Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.978 N Vatsabhumi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vatsabhumi''', Sanskrit वत्सभूमि vatsabhūmi '' f.'', das Land der Vatsa. Vatsabhumi ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[G…“
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.898 N Vatopasrishta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatopasrishta''', Sanskrit वातोपसृष्ट vātopasṛṣṭa ''Adj.'', mit einer Windkrankheit behaftet. Vatopasrishta ist ein [[Sanskri…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.654 N Vatodarin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatodarin''', Sanskrit वातोदरिन् vātodarin '' Adj.'', an Unterleibsanschwellung durch Wind leidend. Vatodarin ist ein [[Sanskrit Adje…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.046 N Vatkara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vatkara''', Sanskrit वत्कार vatkāra '' m.'', das Suffix. Vatkara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der …“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.003 N Vatiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatiya''', Sanskrit वातीय vātīya ''n.'', saurer ReisSchleim. Vatiya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bede…“
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.914 N Vatikrita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatikrita''', Sanskrit वातीकृत vātīkṛta ''n. dass.'', diese Krankheit vertreibend. Vatikrita ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutun…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.836 N Vatidirgha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatidirgha''', Sanskrit वाटीदीर्घ vāṭīdīrgha ''m.'', eine Rohrart. Vatidirgha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[G…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.992 N Vatayu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatayu''', Sanskrit वातायु vātāyu '' m.'', Antilope. Vatayu ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeut…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.801 N Vatayantravimanaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatayantravimanaka''', Sanskrit वातयन्त्रविमानक vātayantravimānaka ''n.'', ein künstlicher, vom Winde getriebener. Vata…“
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.521 N Vatay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatay''', Sanskrit वातय् vātay '','', Jemand. Vatay ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung ''Jemand''. [[Datei:Tanz Shiva Nat…“
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.957 N Vatavrishti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatavrishti''', Sanskrit वातवृष्टि vātavṛṣṭi ''f.'', Regen mit Wind. Vatavrishti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.612 N Vatavikarin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatavikarin''', Sanskrit वातविकारिन् vātavikārin '' Adj.'', an Unordnung des Windes. Vatavikarin ist ein Sanskrit Adjektiv m…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.990 N Vatavikara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatavikara''', Sanskrit वातविकार vātavikāra ''m.'', eine durch den Wind im Körper erzeugte Affektion, rheumatische Affektion. Vatavik…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.739 N Vatavika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatavika''', Sanskrit वटावीक vaṭāvīka ''m.'', ein Mann, der eines Andern Namen sich zueignet. Vatavika ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.051 N Vatavega Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatavega''', Sanskrit वातवेग vātavega '' Adj. '', windschnell. Vatavega ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch ''windschnel…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.930 N Vatavali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatavali''', Sanskrit वातावली vātāvalī '' f. '', Wirbelwind. Vatavali ist ein Sanskrit Substantiv weiblichenen Geschlechts …“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.021 N Vatatula Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatatula''', Sanskrit वाततूल vātatūla ''n.'', in der Luft umherfliegende Flocken. Vatatula ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.732 N Vatatrana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatatrana''', Sanskrit वातत्राण vātatrāṇa ''n.'', ein Schutz vor Wind. Vatatrana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[G…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.106 N Vatatman Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vatatman''', Sanskrit वातात्मन् vātātman '' Adj.'', das Wesen der Luft habend, luftig. Vatatman ist ein Sanskrit Adjektiv und h…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.022 N Vatatmaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatatmaka''', Sanskrit वातात्मक vātātmaka ''Adj.'', rheumatischer Art, rheumatisch. Vatatmaka ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Be…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.074 N Vatatejas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatatejas''', Sanskrit वाततेजस् vātatejas '' Adj. '', windkräftig. Vatatejas ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''windlos…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.194 N Vatatapika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatatapika''', Sanskrit वातातपिक vātātapika '' Adj.'', bei Wind und Sonnenschein vor sich gehend. Vatatapika ist ein [[Sanskrit Adjekt…“
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.980 N Vataskandha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vataskandha''', Sanskrit वातस्कन्ध vātaskandha '' m. '', Windregion. Vataskandha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ge…“
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.847 N Vatashula Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatashula''', Sanskrit वातशूल vātaśūla ''m.'', rheumatischer Schmerz. Vatashula ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschle…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.876 N Vatashukratva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatashukratva''', Sanskrit वातशुक्रत्व vātaśukratva '' n.'', Bezeichnung einer fehlerhaften Beschaffenheit des Samens. Vatashukr…“ aktuell
• 06:3006:30, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.971 N Vatashthila Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatashthila''', Sanskrit वाताष्ठीला vātāṣṭhīlā ''f.'', eine kugelige steinharte Anschwellung im Unterleibe. Vatashthila ist …“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.330 N Vatashrinkhala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatashrinkhala''', Sanskrit वाटशृङ्खला vāṭaśṛṅkhalā ''f.'', Hecke, Einfriedung. Vatashrinkhala ist ein Sanskrit [[Substanti…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.927 N Vatashonitin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vatashonitin''', Sanskrit वातशोणितिन् vātaśoṇitin '' Adj.'', an der Krankheit. Vatashonitin ist ein Sanskrit Adjektiv und…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.134 N Vatashonitaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatashonitaka''', Sanskrit वातशोणितक vātaśoṇitaka '' Adj. f. '', bei der Krankheit. Vatashonitaka ist ein Sanskrit Adjektiv mi…“
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.000 N Vatashleshmajvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatashleshmajvara''', Sanskrit वातश्लेष्मज्वर vātaśleṣmajvara ''m.'', ein auf die Wirkung des Windes im Körper und des …“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.046 N Vatasarathi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatasarathi''', Sanskrit वातसारथि vātasārathi ''m.'', Feuer. Vatasarathi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht]…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.864 N Vatasaha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatasaha''', Sanskrit वातसह vātasaha ''Adj. f. '', dem Winde Trotz bietend. Vatasaha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''dem…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.925 N Vatarogin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vatarogin''', Sanskrit वातरोगिन् vātarogin '' Adj.'', an der Krankheit. Vatarogin ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deuts…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.110 N Vataritandula Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vataritandula''', Sanskrit वातारितण्डुला vātāritaṇḍulā ''f.'', Embelia Ribes. Vataritandula ist ein Sanskrit [[Substant…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.232 N Vatarechaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatarechaka''', Sanskrit वातरेचक vātarecaka '' m. '', Windstoß. Vatarechaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht…“
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.605 N Vatardi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatardi''', Sanskrit वातर्दि vātardi, oder ein aus Holz und Eisen bestehendes Gefäß Geräte. Vatardi ist ein Sanskrit Wort und bede…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.878 N Vataraktari Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vataraktari''', Sanskrit वातरक्तारि vātaraktāri '' m.'', Cocculus cordifolius. Vataraktari ist ein Sanskrit Substantiv [[männ…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.999 N Vataraktaghna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vataraktaghna''', Sanskrit वातरक्तघ्न vātaraktaghna '' m.'', Blumea lacera. Vataraktaghna ist ein Sanskrit Substantiv [[männli…“
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.212 N Vatarakta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatarakta''', Sanskrit वातरक्त vātarakta '' n. '', Wind. Vatarakta ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit de…“
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.044 N Vatarakamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatarakamaya''', Sanskrit वटारकमय vaṭārakamaya '' Adj.'', aus einem Seil gebildet. Vatarakamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat d…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.855 N Vatarajju Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatarajju''', Sanskrit वातरज्जु vātarajju '' f. Pl. '', Windfesseln. Vatarajju ist ein Sanskrit Wort und hat die Bedeutung ''Windes…“
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.893 N Vatara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatara''', Sanskrit वातर vātara '' Adj. '', windig, stürmisch. Vatara ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch ''windkräftig''. …“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.936 N Vatar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatar''', Sanskrit वातर् vātar '' N.ag. '', Wind. Vatar ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung ''Wind''. [[Datei:Saraswati TibetoderNepa…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.000 N Vatapittaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatapittaka''', Sanskrit वातपित्तक vātapittaka '' Adj.'', auf dem Winde. Vatapittaka ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetz…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.897 N Vatapipuri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatapipuri''', Sanskrit वातापिपुरी vātāpipurī ''metrisch f.'', die Stadt Vatapi. Vatapipuri ist ein Sanskritwort mit der Übe…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.939 N Vataphullantra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vataphullantra''', Sanskrit वातफुल्लान्त्र vātaphullāntra ''n.'', Lunge. Vataphullantra ist ein Sanskrit Substantiv [[…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.150 N Vatapatni Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatapatni''', Sanskrit वातपत्नी vātapatnī '' f. '', Windes-Gattin. Vatapatni ist ein Sanskrit Substantiv weiblichenen [[Geschl…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.917 N Vatapati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatapati''', Sanskrit वातपति vātapati ''m.'', Herr der Vata. Vatapati ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und w…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.771 N Vatapanda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatapanda''', Sanskrit वातपण्ड vātapaṇḍa ''m.'', ein Impotenter besonderer Art. Vatapanda ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.906 N Vatanulomana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatanulomana''', Sanskrit वातानुलोमन vātānulomana, den Wind. Vatanulomana ist ein Sanskrit Wort und heißt auf Deutsch ''den […“ aktuell