Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.059 N Varsharchis Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varsharchis''', Sanskrit वर्षार्चिस् varṣārcis ''m.'', der Planet Mars. Varsharchis ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich…“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.026 N Varshapurusha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshapurusha''', Sanskrit वर्षपुरुष varṣapuruṣa '' m.'', Bewohner eines Varsha. Varshapurusha ist ein Sanskrit Substantiv [[m…“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.959 N Varshapriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshapriya''', Sanskrit वर्षप्रिय varṣapriya ''m.'', der Vogel Kataka. Varshapriya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen …“
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.202 N Varshapravan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshapravan''', Sanskrit वर्षप्रावन् varṣaprāvan ''Adj.'', nach dem Comm. der ein Thema Regenfülle gebend. Varshapravan ist e…“
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.242 N Varshapratibandha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshapratibandha''', Sanskrit वर्षप्रतिबन्ध varṣapratibandha ''m.'', Regenverhaltung, Dürre. Varshapratibandha ist ein [[S…“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.233 N Varshapada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshapada''', Sanskrit वर्षपद varṣapada ''m.'', Kalender. Varshapada ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und …“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.767 N Varshansha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshansha''', Sanskrit वर्षांश varṣāṃśa, Monat. Varshansha ist ein Sanskrit Wort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''…“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.088 N Varshanga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshanga''', Sanskrit वर्षाङ्ग varṣāṅga ''m.'', Monat. Varshanga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts u…“
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.029 N Varshanakshatrasuchaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshanakshatrasuchaka''', Sanskrit वर्षनक्षत्रसूचक varṣanakṣatrasūcaka ''m.'', ein Wetterprophet und ein Astrologe. …“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.883 N Varshanadi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshanadi''', Sanskrit वर्षानदी varṣānadī ''f.'', ein in der Regenzeit sich füllender Fluss. Varshanadi ist ein Sanskrit [[Substan…“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.988 N Varshamedas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshamedas''', Sanskrit वर्षमेदस् varṣamedas ''Adj.'', durch Regen fett. Varshamedas ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Überset…“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.478 N Varshambhahparanavrata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshambhahparanavrata''', Sanskrit वर्षाम्भःपारणव्रत varṣāmbhaḥpāraṇavrata ''m.'', der Vogel Kataka. Varshamb…“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.080 N Varshamada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshamada''', Sanskrit वर्षामद varṣāmada ''m.'', Pfau. Varshamada ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und …“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.230 N Varshali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshali''', Sanskrit वार्षलि vārṣali ''m.'', der Sohn eines Shudra-Weibes. Varshali ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[…“
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.020 N Varshala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshala''', Sanskrit वार्षल vārṣala ''Adj.'', einem Shudra eigen. Varshala ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''einem [[Shu…“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.216 N Varshakritya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshakritya''', Sanskrit वर्षकृत्य varṣakṛtya ''Adj.'', jährlich zu vollbringen. Varshakritya ist ein Sanskrit Adjektiv und …“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.107 N Varshakosha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshakosha''', Sanskrit वर्षकोश varṣakośa ''m. '', Monat. Varshakosha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts …“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.482 N Varshaketu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshaketu''', Sanskrit वर्षकेतु varṣaketu ''m. '', eine rot blühende Punarnava. Varshaketu ist ein Sanskrit Substantiv [[männli…“
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.101 N Varshakarman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshakarman''', Sanskrit वर्षकर्मन् varṣakarman ''n.'', die Tätigkeit des Regens. Varshakarman ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.007 N Varshakari Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshakari''', Sanskrit वर्षकरी varṣakarī ''f.'', Grille, Heimchen. Varshakari ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschle…“ aktuell
• 06:1706:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.988 N Varshakama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshakama''', Sanskrit वर्षकाम varṣakāma ''Adj.'', nach Regen begierig. Varshakama ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt '…“
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.021 N Varshakalika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshakalika''', Sanskrit वर्षाकालिक varṣākālika ''Adj.'', zur Regenzeit in Beziehung stehend. Varshakalika ist ein [[Sanskrit A…“
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.025 N Varshaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshaka''', Sanskrit वर्षक varṣaka ''Adj.'', regnend, als Regen herabfallend. Varshaka ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche …“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.112 N Varshajya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshajya''', Sanskrit वर्षाज्य varṣājya ''Adj.'', dessen Opferbutter der Regen ist. Varshajya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der …“
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.192 N Varshahasra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshahasra''', Sanskrit वर्षहस्र varṣahasra ''n.'', Jahrtausend. Varshahasra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschl…“
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.646 N Varshagiri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshagiri''', Sanskrit वर्षगिरि varṣagiri ''m.'', ein zur Bildung eines Varsha dienender Berg. Varshagiri ist ein [[Sanskrit Substant…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.886 N Varshaghosha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshaghosha''', Sanskrit वर्षाघोष varṣāghoṣa ''m.'', ein großer Frosch. Varshaghosha ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich]…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.041 N Varshaghna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshaghna''', Sanskrit वर्षघ्न varṣaghna ''Adj.'', den Regen abhaltend, vor R. schützend. Varshaghna ist ein Sanskrit Adjektiv mit…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.647 N Varshagana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshagana''', Sanskrit वर्षगण varṣagaṇa ''m.'', eine große Reihe von Jahren. Varshagana ist ein Sanskrit Substantiv männliche…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.809 N Varshagama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshagama''', Sanskrit वर्षागम varṣāgama ''m.'', der Anfang der Regenzeit. Varshagama ist ein Sanskrit Substantiv männlichen …“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.991 N Varshadhrita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshadhrita''', Sanskrit वर्षाधृत varṣādhṛta ''Adj.'', in der Regenzeit getragen. Varshadhrita ist ein Sanskrit Adjektiv und w…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.013 N Varshadhipa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshadhipa''', Sanskrit वर्षाधिप varṣādhipa ''m.'', Jahresregent. Varshadhipa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesc…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.094 N Varshadharadhara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshadharadhara''', Sanskrit वर्षधाराधर varṣadhārādhara ''Adj.'', regenschwanger. Varshadharadhara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.951 N Varshadansha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshadansha''', Sanskrit वार्षदंश vārṣadaṃśa '' Adj.'', aus Katzenhaar verfertigt. Varshadansha ist ein Sanskrit Adjektiv mit…“
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.833 N Varshabija Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshabija''', Sanskrit वर्षाबीज varṣābīja ''n.'', Hagel. Varshabija ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.186 N Varshabhuj Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshabhuj''', Sanskrit वर्षभुज् varṣabhuj '' m.'', Beherrscher eines Varsha. Varshabhuj ist ein Sanskrit Substantiv männlich…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.848 N Varshabhava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshabhava''', Sanskrit वर्षाभव varṣābhava ''m.'', eine rot blühende Boerhavia. Varshabhava ist ein Sanskrit Substantiv [[männli…“
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.562 N Varshabha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshabha''', Sanskrit वार्षभ vārṣabha '''', Conj. Adj. dem Stiere eigen. Varshabha ist ein Sanskrit Wort, '' Conj Adj dem Stiere eig…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.034 N Varrashi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varrashi''', Sanskrit वार्राशि vārrāśi '' m.'', das Meer. Varrashi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts u…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.609 N Varola Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varola''', Sanskrit वरोल varola ''m.'', eine Art Wespe. Varola ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet ''…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.849 N Varnu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnu''', Sanskrit वर्णु varṇu ''m. '', die Sonne. Varnu ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.107 N Varnodaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnodaka''', Sanskrit वर्णोदक varṇodaka ''n.'', farbiges Wasser. Varnodaka ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlecht…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.159 N Varnayitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnayitavya''', Sanskrit वर्णयितव्य varṇayitavya '' Adj.'', zu beschreiben, zu schildern. Varnayitavya ist ein [[Sanskrit Adjekti…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.470 N Varnavyatikranta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnavyatikranta''', Sanskrit वर्णव्यतिक्रान्ता varṇavyatikrāntā ''Adj. f.'', die sich mit einem Manne einer niedr…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.003 N Varnavilodaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnavilodaka''', Sanskrit वर्णविलोडक varṇaviloḍaka ''m. '', Plagiarius. Varnavilodaka ist ein Sanskrit Substantiv [[männli…“
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.319 N Varnavilasini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnavilasini''', Sanskrit वर्णविलासिनी varṇavilāsinī ''f.'', Gelbwurz. Varnavilasini ist ein Sanskrit Substantiv [[weib…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.045 N Varnavikriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnavikriya''', Sanskrit वर्णविक्रिया varṇavikriyā ''f.'', eine gegen die Kaste an den Tag gelegte feindselige Gesinnung. Va…“ aktuell
• 06:1606:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.879 N Varnavarti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnavarti''', Sanskrit वर्णवर्ति varṇavarti ''f.'', Farbenpinsel. Varnavarti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Gesch…“ aktuell
• 06:1506:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.151 N Varnavaikrita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnavaikrita''', Sanskrit वर्णवैकृत varṇavaikṛta '' n.'', Ausartung der Kaste. Varnavaikrita ist ein Sanskrit Substantiv [[s…“ aktuell
• 06:1506:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.066 N Varnavadin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnavadin''', Sanskrit वर्णवादिन् varṇavādin ''m.'', Lobredner. Varnavadin ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“