Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 07:2907:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.653 Bytes‎ N Yogiraj ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogiraj''', Sanskrit योगिराज् yogirāj ''m.'', ein Fürst unter den Jogin. Yogiraj ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“
• 07:2907:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.946 Bytes‎ N Yogipatni ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogipatni''', Sanskrit योगिपत्नी yogipatnī ''f.'', Göttin der Jogin. Yogipatni ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Gesc…“ aktuell
• 07:2907:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.911 Bytes‎ N Yogimatar ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogimatar''', Sanskrit योगिमातर् yogimātar ''f.'', Mutter der Jogin. Yogimatar ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Gesch…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.977 Bytes‎ N Yogimarga ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogimarga''', Sanskrit योगिमार्ग yogimārga ''m.'', der Luftraum. Yogimarga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlec…“
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.968 Bytes‎ N Yogeshvaratva ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogeshvaratva''', Sanskrit योगेश्वरत्व yogeśvaratva ''n.'', Meisterschaft im Joga. Yogeshvaratva ist ein Sanskrit Substantiv …“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.081 Bytes‎ N Yogeshta ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogeshta''', Sanskrit योगेष्ट yogeṣṭa '' n.'', Zinn. Yogeshta ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hei…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.120 Bytes‎ N Yogayuj ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogayuj''', Sanskrit योगयुज् yogayuj ''Adj.'', der sich so eben dem Joga ergeben hat. Yogayuj ist ein Sanskrit Adjektiv und wird über…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.213 Bytes‎ N Yogayatra ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogayatra''', Sanskrit योगयात्रा yogayātrā ''f.'', der Gang zur Versenkung des Geistes, zum Joga. Yogayatra ist ein Sanskrit [[Subst…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.032 Bytes‎ N Yogavasishthiya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogavasishthiya''', Sanskrit योगवासिष्ठीय yogavāsiṣṭhīya ''Adj.'', zum Yoga Vasishtha gehörig. Yogavasishthiya ist ein [[…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.075 Bytes‎ N Yogavartika ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogavartika''', Sanskrit योगवर्तिका yogavartikā '' f.'', Zauberdocht. Yogavartika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichenen …“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.012 Bytes‎ N Yogavahaka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogavahaka''', Sanskrit योगवाहक yogavāhaka '' Adj.'', auflösend. Yogavahaka ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' aufl…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.112 Bytes‎ N Yogatva ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yogatva''', Sanskrit योगत्व yogatva '' n.'', das Joga-Sein. Yogatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bed…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.073 Bytes‎ N Yogatman ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogatman''', Sanskrit योगात्मन् yogātman ''Adj.'', dessen Wesen der Joga ist, dem Joga abliegend. Yogatman ist ein [[Sanskrit Adjekti…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.086 Bytes‎ N Yogatantra ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogatantra''', Sanskrit योगतन्त्र yogatantra ''n. '', Joga-Lehre, ein über den Joga handelndes Werk. Yogatantra ist ein [[Sanskrit Su…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.906 Bytes‎ N Yogatalpa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogatalpa''', Sanskrit योगतल्प yogatalpa ''n.'', Joga-Lager. Yogatalpa ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.761 Bytes‎ N Yogasvamin ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogasvamin''', Sanskrit योगस्वामिन् yogasvāmin ''m.'', ein Meister im Joga. Yogasvamin ist ein Sanskrit Substantiv [[männlic…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.237 Bytes‎ N Yogasiddhimant ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogasiddhimant''', Sanskrit योगसिद्धिमन्त् yogasiddhimant ''Adj.'', in der Zauberkunst erfahren. Yogasiddhimant ist ein [[Sa…“
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.130 Bytes‎ N Yogasiddhi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogasiddhi''', Sanskrit योगसिद्धि yogasiddhi ''f.'', gleichzeitiges Zustandekommen. Yogasiddhi ist ein Sanskrit Substantiv [[weibl…“
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.947 Bytes‎ N Yogasiddha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogasiddha''', Sanskrit योगसिद्ध yogasiddha ''Adj.'', durch Joga im Zustande der Vollkommenheit sein. Yogasiddha ist ein [[Sanskrit Adje…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.216 Bytes‎ N Yogashayin ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogashayin''', Sanskrit योगशायिन् yogaśāyin ''Adj.'', halb schlafend, halb in Gedanken versunken. Yogashayin ist ein [[Sanskrit Adje…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.983 Bytes‎ N Yogasharirin ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogasharirin''', Sanskrit योगशरीरिन् yogaśarīrin ''Adj.'', dessen Leib Joga ist. Yogasharirin ist ein Sanskrit Adjektiv mit de…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.052 Bytes‎ N Yogashabda ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yogashabda''', Sanskrit योगशब्द yogaśabda '' m.'', das Wort Joga. Yogashabda ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlech…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.415 Bytes‎ N Yogasara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogasara''', Sanskrit योगसार yogasāra, ein Universalmittel. Yogasara ist ein Sanskrit Wort und heißt auf Deutsch ''ein Universalmittel…“
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.346 Bytes‎ N Yogasamadhi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogasamadhi''', Sanskrit योगसमाधि yogasamādhi ''m.'', die dem Joga eigentümliche Versenkung des Geistes. Yogasamadhi ist ein [[Sanskri…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.135 Bytes‎ N Yogaratna ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogaratna''', Sanskrit योगरत्न yogaratna '' n.'', Zauberjuwel. Yogaratna ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts u…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.113 Bytes‎ N Yogaratha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogaratha''', Sanskrit योगरथ yogaratha ''m.'', der Joga als Wagen. Yogaratha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts u…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.748 Bytes‎ N Yogara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogara''', Sanskrit योगर yogara '' m.'', Bezeichnung der Figuren auf einer damaszierten Säbelklinge. Yogara ist ein Sanskrit Substantiv [[m…“ aktuell
• 07:2807:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.045 Bytes‎ N Yogapatti ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogapatti''', Sanskrit योगापत्ति yogāpatti ''f.'', Modifikation des Gebrauchs, der Anwendung. Yogapatti ist ein Sanskrit [[Substantiv…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.958 Bytes‎ N Yogapatni ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogapatni''', Sanskrit योगपत्नी yogapatnī ''f.'', Gattin des Joga. Yogapatni ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlech…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.963 Bytes‎ N Yogapati ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogapati''', Sanskrit योगपति yogapati ''m.'', Herr des Joga. Yogapati ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wi…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.083 Bytes‎ N Yogapatha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogapatha''', Sanskrit योगपथ yogapatha ''m.'', der zum Joga führende Weg. Yogapatha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschle…“
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.930 Bytes‎ N Yogapatanjala ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogapatanjala''', Sanskrit योगपातञ्जल yogapātañjala ''m.'', ein Anhänger des Patanjali als Joga-Lehrers. Yogapatanjala ist ein [[…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.060 Bytes‎ N Yogapaduka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogapaduka''', Sanskrit योगपादुका yogapādukā '' f.'', Zauberschuh. Yogapaduka ist ein Sanskrit Substantiv weiblichenen [[Ges…“
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.011 Bytes‎ N Yogapada ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogapada''', Sanskrit योगपद yogapada ''n.'', der Zustand der Kontemplation. Yogapada ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschle…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.294 Bytes‎ N Yoganushasana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoganushasana''', Sanskrit योगानुशासन yogānuśāsana ''n.'', die Joga-Lehre Patanjalis. Yoganushasana ist ein [[Sanskrit Substantiv…“
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.072 Bytes‎ N Yoganjana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoganjana''', Sanskrit योगाञ्जन yogāñjana ''n. '', Heilsalbe. Yoganjana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlecht…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.875 Bytes‎ N Yoganatha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoganatha''', Sanskrit योगनाथ yoganātha ''m.'', Herr des Joga. Yoganatha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts un…“
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.136 Bytes‎ N Yogamatar ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogamatar''', Sanskrit योगमातर् yogamātar ''f.'', Mutter des Joga. Yogamatar ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlech…“
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.252 Bytes‎ N Yogakshemavant ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogakshemavant''', Sanskrit योगक्षेमवन्त् yogakṣemavant '' Adj.'', zu frommen Zwecken bestimmtes Vermögen besitzend. Yogaks…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.074 Bytes‎ N Yogaja ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogaja''', Sanskrit योगज yogaja ''Adj.'', durch Meditation, durch Joga hervorgerufen. Yogaja ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsc…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.059 Bytes‎ N Yogagnimaya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogagnimaya''', Sanskrit योगाग्निमय yogāgnimaya ''Adj.'', durchs Feuer des Joga hindurchgegangen. Yogagnimaya ist ein [[Sanskrit Ad…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.049 Bytes‎ N Yogagamin ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogagamin''', Sanskrit योगगामिन् yogagāmin ''Adj.'', mittelst Zauberkraft. Yogagamin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsc…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.060 Bytes‎ N Yogadharmin ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogadharmin''', Sanskrit योगधर्मिन् yogadharmin ''Adj.'', der Meditation, dem Joga huldigend. Yogadharmin ist ein [[Sanskrit Adjekti…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.263 Bytes‎ N Yogadanda ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogadanda''', Sanskrit योगदण्ड yogadaṇḍa '' m.'', Zauberstab. Yogadanda ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlecht…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.033 Bytes‎ N Yogachurna ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogachurna''', Sanskrit योगचूर्ण yogacūrṇa ''n.'', magisches Pulver. Yogachurna ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ges…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.818 Bytes‎ N Yogacharya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogacharya''', Sanskrit योगाचार्य yogācārya ''m. '', ein Lehrer der Zauberkunst. Yogacharya ist ein Sanskrit Substantiv [[männl…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.139 Bytes‎ N Yogachakshus ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogachakshus''', Sanskrit योगचक्षुस् yogacakṣus '' Adj.'', bei dem die Meditation das Auge vertritt. Yogachakshus ist ein [[Sanskr…“ aktuell
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.713 Bytes‎ N Yogabhavana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogabhavana''', Sanskrit योगभावना yogabhāvanā '' f.'', composition by the sum of the products. Yogabhavana ist ein Sanskrit [[Substant…“
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.915 Bytes‎ N Yogabharaka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogabharaka''', Sanskrit योगभारक yogabhāraka ''m.'', ein SchulterJoch zum Tragen von Lasten. Yogabharaka ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 07:2707:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.027 Bytes‎ N Yodheya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yodheya''', Sanskrit योधेय yodheya ''m. '', Krieger, Streiter. Yodheya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der…“ aktuell