Premanetra: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Ashram Programm Aktivitäten.jpg|mini|Premanetra - Führung durch Liebe]] | |||
'''Premanetra''' ([[Sanskrit]]: premanetra ''n.'') = das Auge der Liebe. | |||
"Premanetra" ist kein geläufiger Sanskrit-Begriff in den bekannten klassischen Texten; er wirkt wie eine Zusammensetzung aus zwei Sanskrit-Wurzeln: | |||
* [[prema]] — [[Liebe]], oft im Sinne von hingebender, rein emotionaler oder göttlicher Liebe. | |||
* [[netra]] — [[Auge]]; kann auch Führer, [[Leiter]] (vom Verb net) bedeuten, aber überwiegend „Auge/Seher“. | |||
=Mögliche Bedeutungen (kontextabhängig)= | |||
* „Auge der Liebe“ — poetisch: das liebevolle, mit Liebe sehende Auge. | |||
* „der Führer durch Liebe“ / „Leiter durch Liebe“ — wenn netra als „Führer/Leiter“ interpretiert wird. | |||
* „Seher der Liebe“ — wenn netra im Sinn von „Seher“ verstanden wird. | |||
=Siehe auch= | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ Ashram] | |||
* [[Leitung]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Liebe]] | [[Kategorie:Liebe]] | ||
Aktuelle Version vom 8. November 2025, 06:50 Uhr
Premanetra (Sanskrit: premanetra n.) = das Auge der Liebe.
"Premanetra" ist kein geläufiger Sanskrit-Begriff in den bekannten klassischen Texten; er wirkt wie eine Zusammensetzung aus zwei Sanskrit-Wurzeln:
- prema — Liebe, oft im Sinne von hingebender, rein emotionaler oder göttlicher Liebe.
- netra — Auge; kann auch Führer, Leiter (vom Verb net) bedeuten, aber überwiegend „Auge/Seher“.
Mögliche Bedeutungen (kontextabhängig)
- „Auge der Liebe“ — poetisch: das liebevolle, mit Liebe sehende Auge.
- „der Führer durch Liebe“ / „Leiter durch Liebe“ — wenn netra als „Führer/Leiter“ interpretiert wird.
- „Seher der Liebe“ — wenn netra im Sinn von „Seher“ verstanden wird.
