Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 07:1807:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.203 N Vishadushana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishadushana''', Sanskrit विषदूषण viṣadūṣaṇa ''Adj. f.'', Gift zerstörend. Vishadushana ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übe…“
• 07:1807:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.965 N Vishadharma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishadharma''', Sanskrit विषधर्मा viṣadharmā ''f.'', Mucuna pruritus. Vishadharma ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ge…“
• 07:1807:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.054 N Vishadhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishadhana''', Sanskrit विषधान viṣadhāna ''m.'', Giftbehälter. Vishadhana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlecht…“ aktuell
• 07:1807:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.189 N Vishadayaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishadayaka''', Sanskrit विषदायक viṣadāyaka, Giftmischer. Vishadayaka ist ein Sanskrit Wort und hat die Bedeutung ''Giftmischer''. …“ aktuell
• 07:1807:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.771 N Vishaday Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishaday''', Sanskrit विशदाय् viśadāy '','', klar, deutlich werden. Vishaday ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit ''[[kla…“ aktuell
• 07:1807:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.964 N Vishadata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishadata''', Sanskrit विशदता viśadatā ''f.'', Klarheit. Vishadata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.101 N Vishadarshananrityuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishadarshananrityuka''', Sanskrit विषदर्शनमृत्युक viṣadarśanamṛtyuka ''m.'', eine Fasanenart. Vishadarshananrityuka …“
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.922 N Vishadantaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishadantaka''', Sanskrit विषदन्तक viṣadantaka ''m.'', eine Schlange mit Giftzähnen. Vishadantaka ist ein Sanskrit Substantiv [[m…“
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.419 N Vishadanarakarankay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishadanarakarankay''', Sanskrit विशदनरकरङ्काय् viśadanarakaraṅkāy '','', einem blanken Menschenschädel gleichen. Visha…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.042 N Vishabhujanga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishabhujanga''', Sanskrit विषभुजंग viṣabhujaṃga ''m.'', Giftschlange. Vishabhujanga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.155 N Vishabhishaj Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishabhishaj''', Sanskrit विषभिषज् viṣabhiṣaj ''m.'', Giftarzt. Vishabhishaj ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesch…“
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.963 N Vishabhava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishabhava''', Sanskrit विषाभावा viṣābhāvā ''f.'', Kyllingia monocephala. Vishabhava ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen…“
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.646 N Vishabhadra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishabhadra''', Sanskrit विषभद्रा viṣabhadrā ''f.'', eine Art Croton. Vishabhadra ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ge…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.110 N Vischakadrakarsha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vischakadrakarsha''', Sanskrit विश्चकद्राकर्ष viścakadrākarṣa ''m. '', nach dem Comm. Hundezüchtiger. Vischakadrakarsha…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.983 N Visaurabha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visaurabha''', Sanskrit विसौरभ visaurabha ''Adj.'', ohne Wohlgeruch. Visaurabha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche überset…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.059 N Visaukhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visaukhya''', Sanskrit विसौख्य visaukhya ''n.'', Leiden. Visaukhya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bed…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.118 N Visarpin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visarpin''', Sanskrit विसर्पिन् visarpin ''Adj. '', hervorschießend, -kommend. Visarpin ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übers…“
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.985 N Visarjya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visarjya''', Sanskrit विसर्ज्य visarjya '' Adj.'', zu entlassen, zu verabschieden. Visarjya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.144 N Visargalupta Die Seite wurde neu angelegt: „''' Visargalupta''', Sanskrit विसर्गलुप्त visargalupta '' n.'', das Fehlen des Hauchlautes. Visargalupta ist ein [[Sanskrit Substanti…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.347 N Visarathihayadhvaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visarathihayadhvaja''', Sanskrit विसारथिहयध्वज visārathihayadhvaja ''Adj.'', ohne Wagenlenker, Pferde und Banner. Visarathiha…“
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.329 N Visarathi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visarathi''', Sanskrit विसारथि visārathi ''Adj.'', ohne Wagenlenker. Visarathi ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''[[ohne…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.939 N Visarana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Visarana''', Sanskrit विसरण visaraṇa '' m.'', das Sichausbreiten. Visarana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts …“
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.334 N Visansthitasanchara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visansthitasanchara''', Sanskrit विसंस्थितसंचर visaṃsthitasaṃcara ''m.'', der, so lange das Savana noch nicht vollendet is…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.880 N Visansthita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visansthita''', Sanskrit विसंस्थित visaṃsthita ''Adj.'', nicht beendigt unvollendet. Visansthita ist ein Sanskrit Adjektiv mit d…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.127 N Visanshaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visanshaya''', Sanskrit विसंशय visaṃśaya ''Adj.'', keinen Zweifel unterworfen, ganz sicher. Visanshaya ist ein Sanskrit Adjektiv und …“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.065 N Visankula Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visankula''', Sanskrit विसंकुल visaṃkula ''Adj. f.'', nicht verwirrt, beruhigt. Visankula ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf…“
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.471 N Visanjnita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visanjnita''', Sanskrit विसंज्ञित visaṃjñita ''Adj.'', des Bewusstseins beraubt. Visanjnita ist ein Sanskrit Adjektiv und heiß…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.595 N Visancharin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Visancharin''', Sanskrit विसंचारिन् visaṃcārin '' '', Adj hinundher schweifend. Visancharin ist ein Sanskrit Wort und wird …“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.202 N Visamvadita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Visamvadita''', Sanskrit विसंवादिता visaṃvāditā '' f.'', das Brechen des Wortes. Visamvadita ist ein Sanskrit Substantiv [[…“
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.228 N Visamvadana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Visamvadana''', Sanskrit विसंवादन visaṃvādana '' n.'', das Brechen des Wortes, Wortbruch. Visamvadana ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.999 N Visamvada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visamvada''', Sanskrit विसंवाद visaṃvāda, Wortbruch. Visamvada ist ein Sanskrit Wort und bedeutet ''Wortbedeutung''. [[Datei:Ardha…“
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.053 N Visambhara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visambhara''', Sanskrit विसंभरा visaṃbharā ''f.'', Hauseidechse. Visambhara ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlecht…“ aktuell
• 07:1707:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.172 N Visamapti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visamapti''', Sanskrit विसमाप्ति visamāpti ''f.'', Nichtvollendung. Visamapti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschl…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.016 N Visamagri Die Seite wurde neu angelegt: „''' Visamagri''', Sanskrit विसामग्री visāmagrī '' f.'', das Fehlen von Mitteln. Visamagri ist ein Sanskrit Substantiv weibliche…“
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.004 N Viryavriddhikara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryavriddhikara''', Sanskrit वीर्यवृद्धिकर vīryavṛddhikara ''n.'', ein Aphrodisiakum. Viryavriddhikara ist ein [[Sanskrit …“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.126 N Viryavattaratva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Viryavattaratva''', Sanskrit वीर्यवत्तरत्व vīryavattaratva '' n.'', das Erfordern einer größeren Kraft. Viryavattaratva is…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.219 N Viryavatta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryavatta''', Sanskrit वीर्यवत्ता vīryavattā ''f.'', Kräftigkeit, Mächtigkeit. Viryavatta ist ein Sanskrit Substantiv [[wei…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.992 N Viryavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryavant''', Sanskrit वीर्यवन्त् vīryavant '','', kräftig, würdig, tüchtig, mächtig. Viryavant ist ein Sanskritwort mit der Ü…“
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.941 N Viryavahin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryavahin''', Sanskrit वीर्यवाहिन् vīryavāhin ''Adj.'', Samen führend. Viryavahin ist ein Sanskrit Adjektiv und wird über…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.859 N Viryatama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryatama''', Sanskrit वीर्यतम vīryatama ''Adj.'', der kräftigste, wirksamste, mächtigste. Viryatama ist ein Sanskrit Adjektiv und …“
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.055 N Viryasattvavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryasattvavant''', Sanskrit वीर्यसत्त्ववन्त् vīryasattvavant ''Adj.'', Männlichkeit und Mut besitzend. Viryasattvavan…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.456 N Viryaparamita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryaparamita''', Sanskrit वीर्यपारमिता vīryapāramitā ''f.'', die höchste Stufe der Männlichkeit, der Macht, der Energie. V…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.877 N Viryapana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryapana''', Sanskrit वीर्यपण vīryapaṇa ''Adj. f.'', durch Heldenmut erkauft. Viryapana ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Überset…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.839 N Viryakrit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryakrit''', Sanskrit वीर्यकृत् vīryakṛt ''Adj.'', Mannestat verrichtend. Viryakrit ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''M…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.038 N Viryakama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryakama''', Sanskrit वीर्यकाम vīryakāma ''Adj.'', männliche Kraft wünschend. Viryakama ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Über…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.702 N Viryaga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryaga''', Sanskrit वीर्यग vīryaga ''Adj.'', eine Stelle einnehmend, wo er. Viryaga ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''ei…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.663 N Viryadhara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viryadhara''', Sanskrit वीर्यधर vīryadhara ''m. '', Pl. Bezeichnung der Kshatriya in Plakshadvipa. Viryadhara ist ein [[Sanskrit Substant…“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.983 N Viruti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viruti''', Sanskrit विरुति viruti ''f.'', Geschrei, Gesumme. Viruti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann …“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.866 N Virupin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Virupin''', Sanskrit विरूपिन् virūpin '' m.'', Chamäleon. Virupin ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und …“ aktuell
• 07:1607:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.885 N Virupana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Virupana''', Sanskrit विरूपण virūpaṇa '' n.'', das Verunstalten. Virupana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlecht…“