshabhavana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.698 N Yakridatmika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakridatmika''', Sanskrit यकृदात्मिका yakṛdātmikā ''f.'', eine Art Schabe. Yakridatmika ist ein Sanskrit Substantiv [[weib…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.708 N Yakaradipada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakaradipada''', Sanskrit यकारादिपद yakārādipada ''n.'', ein mit. Yakaradipada ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ges…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.224 N Yajyavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajyavant''', Sanskrit याज्यवन्त् yājyavant ''Adj.'', mit einem Begleitspruch versehen. Yajyavant ist ein Sanskrit Adjektiv und…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.966 N Yajvana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajvana''', Sanskrit याज्वन yājvana ''m.'', der Sohn eines Opferers. Yajvana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlecht…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.012 N Yajushya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajushya''', Sanskrit यजुष्य yajuṣya '' Adj.'', zu Kult gehörig. Yajushya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch ''zu [[Kut…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.018 N Yajushpriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajushpriya''', Sanskrit यजुष्प्रिय yajuṣpriya ''Adj.'', Opfersprüche mögend. Yajushpriya ist ein Sanskrit Adjektiv und hei…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.755 N Yajushkriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajushkriya''', Sanskrit यजुष्क्रिया yajuṣkriyā ''f.'', eine mit Yajna verbundene Handlung. Yajushkriya ist ein Sanskrit [[Subs…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.110 N Yajushkrita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajushkrita''', Sanskrit यजुष्कृत yajuṣkṛta ''Adj.'', mit einem Opferspruch geweiht. Yajushkrita ist ein Sanskrit Adjektiv mit d…“
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.088 N Yajusha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajusha''', Sanskrit याजुष yājuṣa '' Adj. f.'', zu den Yajus in Beziehung stehend. Yajusha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetz…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.007 N Yajurvidhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajurvidhana''', Sanskrit यजुर्विधान yajurvidhāna '' n.'', Bestimmungen über den Gebrauch der Yajus. Yajurvidhana ist ein [[Sanskr…“ aktuell
• 08:0708:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.253 N Yajurvid Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajurvid''', Sanskrit यजुर्विद् yajurvid ''Adj.'', der Opfersprüche, der Weihesprüche kundig. Yajurvid ist ein Sanskrit Adjektiv…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.911 N Yajurvedin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajurvedin''', Sanskrit यजुर्वेदिन् yajurvedin ''Adj.'', mit dem Yajurveda vertraut. Yajurvedin ist ein Sanskrit Adjektiv und …“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.082 N Yajurmaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajurmaya''', Sanskrit यजुर्मय yajurmaya '' Adj.'', aus Jagaus bestehend. Yajurmaya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet '' aus Jaga…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.931 N Yajuhshraddha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajuhshraddha''', Sanskrit यजुःश्राद्ध yajuḥśrāddha ''n.'', eine von mit dem Yajurveda vertrauten Brahmanen dargebrachteTotens…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.040 N Yajuhshakhin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajuhshakhin''', Sanskrit यजुःशाखिन् yajuḥśākhin ''Adj.'', mit einer Schule des Yajurveda vertraut. Yajuhshakhin ist ein [[Sansk…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.771 N Yajudara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajudara''', Sanskrit यजूदर yajūdara ''Adj.'', die Yajus zum Bauche habend. Yajudara ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch '…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.132 N Yajnotsavavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnotsavavant''', Sanskrit यज्ञोत्सववन्त् yajñotsavavant ''Adj.'', reich an Opfern und Festen. Yajnotsavavant ist ein [[Sa…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.721 N Yajnotsava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnotsava''', Sanskrit यज्ञोत्सव yajñotsava '''', Conj. m. ein Opfer als Festtag. Yajnotsava ist ein Sanskrit Wort, '' Conj m ei…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.438 N Yajnopavitin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnopavitin''', Sanskrit यज्ञोपवीतिन् yajñopavītin ''Adj.'', die für das Opfer übliche Schur auf der linken Schulter tragen…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.604 N Yajnopasaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnopasaka''', Sanskrit यज्ञोपासक yajñopāsaka ''m.'', ein Verehrer der Opfer. Yajnopasaka ist ein Sanskrit Substantiv [[männli…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.327 N Yajnopakarana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnopakarana''', Sanskrit यज्ञोपकरण yajñopakaraṇa ''n.'', Opferzubehör. Yajnopakarana ist ein Sanskrit Substantiv [[sächlich…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.995 N Yajnodumbara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnodumbara''', Sanskrit यज्ञोदुम्बर yajñodumbara ''m.'', Ficus_glomerata. Yajnodumbara ist ein Sanskrit Substantiv [[männl…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.100 N Yajniyashala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajniyashala''', Sanskrit यज्ञियशाला yajñiyaśālā ''f.'', Opferhalle. Yajniyashala ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.911 N Yajnikyaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnikyaka''', Sanskrit याज्ञिक्यक yājñikyaka ''n.'', ein schlechtes Yajnikaja. Yajnikyaka ist ein Sanskrit Substantiv [[säch…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.962 N Yajnesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnesha''', Sanskrit यज्ञेश yajñeśa ''m. '', Herr des Opfers. Yajnesha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mi…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.623 N Yajnayus Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnayus''', Sanskrit यज्ञायुस् yajñāyus ''n.'', des Opfers Lebensdauer. Yajnayus ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.986 N Yajnayudhin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnayudhin''', Sanskrit यज्ञायुधिन् yajñāyudhin ''Adj.'', mit dem Opfergeräte versehen. Yajnayudhin ist ein [[Sanskrit Adjekti…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.943 N Yajnayudha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnayudha''', Sanskrit यज्ञायुध yajñāyudha ''n. '', Opfergeräte. Yajnayudha ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschl…“
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.048 N Yajnayogya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnayogya''', Sanskrit यज्ञयोग्य yajñayogya ''m.'', Ficus_glomerata. Yajnayogya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ge…“
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.175 N Yajnayatana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnayatana''', Sanskrit यज्ञायतन yajñāyatana ''n.'', Opferstätte. Yajnayatana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Gesc…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.104 N Yajnayashasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnayashasa''', Sanskrit यज्ञयशस yajñayaśasa ''n.'', OpferHerrlichkeit. Yajnayashasa ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.098 N Yajnavriksha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnavriksha''', Sanskrit यज्ञवृक्ष yajñavṛkṣa ''m.'', Ficus_indica. Yajnavriksha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen…“
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.155 N Yajnavrata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnavrata''', Sanskrit यज्ञव्रत yajñavrata ''Adj.'', in der Observanz des Opfers stehend. Yajnavrata ist ein Sanskrit Adjektiv und…“ aktuell
• 08:0608:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.146 N Yajnavirya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yajnavirya''', Sanskrit यज्ञवीर्य yajñavīrya ''Adj.'', dessen macht auf dem Opfer beruht. Yajnavirya ist ein Sanskrit Adjektiv u…“ aktuell