Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.196 N Valmikavapa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Valmikavapa''', Sanskrit वल्मीकवपा valmīkavapā '' f.'', Ameisenhaufen. Valmikavapa ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen […“
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.265 N Valmikashirsha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valmikashirsha''', Sanskrit वल्मीकशीर्ष valmīkaśīrṣa '' n.'', Antimonium. Valmikashirsha ist ein Sanskrit Substantiv [[s…“ aktuell
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.835 N Valmikasambhava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valmikasambhava''', Sanskrit वल्मीकसंभवा valmīkasaṃbhavā ''f.'', eine Gurkenart. Valmikasambhava ist ein Sanskrit [[Substantiv…“ aktuell
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.033 N Valmikalpa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valmikalpa''', Sanskrit वल्मीकल्प valmīkalpa, m. der te Tag in der dunklen Hälfte im Monat Brahmans. Valmikalpa ist ein Sanskrit [[W…“ aktuell
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.226 N Valmikabhauma Die Seite wurde neu angelegt: „''' Valmikabhauma''', Sanskrit वाल्मीकभौम vālmīkabhauma '' n.'', Ameisenhaufen. Valmikabhauma ist ein Sanskrit Substantiv [[säch…“ aktuell
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.826 N Vallimant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vallimant''', Sanskrit वल्लिमन्त् vallimant, mit der Schlingpflanze -+- versehen. Vallimant ist ein Sanskrit Wort und hat die Be…“ aktuell
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.134 N Vallikantakarika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vallikantakarika''', Sanskrit वल्लिकण्टकारिका vallikaṇṭakārikā ''f.'', Jasminum Jacquini. Vallikantakarika ist ein S…“ aktuell
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.111 N Vallikagra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vallikagra''', Sanskrit वल्लिकाग्र vallikāgra, Koralle. Vallikagra ist ein Sanskrit Wort und hat die Bedeutung ''Koralle''. [[D…“ aktuell
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.552 N Valliduvi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valliduvi''', Sanskrit वल्लिदूवी vallidūvī ''f.'', eine Art Durva-Gras. Valliduvi ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[G…“ aktuell
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.605 N Vallibadari Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vallibadari''', Sanskrit वल्लीबदरी vallībadarī ''f.'', eine Art Judendorn. Vallibadari ist ein Sanskrit Substantiv weibliche…“ aktuell
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.040 N Vallakaranja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vallakaranja''', Sanskrit वल्लकरञ्ज vallakarañja ''m.'', Pongamia glabra. Vallakaranja ist ein Sanskrit Substantiv männliche…“ aktuell
• 05:5705:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.855 N Vallabharajadeva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vallabharajadeva''', Sanskrit वल्लभराजदेव vallabharājadeva ''m.'', Name und Beiname eines Fürsten. Vallabharajadeva ist ein [[Sa…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.190 N Vallabhapalaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vallabhapalaka''', Sanskrit वल्लभपालक vallabhapālaka ''m.'', Rosshirt. Vallabhapalaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.583 N Vallabhacharya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vallabhacharya''', Sanskrit वल्लभाचार्य vallabhācārya ''m.'', Name eines Lehrers. Vallabhacharya ist ein Sanskrit Substantiv…“
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.896 N Valkuta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valkuta''', Sanskrit वल्कुत valkuta '' n.'', Bast. Valkuta ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Bedeutung…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.006 N Valkila Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valkila''', Sanskrit वल्किल valkila ''m.'', Dorn. Valkila ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzu…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.147 N Valkavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valkavant''', Sanskrit वल्कवन्त् valkavant ''m.'', Fisch. Valkavant ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts un…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.090 N Valkaphala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valkaphala''', Sanskrit वल्कफल valkaphala ''m.'', GranatBaum. Valkaphala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und…“
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.066 N Valkalakshetra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valkalakshetra''', Sanskrit वल्कलक्षेत्र valkalakṣetra ''n.'', Name eines heiligen Gebietes. Valkalakshetra ist ein [[Sanskrit…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.070 N Valivadana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Valivadana''', Sanskrit वलीवदन valīvadana '' m.'', Affe. Valivadana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit de…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.025 N Valishana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valishana''', Sanskrit वलिशान valiśāna '' m. '', Wolke. Valishana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat …“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.081 N Valira Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valira''', Sanskrit वलिर valira ''Adj.'', schielend. Valira ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch ''schielend''. [[Datei:Vishn…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.809 N Valika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Valika''', Sanskrit वलीक valīka '' '', am Ende eines adj. Comp. ein vorspringendes Stroh- Schilfdach. Valika ist ein Sanskrit Wort und hat…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.225 N Valgupodaki Die Seite wurde neu angelegt: „''' Valgupodaki''', Sanskrit वल्गुपोदकी valgupodakī '' f.'', Amaranthus polygamus oleraceus. Valgupodaki ist ein Sanskrit [[Substantiv…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.031 N Valgupattra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valgupattra''', Sanskrit वल्गुपत्त्र valgupattra ''m.'', Phaseolus trilobus. Valgupattra ist ein Sanskrit Substantiv [[männli…“
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.850 N Valgulika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valgulika''', Sanskrit वल्गुलिका valgulikā ''f. '', Kiste, Kasten. Valgulika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschle…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.920 N Valguka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valguka''', Sanskrit वाल्गुक vālguka ''Adj. f.'', recht zierlich. Valguka ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''recht [[zierli…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.911 N Valbhana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Valbhana''', Sanskrit वल्भन valbhana '' n.'', das Essen. Valbhana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann in…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.943 N Valavayaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valavayaja''', Sanskrit वालवायज vālavāyaja ''n.'', Katzenauge. Valavayaja ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlecht…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.050 N Valavaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valavaya''', Sanskrit वालवाय vālavāya ''m. '', Haarweber. Valavaya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kan…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.928 N Valavarti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valavarti''', Sanskrit वालवर्ति vālavarti ''f.'', Haarbäuschchen. Valavarti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlech…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.148 N Valavant Die Seite wurde neu angelegt: „''' Valavant''', Sanskrit वलवन्त् valavant '' Adj.'', das Wort. Valavant ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werde…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.973 N Valata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valata''', Sanskrit वलाट valāṭa ''m.'', Phaseolus Mungo. Valata ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet …“
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.717 N Valammadesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valammadesha''', Sanskrit वालम्मदेश vālammadeśa ''m.'', Name einer Gegend. Valammadesha ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich]…“ aktuell
• 05:5605:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.906 N Valamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valamaya''', Sanskrit वालमय vālamaya ''Adj.'', hären. Valamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung ''hären''. …“
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.869 N Valamatra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valamatra''', Sanskrit वालमात्र vālamātra ''n.'', die Dicke eines Haares. Valamatra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[…“
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.052 N Valakhilyashrama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valakhilyashrama''', Sanskrit वालखिल्याश्रम vālakhilyāśrama ''m.'', Name einer Einsiedelei. Valakhilyashrama ist ein [[Sans…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.053 N Valaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valaja''', Sanskrit वालज vālaja ''Adj.'', hären. Valaja ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''hären''. …“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.928 N Valagrapotika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valagrapotika''', Sanskrit वालाग्रपोतिका vālāgrapotikā ''f.'', eine Art Lusthäuschen in einem Teiche. Valagrapotika ist ei…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.101 N Valagin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valagin''', Sanskrit वलगिन् valagin ''Adj.'', der sich mit verstecktem Zauber abgibt. Valagin ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf D…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.766 N Valaga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valaga''', Sanskrit वलग valaga ''n.'', ein in einer Höhlung Grube verborgenes. Valaga ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlech…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.039 N Valadaman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valadaman''', Sanskrit वालदामन् vāladāman ''n.'', Haarseil. Valadaman ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts …“
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.163 N Vakyopachara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vakyopachara''', Sanskrit वाक्योपचार vākyopacāra '' m.'', das Verfahren mit Worten, das Reden. Vakyopachara ist ein [[Sanskrit Su…“
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.102 N Vakyavajra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyavajra''', Sanskrit वाक्यवज्र vākyavajra ''n. Sg. und Pl.'', Donnerworte. Vakyavajra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Gesc…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.039 N Vakyatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vakyatva''', Sanskrit वाक्यत्व vākyatva '' n.'', das Wort Sein, das Rede Sein. Vakyatva ist ein Sanskrit Substantiv sächliche…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.048 N Vakyasvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyasvara''', Sanskrit वाक्यस्वर vākyasvara ''m.'', der Akzent im Satze. Vakyasvara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen …“
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.723 N Vakyastha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyastha''', Sanskrit वाक्यस्थ vākyastha ''Adj.'', Jmds Worte befolgend. Vakyastha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung …“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.342 N Vakyashesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyashesha''', Sanskrit वाक्यशेष vākyaśeṣa ''m.'', Satzergänzung, ein zu ergänzendes Wort. Vakyashesha ist ein [[Sanskrit Substan…“
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.737 N Vakyashalaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyashalaka''', Sanskrit वाक्यशलाका vākyaśalākā ''f.'', eine Spitze, verletzende Rede. Vakyashalaka ist ein Sanskrit [[Substant…“
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.195 N Vakyasarathi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyasarathi''', Sanskrit वाक्यसारथि vākyasārathi '' m. '', Wortführer. Vakyasarathi ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich]…“ aktuell