Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“
Aus Yogawiki
14. September 2015
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.461 Bytes N Yathapradishtam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathapradishtam''', Sanskrit यथाप्रदिष्टम् yathāpradiṣṭam ''Adv.'', der Vorschrift gemäß, wie es sich gehört. Yathapra…“ aktuell
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.280 Bytes N Yathapradhanatas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathapradhanatas''', Sanskrit यथाप्रधानतस् yathāpradhānatas ''Adv.'', je nach dem Vorzug, Vorrang. Yathapradhanatas ist ein [[…“ aktuell
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.980 Bytes N Yathapradhanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathapradhanam''', Sanskrit यथाप्रधानम् yathāpradhānam ''Adv.'', nach der Größe. Yathapradhanam ist ein Sanskrit Adverb un…“ aktuell
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.074 Bytes N Yathapradesham Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yathapradesham''', Sanskrit यथाप्रदेशम् yathāpradeśam '' Adv.'', an der entsprechenden, richtigen Stelle, an die richtige Stell…“ aktuell
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.460 Bytes N Yathapradanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathapradanam''', Sanskrit यथाप्रदानम् yathāpradānam ''Adv.'', der Darbringung entsprechend, in derselben Reihenfolge, wie diese…“
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.072 Bytes N Yathaprabhavam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathaprabhavam''', Sanskrit यथाप्रभावम् yathāprabhāvam ''Adv.'', nach Kräften. Yathaprabhavam ist ein Sanskrit Adverb und b…“ aktuell
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.099 Bytes N Yathaphalam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathaphalam''', Sanskrit यथाफलम् yathāphalam ''Adv.'', je nach dem Ertrage. Yathaphalam ist ein Sanskrit Adverb und kann ins Deutsche…“ aktuell
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.988 Bytes N Yathapatha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathapatha''', Sanskrit यथापाठ yathāpāṭha ''Adj.'', der Herzählung entsprechend. Yathapatha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Über…“ aktuell
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.831 Bytes N Yathaparva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathaparva''', Sanskrit यथापर्व yathāparva ''Adv.'', je nach dem Parvan. Yathaparva ist ein Sanskrit Adverb und wird übersetzt ''je …“ aktuell
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.882 Bytes N Yathaparu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathaparu''', Sanskrit यथापरु yathāparu ''Adv.'', Gelenk um Gelenk, Glied um Glied. Yathaparu ist ein Sanskrit Adverb und kann überset…“
- 08:1708:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.309 Bytes N Yathaparilikhitam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathaparilikhitam''', Sanskrit यथापरिलिखितम् yathāparilikhitam ''Adv.'', nach dem Umriss. Yathaparilikhitam ist ein [[Sanskri…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.691 Bytes N Yathaparidhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathaparidhi''', Sanskrit यथापरिधि yathāparidhi ''Adv.'', Paridhi um Paridhi. Yathaparidhi ist ein Sanskrit Adverb und hat die deut…“
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.296 Bytes N Yathaparadham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathaparadham''', Sanskrit यथापराधम् yathāparādham ''Adv.'', je nach dem Vergehen. Yathaparadham ist ein Sanskrit Adverb und hat…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.416 Bytes N Yathaparadhadanda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathaparadhadanda''', Sanskrit यथापराधदण्ड yathāparādhadaṇḍa ''Adj.'', nach dem Vergehen strafend. Yathaparadhadanda ist ein…“
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.131 Bytes N Yathapanyam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathapanyam''', Sanskrit यथापण्यम् yathāpaṇyam ''Adj.'', je nach der Ware, für jede Ware. Yathapanyam ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.950 Bytes N Yathapadam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathapadam''', Sanskrit यथापदम् yathāpadam '' Adv. '', Wort für Wort. Yathapadam ist ein Sanskrit Adverb und kann ins Deutsche über…“
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.260 Bytes N Yathanyastam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathanyastam''', Sanskrit यथान्यस्तम् yathānyastam ''Adv.'', in der Weise, wie es deponiert war. Yathanyastam ist ein [[Sanskrit …“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.241 Bytes N Yathanyasam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathanyasam''', Sanskrit यथान्यासम् yathānyāsam ''Adv.'', dem niedergeschriebenen Wortlaut des Sutra gemäß, wie geschrieben steh…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.126 Bytes N Yathanurupam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathanurupam''', Sanskrit यथानुरूपम् yathānurūpam ''Adv.'', regelrecht, genau entsprechend. Yathanurupam ist ein [[Sanskrit Adverb…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.190 Bytes N Yathantaram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathantaram''', Sanskrit यथान्तरम् yathāntaram ''Adv.'', je nach dem Zwischenraume. Yathantaram ist ein Sanskrit Adverb und bedeu…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.277 Bytes N Yathanivesham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathanivesham''', Sanskrit यथानिवेशम् yathāniveśam ''Adv.'', in seine entsprechende Wohnstätte. Yathanivesham ist ein [[Sanskrit …“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.975 Bytes N Yathanivasin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathanivasin''', Sanskrit यथानिवासिन् yathānivāsin '' Adj. '', wo gerade wohnend. Yathanivasin ist ein Sanskrit Adjektiv mit…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.246 Bytes N Yathanishantam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathanishantam''', Sanskrit यथानिशान्तम् yathāniśāntam ''Adv.'', nach der angenommenen, üblichen Weise. Yathanishantam ist e…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.276 Bytes N Yathanilayam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathanilayam''', Sanskrit यथानिलयम् yathānilayam ''Adv.'', in sein entsprechendes Nest, in seine entsprechende Wohnstätte. Yathanila…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.929 Bytes N Yathanikayam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathanikayam''', Sanskrit यथानिकायम् yathānikāyam ''Adv.'', je nach dem Körper. Yathanikayam ist ein Sanskrit Adverb und hei…“
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.028 Bytes N Yathangam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathangam''', Sanskrit यथाङ्गम् yathāṅgam ''Adv.'', Glied um Glied. Yathangam ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet ''Glied um…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.066 Bytes N Yathanama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathanama''', Sanskrit यथानाम yathānāma ''Adj. f.'', je welchen Namen habend. Yathanama ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''…“
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.246 Bytes N Yathamulya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathamulya''', Sanskrit यथामूल्य yathāmūlya ''Adj.'', preiswürdig, verehrungswürdig. Yathamulya ist ein Sanskrit Adjektiv und ha…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.460 Bytes N Yathamantravarnam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathamantravarnam''', Sanskrit यथामन्त्रवर्णम् yathāmantravarṇam ''Adv.'', nach dem Wortlaut eines Spruches. Yathamantr…“
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.107 Bytes N Yathamanishimam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathamanishimam''', Sanskrit यथामनीषिमम् yathāmanīṣimam ''Adv.'', nach Wunsch. Yathamanishimam ist ein Sanskrit Adverb und…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.992 Bytes N Yathamangalam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathamangalam''', Sanskrit यथामङ्गलम् yathāmaṅgalam ''Adv.'', je nach der Sitte. Yathamangalam ist ein Sanskrit Adverb und be…“
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.141 Bytes N Yathamanasam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathamanasam''', Sanskrit यथामनसम् yathāmanasam ''Adv.'', nach Herzenslust. Yathamanasam ist ein Sanskrit Adverb und heißt auf Deu…“
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.033 Bytes N Yathamanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathamanam''', Sanskrit यथामानम् yathāmānam ''Adv.'', je nach dem Maße, Umfange. Yathamanam ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet …“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.617 Bytes N Yathalingam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathalingam''', Sanskrit यथालिङ्गम् yathāliṅgam ''Adv.'', je nach dem charakteristischen Worte, dem Kennzeichen, dem Stichwort ge…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.274 Bytes N Yathakuladharmam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakuladharmam''', Sanskrit यथाकुलधर्मम् yathākuladharmam ''Adv.'', je nach Familienbrauch. Yathakuladharmam ist ein [[Sanskr…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.959 Bytes N Yathakshemena Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakshemena''', Sanskrit यथाक्षेमेण yathākṣemeṇa ''Instr. Adv.'', in aller Ruhe, Behaglichkeit. Yathakshemena ist ein Sanskri…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.073 Bytes N Yathakshamam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakshamam''', Sanskrit यथाक्षमम् yathākṣamam ''Adv.'', nach Möglichkeit, so viel als möglich. Yathakshamam ist ein [[Sanskrit …“
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.865 Bytes N Yathakrosham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakrosham''', Sanskrit यथाक्रोशम् yathākrośam ''Adv.'', nach der Zahl der Krosha. Yathakrosham ist ein Sanskrit Adverb und …“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.928 Bytes N Yathakrita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakrita''', Sanskrit यथाकृत yathākṛta ''Adj. '', recht gemacht. Yathakrita ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche überse…“ aktuell
- 08:1608:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.096 Bytes N Yathakrishtam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakrishtam''', Sanskrit यथाकृष्टम् yathākṛṣṭam ''Adv.'', Furche um Furche. Yathakrishtam ist ein Sanskrit Adverb mit d…“ aktuell
- 08:1508:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.319 Bytes N Yathaklipti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathaklipti''', Sanskrit यथाकॢप्ति yathākḷpti ''Adv.'', in entsprechender, angemessener Weise. Yathaklipti ist ein [[Sanskrit Adver…“
- 08:1508:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.140 Bytes N Yathakhyata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakhyata''', Sanskrit यथाख्यात yathākhyāta ''Adj.'', früher erzählt, erwähnt, angegeben. Yathakhyata ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“
- 08:1508:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.206 Bytes N Yathakhyanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakhyanam''', Sanskrit यथाख्यानम् yathākhyānam ''Adv.'', dem Bericht, der Angabe gemäß. Yathakhyanam ist ein [[Sanskrit Adver…“ aktuell
- 08:1508:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.963 Bytes N Yathakhyam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakhyam''', Sanskrit यथाख्यम् yathākhyam ''Adv.'', den Benennungen entsprechend. Yathakhyam ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet…“
- 08:1508:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.900 Bytes N Yathakhatam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakhatam''', Sanskrit यथाखातम् yathākhātam ''Adv.'', je nachdem gegraben ist. Yathakhatam ist ein Sanskrit Adverb und heißt au…“ aktuell
- 08:1508:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.032 Bytes N Yathakayam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakayam''', Sanskrit यथाकायम् yathākāyam ''Adv.'', je nach dem Umfange. Yathakayam ist ein Sanskrit Adverb mit der Bedeutung ''…“ aktuell
- 08:1508:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.897 Bytes N Yathakathacha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakathacha''', Sanskrit याथाकथाच yāthākathāca ''n.'', ein Stattfinden unter allen Umständen. Yathakathacha ist ein [[Sanskrit Sub…“ aktuell
- 08:1508:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.178 Bytes N Yathakarmagunam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakarmagunam''', Sanskrit यथाकर्मगुणम् yathākarmaguṇam ''Adv.'', je nach den Handlungen und je nach den (drei) Qualitäten…“
- 08:1508:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.311 Bytes N Yathakarma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakarma''', Sanskrit यथाकर्म yathākarma ''Adv.'', je nach der betreffenden Tätigkeit, je nach den Handlungen. Yathakarma ist ein [[Sa…“
- 08:1508:15, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.844 Bytes N Yathakaram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathakaram''', Sanskrit यथाकारम् yathākāram '' Adv.'', auf welche Weise. Yathakaram ist ein Sanskrit Adverb und heißt auf Deutsch…“ aktuell