Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.993 N Uttarjana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarjana''', Sanskrit उत्तर्जन uttarjana ''n.'', heftiges Drohen. Uttarjana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlech…“
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.062 N Uttarin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarin''', Sanskrit उत्तारिन् uttārin '' Adj.'', beweglich, unbeständig. Uttarin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutun…“
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.568 N Uttarena Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarena''', Sanskrit उत्तरेण uttareṇa ''Instr. Adv. mit Gen., Abl., Acc.'', oder am Ende eines Comp. nördlich. Uttarena ist ein Sanskr…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.773 N Uttaredyus Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uttaredyus''', Sanskrit उत्तरेद्युस् uttaredyus '' Adv.'', am folgenden Tage. Uttaredyus ist ein Sanskrit Adverb und bedeut…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.972 N Uttaray Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaray''', Sanskrit उत्तरय् uttaray, antworten. Uttaray ist ein Sanskrit Wort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' antworte…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.166 N Uttaravithi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaravithi''', Sanskrit उत्तरवीथि uttaravīthi ''f.'', die nördliche Bahn am Himmel. Uttaravithi ist ein Sanskrit Substantiv [[w…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.354 N Uttaravedi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaravedi''', Sanskrit उत्तरवेदि uttaravedi, der nördliche Aufwurf, Feuerherd. Uttaravedi ist ein Sanskrit Wort und heißt auf D…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.069 N Uttaravayasa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uttaravayasa''', Sanskrit उत्तरवयस uttaravayasa '' n.'', das spätere Lebensalter. Uttaravayasa ist ein Sanskrit Substantiv [[säch…“
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.371 N Uttaravastra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaravastra''', Sanskrit उत्तरवस्त्र uttaravastra ''n.'', Obergewand. Uttaravastra ist ein Sanskrit Substantiv sächliche…“
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.702 N Uttaravasti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaravasti''', Sanskrit उत्तरवस्ति uttaravasti ''m.'', eine zu Einspritzungen in die Harnröhre dienende Blase. Uttaravasti ist ein…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.074 N Uttaravasas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaravasas''', Sanskrit उत्तरवासस् uttaravāsas ''n.'', Obergewand. Uttaravasas ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[G…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.815 N Uttaravant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaravant''', Sanskrit उत्तरावन्त् uttarāvant ''Adj.'', oben befindlich. Uttaravant ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet a…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.046 N Uttaravadin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaravadin''', Sanskrit उत्तरवादिन् uttaravādin '' Adj.'', antwortend, mit einer Antwort nicht verlegen. Uttaravadin ist ein [[S…“
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.890 N Uttaratra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaratra''', Sanskrit उत्तरत्र uttaratra ''Adv.'', in der Folge, weiter unten. Uttaratra ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet ''in …“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.353 N Uttarataupachara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarataupachara''', Sanskrit उत्तरतौपचार uttarataupacāra '' Adj. '', woran man von links herantritt. Uttarataupachara ist ein [[…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.028 N Uttaratas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaratas''', Sanskrit उत्तरतस् uttaratas ''Adv.'', nach Norden. Uttaratas ist ein Sanskrit Adverb und wird übersetzt ''nach [[Nord…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.316 N Uttarataayatana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarataayatana''', Sanskrit उत्तरतआयतन uttarataāyatana ''Adj. f.'', zur Linken seinen Platz habend. Uttarataayatana ist ein [[Sans…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.172 N Uttarashrita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarashrita''', Sanskrit उत्तराश्रित uttarāśrita ''Adj.'', in nördlicher Richtung befindlich. Uttarashrita ist ein [[Sanskrit …“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.215 N Uttarashramin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarashramin''', Sanskrit उत्तराश्रमिन् uttarāśramin ''Adj.'', ins nächstfolgende Lebensstadium eintretend. Uttarashramin …“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.962 N Uttarashman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarashman''', Sanskrit उत्तराश्मन् uttarāśman ''Adj.'', mit hochanstehenden Felsen. Uttarashman ist ein Sanskrit Adjektiv …“
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.025 N Uttarasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarasha''', Sanskrit उत्तराशा uttarāśā ''f.'', Norden. Uttarasha ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und…“
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.214 N Uttarasanga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarasanga''', Sanskrit उत्तरासङ्ग uttarāsaṅga ''m.'', Obergewand, Überwurf. Uttarasanga ist ein Sanskrit Substantiv [[män…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.089 N Uttarasaktha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarasaktha''', Sanskrit उत्तरसक्थ uttarasaktha ''n.'', Oberschenkel. Uttarasaktha ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[…“
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.040 N Uttarasadhaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarasadhaka''', Sanskrit उत्तरसाधक uttarasādhaka ''m.'', Gehilfe. Uttarasadhaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[G…“ aktuell
• 05:3405:34, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.915 N Uttarasad Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarasad''', Sanskrit उत्तरासद् uttarāsad ''Adj.'', nördlich oder links sitzend. Uttarasad ist ein Sanskrit Adjektiv und hat di…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.329 N Uttararupa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttararupa''', Sanskrit उत्तररूप uttararūpa ''n.'', der zweite von zwei zusammenstoßenden Vokalen oder Konsonanten. Uttararupa ist ein…“
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.831 N Uttarartha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarartha''', Sanskrit उत्तरार्थ uttarārtha ''Adj. f.'', des Folgenden wegen geschehend. Uttarartha ist ein Sanskrit Adjektiv un…“
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.961 N Uttararka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttararka''', Sanskrit उत्तरार्क uttarārka ''m.'', eine der Formen der Sonne. Uttararka ist ein Sanskrit Substantiv männlich…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.111 N Uttarardhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarardhya''', Sanskrit उत्तरार्ध्य uttarārdhya '' Adj.'', auf der nördlichen Seite befindlich. Uttarardhya ist ein [[Sanskrit …“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.369 N Uttarardhapurvardha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarardhapurvardha''', Sanskrit उत्तरार्धपूर्वार्ध uttarārdhapūrvārdha ''m.'', der vordere Teil der nördlichen …“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.063 N Uttarardha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarardha''', Sanskrit उत्तरार्ध uttarārdha ''m.'', Oberkörper. Uttarardha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschl…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.138 N Uttararani Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uttararani''', Sanskrit उत्तरारणि uttarāraṇi '' f.'', das obere Reibholz bei der Feuererzeugung. Uttararani ist ein Sanskrit [[Sub…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.126 N Uttarapurva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarapurva''', Sanskrit उत्तरपूर्व uttarapūrva ''Adj. f.'', nordöstlich. Uttarapurva ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet a…“
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.104 N Uttarapurastat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarapurastat''', Sanskrit उत्तरपुरस्तात् uttarapurastāt ''Adv.'', nordöstlich von. Uttarapurastat ist ein [[Sanskrit Adv…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.141 N Uttarapathika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uttarapathika''', Sanskrit उत्तरपथिक uttarapathika '''', das Nordland bewohnend. Uttarapathika ist ein Sanskrit Wort und hat die …“
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.007 N Uttarapatha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarapatha''', Sanskrit उत्तरपथ uttarapatha ''m.'', Nordland. Uttarapatha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts…“
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.284 N Uttarapata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarapata''', Sanskrit उत्तरपट uttarapaṭa ''m.'', Obergewand. Uttarapata ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlecht…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.151 N Uttarapaschardha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarapaschardha''', Sanskrit उत्तरपश्चार्ध uttarapaścārdha ''m.'', der nordwestliche Teil. Uttarapaschardha ist ein [[Sansk…“
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.688 N Uttaraparvata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaraparvata''', Sanskrit उत्तरपर्वत uttaraparvata ''m.'', Name eines Berges im Norden. Uttaraparvata ist ein [[Sanskrit Substantiv…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.968 N Uttarapara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarapara''', Sanskrit उत्तरापर uttarāpara ''Adj. f.'', nordwestlich. Uttarapara ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Ü…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.096 N Uttarapadarthapradhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarapadarthapradhana''', Sanskrit उत्तरपदार्थप्रधान uttarapadārthapradhāna ''Adj.'', ein Compositum in dem die Bed…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.255 N Uttarapada Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uttarapada''', Sanskrit उत्तरपद uttarapada '' n.'', das hintere Glied einer Zusammensetzung. Uttarapada ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.989 N Uttaransa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaransa''', Sanskrit उत्तरांस uttarāṃsa ''m.'', die linke Schulter. Uttaransa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.251 N Uttarangay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttarangay''', Sanskrit उत्तरंगय् uttaraṃgay, in eine wogenartige Bewegung versetzen, hinundher bewegen. Uttarangay ist ein Sanskrit…“
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.153 N Uttaranga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaranga''', Sanskrit उत्तराङ्ग uttarāṅga ''n.'', der letzte Teil einer Konsonantengruppe. Uttaranga ist ein [[Sanskrit Substantiv…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.143 N Uttaranarayana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaranarayana''', Sanskrit उत्तरनारायण uttaranārāyaṇa ''m.'', der zweite Teil des Purusha-Liedes. Uttaranarayana ist ein [[Sa…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.425 N Uttaranabhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaranabhi''', Sanskrit उत्तरनाभि uttaranābhi ''f.'', die Vertiefung am nördlichen Feuerherd. Uttaranabhi ist ein Sanskrit [[Substa…“
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.081 N Uttaramula Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaramula''', Sanskrit उत्तरमूल uttaramūla ''Adj. f.'', die Wurzeln oben habend. Uttaramula ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet…“ aktuell
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.799 N Uttaramukha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaramukha''', Sanskrit उत्तरामुख uttarāmukha ''Adj.'', nach Norden gewandt. Uttaramukha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übe…“
• 05:3305:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.433 N Uttaramimansa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uttaramimansa''', Sanskrit उत्तरमीमांसा uttaramīmāṃsā ''f.'', der andere Teil der Mimamsa, die Untersuchung des Brahman. Ut…“ aktuell