Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.869 N Vleshka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vleshka''', Sanskrit व्लेष्क vleṣka, mit einer Schlinge erwürgt. Vleshka ist ein Sanskrit Wort und hat die Bedeutung ''mit einer [[…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.028 N Viyuti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyuti''', Sanskrit वियुति viyuti ''f.'', die Differenz zwischen zwei Größen. Viyuti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Gesc…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.952 N Viyuktata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Viyuktata''', Sanskrit वियुक्तता viyuktatā '' f.'', das Freisein von. Viyuktata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ges…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.150 N Viyotar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyotar''', Sanskrit वियोतर् viyotar ''Nom.ag.'', der da scheidet, trennt. Viyotar ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ [[Agen…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.966 N Viyojya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyojya''', Sanskrit वियोज्य viyojya ''Adj.'', zu trennen von. Viyojya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch ''zu [[trennen…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.767 N Viyogay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyogay''', Sanskrit वियोगाय् viyogāy '','', einer Trennung gleichen. Viyogay ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung ''einer [[Trennung…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.010 N Viyodha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyodha''', Sanskrit वियोध viyodha ''Adj.'', der Streiter beraubt, ohne Streiter. Viyodha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''de…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.052 N Viyavana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Viyavana''', Sanskrit वियवन viyavana '' n.'', das Trennen. Viyavana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat d…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.689 N Viyava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyava''', Sanskrit वियव viyava ''m.'', eine Art von Eingeweidewürmern. Viyava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts …“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.188 N Viyatata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyatata''', Sanskrit वियातता viyātatā ''f.'', Dreistigkeit, Unverschämtheit. Viyatata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen […“
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.428 N Viyantar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyantar''', Sanskrit वियन्तर् viyantar ''Adj.'', des Lenkers beraubt. Viyantar ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung ''de…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.990 N Viyanmaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyanmaya''', Sanskrit वियन्मय viyanmaya '' Adj. f. '', aus Luft bestehend. Viyanmaya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt we…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.674 N Viyanmani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyanmani''', Sanskrit वियन्मणि viyanmaṇi, die Sonne. Viyanmani ist ein Sanskrit Wort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit …“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.075 N Viyama Die Seite wurde neu angelegt: „''' Viyama''', Sanskrit वियाम viyāma '' m.'', das Längenmaß der ausgestreckten Arme, Faden. Viyama ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.170 N Viyadvyapin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyadvyapin''', Sanskrit वियद्व्यापिन् viyadvyāpin ''Adj.'', den Luftraum erfüllend. Viyadvyapin ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.097 N Viyadganga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyadganga''', Sanskrit वियद्गङ्गा viyadgaṅgā ''f.'', die himmlische Ganga. Viyadganga ist ein Sanskrit Substantiv [[weiblich…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.963 N Viyachcharin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyachcharin''', Sanskrit वियच्चारिन् viyaccārin ''m.'', Falco Cheela. Viyachcharin ist ein Sanskrit Substantiv männlich…“
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.852 N Viyachchara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyachchara''', Sanskrit वियच्चर viyaccara ''Adj.'', durch die Luft fliegend. Viyachchara ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''dur…“
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.024 N Vivyadhin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivyadhin''', Sanskrit विव्याधिन् vivyādhin ''Adj.'', mit Geschossen durchbohrend. Vivyadhin ist ein Sanskrit Adjektiv und kann…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.844 N Vivrittyabhipraya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivrittyabhipraya''', Sanskrit विवृत्त्यभिप्राय vivṛttyabhiprāya ''m.'', ein scheinbarer Hiatus. Vivrittyabhipraya is…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.150 N Vivrittaksha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivrittaksha''', Sanskrit विवृत्ताक्ष vivṛttākṣa ''Adj.'', die Augen verdrehend. Vivrittaksha ist ein Sanskrit Adjektiv u…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.092 N Vivritokti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivritokti''', Sanskrit विवृतोक्ति vivṛtokti ''f.'', offener, unverhüllter, deutlicher Ausdruck. Vivritokti ist ein Sanskrit [[Su…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.870 N Vivritivimarshini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivritivimarshini''', Sanskrit विवृतिविमर्शिनी vivṛtivimarśinī ''f.'', Titel eines Kommentars. Vivritivimarshini ist e…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.065 N Vivritata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivritata''', Sanskrit विवृतता vivṛtatā '' f.'', das Offenbargewordensein. Vivritata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.128 N Vivritanana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivritanana''', Sanskrit विवृतानन vivṛtānana ''Adj.'', mit offenem Maule. Vivritanana ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deuts…“ aktuell
• 07:3807:38, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.032 N Vivritaksha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivritaksha''', Sanskrit विवृताक्ष vivṛtākṣa ''m.'', Hahn. Vivritaksha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.093 N Vivriha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivriha''', Sanskrit विवृह vivṛha '' m.'', das Sichlosreissen, Sichverlieren. Vivriha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.947 N Vivodhar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivodhar''', Sanskrit विवोढर् vivoḍhar ''m.'', Gatte. Vivodhar ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat d…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.845 N Vivivadha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivivadha''', Sanskrit विविवध vivivadha '''', das Gleichgewicht nicht haltend. Vivivadha ist ein Sanskrit Wort und kann übersetzt werd…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.913 N Vivitti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivitti''', Sanskrit विवित्ति vivitti ''f. '', nach dem Comm. Gewinnung. Vivitti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschl…“
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.870 N Vivitsu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivitsu''', Sanskrit विवित्सु vivitsu ''Adj. mit Acc.'', kennen zu lernen wünschend. Vivitsu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt w…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.124 N Vivitsa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivitsa''', Sanskrit विवित्सा vivitsā '' f.'', das Verlangen kennen zu lernen. Vivitsa ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen …“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.543 N Vivita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivita''', Sanskrit विवीत vivīta ''m.'', ein umzäunter Weideplatz. Vivita ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts un…“
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.122 N Vivisha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivisha''', Sanskrit विविषा viviṣā ''f.'', Kyllingia monocephala. Vivisha ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts …“
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.411 N Vivinsha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivinsha''', Sanskrit विविंश viviṃśa ''m. '', Name verschiedener Fürsten. Vivinsha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.953 N Viviktatva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viviktatva''', Sanskrit विविक्तत्व viviktatva ''n.'', Einsamkeit. Viviktatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Gesch…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.107 N Vividyut Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vividyut''', Sanskrit विविद्युत् vividyut '' Adj.'', blitzlos. Vividyut ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche überset…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.835 N Vivichishti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivichishti''', Sanskrit विविचीष्टि vivicīṣṭi ''f.'', eine Darbringung an Agniviviki. Vivichishti ist ein Sanskrit [[Substantiv…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.097 N Vivibhaktika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivibhaktika''', Sanskrit विविभक्तिक vivibhaktika ''Adj.'', ohne Kasusendung. Vivibhaktika ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bed…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.940 N Vivekya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivekya''', Sanskrit विवेक्य vivekya ''Adj.'', zu sondern, zu unterscheiden. Vivekya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''zu …“
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.079 N Vivektavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivektavya''', Sanskrit विवेक्तव्य vivektavya ''n. impers.'', richtig aufzufassen. Vivektavya ist ein Sanskritwort und bedeutet ''[[…“
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.897 N Vivekarahita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivekarahita''', Sanskrit विवेकरहित vivekarahita ''Adj.'', nicht gesondert, aneinanderstoßend. Vivekarahita ist ein [[Sanskrit Adjekt…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.805 N Vivekajnana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivekajnana''', Sanskrit विवेकज्ञान vivekajñāna ''n.'', richtige Erkenntnis. Vivekajnana ist ein Sanskrit Substantiv [[sächli…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.887 N Vivekadrishvan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivekadrishvan''', Sanskrit विवेकदृश्वन् vivekadṛśvan ''Adj.'', eine richtige Erkenntnis habend. Vivekadrishvan ist ein [[San…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.135 N Vivekabhaj Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivekabhaj''', Sanskrit विवेकभाज् vivekabhāj ''Adj.'', einsichtsvoll, verständig. Vivekabhaj ist ein Sanskrit Adjektiv und kann …“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.946 N Vivedayishu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivedayishu''', Sanskrit विवेदयिषु vivedayiṣu ''Adj.'', zu melden beabsichtigend, dass sei. Vivedayishu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.982 N Vivechakata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivechakata''', Sanskrit विवेचकता vivecakatā ''f.'', richtiges Urteil, richtige Einsicht. Vivechakata ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.863 N Vivatsu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivatsu''', Sanskrit विवत्सु vivatsu, metrisch für zu sagen wünschend. Vivatsu ist ein Sanskrit Wort mit der Übersetzung ''[[metris…“ aktuell
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.774 N Vivata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivata''', Sanskrit विवात vivāta ''m.'', ein heftiger Wind. Vivata ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Ü…“
• 07:3707:37, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.197 N Vivashata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivashata''', Sanskrit विवशता vivaśatā '' f. '', Willenlosigkeit, das nicht Herrsein über sich selbst. Vivashata ist ein Sanskrit [[Subst…“