Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 05:5005:50, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.665 N Vajrabhra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajrabhra''', Sanskrit वज्राभ्र vajrābhra ''n.'', eine dunkelfarbige Talkart. Vajrabhra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen…“ aktuell
• 05:5005:50, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.048 N Vajrabha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajrabha''', Sanskrit वज्राभ vajrābha ''m.'', Kalkspath. Vajrabha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat d…“ aktuell
• 05:5005:50, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.687 N Vajjadadeva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajjadadeva''', Sanskrit वज्जडदेव vajjaḍadeva ''m.'', Name eines Fürsten. Vajjadadeva ist ein Sanskrit Substantiv männlichen…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.264 N Vajiyojaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajiyojaka''', Sanskrit वाजियोजक vājiyojaka ''m.'', Rosseanschirrer, Kutscher. Vajiyojaka ist ein Sanskrit Substantiv männlich…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.935 N Vajivishtha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajivishtha''', Sanskrit वाजिविष्ठा vājiviṣṭhā ''f.'', Ficus religiosa. Vajivishtha ist ein Sanskrit Substantiv [[weiblich…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.991 N Vajividhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajividhana''', Sanskrit वाजीविधान vājīvidhāna ''n.'', die Anwendung von Aphrodisika. Vajividhana ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.865 N Vajivega Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajivega''', Sanskrit वाजिवेग vājivega ''Adj.'', die Geschwindigkeit eines Rosses habend. Vajivega ist ein Sanskrit Adjektiv und hei…“
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.430 N Vajivaranashala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajivaranashala''', Sanskrit वाजिवारणशाला vājivāraṇaśālā ''f. Pl.'', Pferde- und Elefantenställe. Vajivaranashala ist ei…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.968 N Vajivahana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajivahana''', Sanskrit वाजिवाहन vājivāhana ''n. '', Rosse und Wagen. Vajivahana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ges…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.001 N Vajita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajita''', Sanskrit वाजित vājita ''Adj.'', mit Federn von -x- versehen. Vajita ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''mit Feder…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.245 N Vajishala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajishala''', Sanskrit वाजिशाला vājiśālā ''f.'', Pferdestall. Vajishala ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlecht]…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.083 N Vajiprishtha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajiprishtha''', Sanskrit वाजिपृष्ठ vājipṛṣṭha ''m.'', Kugelamaranth. Vajiprishtha ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich]…“
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.829 N Vajinivasu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajinivasu''', Sanskrit वाजिनीवसु vājinīvasu ''Adj. '', so v.a. Kraft verleihend. Vajinivasu ist ein Sanskrit Adjektiv und hat d…“
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.548 N Vajinabrahmana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajinabrahmana''', Sanskrit वाजिनब्राह्मण vājinabrāhmaṇa ''m.'', der mit der Zeremonie Vagina beschäftigte Priester. Vaji…“
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.844 N Vajimedha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajimedha''', Sanskrit वाजिमेध vājimedha ''m.'', Rossopfer, Pferdeopfer. Vajimedha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesc…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.942 N Vajimant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajimant''', Sanskrit वाजिमन्त् vājimant ''Adj.'', mit den Vagin verbunden. Vajimant ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung …“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.143 N Vajikarya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajikarya''', Sanskrit वाजीकार्य vājīkārya ''n.'', der Gebrauch von Aphrodisika. Vajikarya ist ein Sanskrit Substantiv [[sächl…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.855 N Vajikara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajikara''', Sanskrit वाजीकर vājīkara ''Adj.'', Manneskraft, Potenz gebend. Vajikara ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch …“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.850 N Vajibhojana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajibhojana''', Sanskrit वाजिभोजन vājibhojana ''m.'', Phaseolus Mango. Vajibhojana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ge…“
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.131 N Vajibha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vajibha''', Sanskrit वाजिभ vājibha '' n.'', das Mondhaus Ashvini. Vajibha ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts un…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.680 N Vaji Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaji''', Sanskrit वाजि vāji ''m.'', eine Art des Haarschnittes. Vaji ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bezeic…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.339 N Vajasaneyaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajasaneyaka''', Sanskrit वाजसनेयक vājasaneyaka ''Adj.'', zu Vagasaneja in Beziehung stehend, von ihm verfasst, ihm anhängend, zu sein…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.998 N Vajasana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajasana''', Sanskrit वाजसन vājasana ''Adj. f.'', zu Vagasaneja in Beziehung stehend. Vajasana ist ein Sanskrit Adjektiv und wird überse…“
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.134 N Vajaprasaviya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajaprasaviya''', Sanskrit वाजप्रसवीय vājaprasavīya, mit dem Worte. Vajaprasaviya ist ein Sanskrit Wort und hat die Bedeutung …“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.818 N Vajapita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajapita''', Sanskrit वाजपीत vājapīta ''Adj. '', etwa der sich Kraft angetrunken hat. Vajapita ist ein Sanskrit Adjektiv. Übersetzung…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.177 N Vajapeyin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajapeyin''', Sanskrit वाजपेयिन् vājapeyin ''Adj.'', der den Vagapeja vollzogen hat. Vajapeyin ist ein Sanskrit Adjektiv und kann…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.167 N Vajapeyayupa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajapeyayupa''', Sanskrit वाजपेययूप vājapeyayūpa ''m.'', der Opferpfosten beim Vagapeja. Vajapeyayupa ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.082 N Vajapeyayajin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajapeyayajin''', Sanskrit वाजपेययाजिन् vājapeyayājin ''Adj.'', der ein Vagapeja Opfert. Vajapeyayajin ist ein [[Sanskrit Adje…“ aktuell
• 05:4905:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.244 N Vajapeyaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajapeyaka''', Sanskrit वाजपेयक vājapeyaka ''Adj.'', zum Vagapeja in Beziehung stehend, daher kommend, dabei dienend. Vajapeyaka ist ein …“
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.889 N Vajapeyagraha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajapeyagraha''', Sanskrit वाजपेयग्रह vājapeyagraha ''m.'', ein Bechervoll beim Vagapeja. Vajapeyagraha ist ein [[Sanskrit Substant…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.669 N Vajakarman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajakarman''', Sanskrit वाजकर्मन् vājakarman ''Adj. '', etwa kampftätig. Vajakarman ist ein Sanskrit Adjektiv. Übersetzung in '…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.923 N Vajagandhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vajagandhya''', Sanskrit वाजगन्ध्य vājagandhya, eine Wagenlast von Gütern (Beute) bildend habend. Vajagandhya ist ein Sanskrit [[Wor…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.248 N Vaiyavrittyakara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaiyavrittyakara''', Sanskrit वैयावृत्त्यकर vaiyāvṛttyakara ''Adj.'', der einen Auftrag auszuführen hat. Vaiyavrittyakara …“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.312 N Vaiyavrittya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaiyavrittya''', Sanskrit वैयावृत्त्य vaiyāvṛttya '' m.'', Auftrag, eine auferlegte und in keinem Fall zu unterbrechende Besch…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.082 N Vaiyavaharika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaiyavaharika''', Sanskrit वैयवहारिक vaiyavahārika ''Adj.'', herkömmlich, gewöhnlich, alltäglich. Vaiyavaharika ist ein [[Sanskrit…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.017 N Vaiyatya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaiyatya''', Sanskrit वैयात्य vaiyātya ''n.'', Dreistigkeit, Unverschämtheit. Vaiyatya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen […“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.038 N Vaiyakhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaiyakhya''', Sanskrit वैयाख्य vaiyākhya, mit einer Erklärung versehen. Vaiyakhya ist ein Sanskrit Wort und wird übersetzt ''mit ei…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.013 N Vaiyagrya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaiyagrya''', Sanskrit वैयग्र्य vaiyagrya '' n.'', das Beschäftigtsein mit, Obliegen. Vaiyagrya ist ein Sanskrit Substantiv [[säch…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.301 N Vaiyaghrapadi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaiyaghrapadi''', Sanskrit वैयाघ्रपदी vaiyāghrapadī ''Adj. f.'', zu Viyaghrapad in Beziehung stehend. Vaiyaghrapadi ist ein [[Sans…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.116 N Vaiyadhikaranya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaiyadhikaranya''', Sanskrit वैयधिकरण्य vaiyadhikaraṇya ''n. '', Nichtübereinstimmung im Casus. Vaiyadhikaranya ist ein [[Sanskri…“
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.184 N Vaivritta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaivritta''', Sanskrit वैवृत्त vaivṛtta ''Adj.'', mit einem Hiatus in Verbindung stehend. Vaivritta ist ein Sanskrit Adjektiv und ha…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.965 N Vaiviktya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaiviktya''', Sanskrit वैविक्त्य vaiviktya '' n.'', das Befreitsein von. Vaiviktya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[G…“
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.949 N Vaivasvatiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaivasvatiya''', Sanskrit वैवस्वतीय vaivasvatīya ''Adj.'', zu Manu. Vaivasvatiya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.269 N Vaivarnya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaivarnya''', Sanskrit वैवर्ण्य vaivarṇya ''n.'', Entfärbung, Wechsel der natürlichen, gesunden Farbe. Vaivarnya ist ein [[Sanskrit …“
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.337 N Vaivakshika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaivakshika''', Sanskrit वैवक्षिक vaivakṣika '' Adj.'', beabsichtigt, bezweckt, worauf es gerade ankommt. Vaivakshika ist ein [[Sanskr…“
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.102 N Vaivahya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaivahya''', Sanskrit वैवाह्य vaivāhya ''Adj. '', nuptialis. Vaivahya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''nuptialis''. [[Da…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.024 N Vaitushya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vaitushya''', Sanskrit वैतुष्य vaituṣya '' n.'', das Enthülstsein. Vaitushya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschle…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.113 N Vaittapalya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaittapalya''', Sanskrit वैत्तपाल्य vaittapālya ''Adj.'', zu Kubera in Beziehung stehend, ihn betreffend. Vaittapalya ist ein [[San…“ aktuell
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.088 N Vaitrishnya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaitrishnya''', Sanskrit वैतृष्ण्य vaitṛṣṇya '' n. '', Befreiung von Durst, Stillung des Durstes. Vaitrishnya ist ein [[Sanskrit…“
• 05:4805:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.911 N Vaitatya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaitatya''', Sanskrit वैतत्य vaitatya ''n.'', großer Umfang. Vaitatya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und b…“ aktuell