Avashya: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Avashya''' , Hindi अवशय avaśya , ''' | [[Datei:Rama.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ramatext.html Rama] als der strahlende Held, voller Kraft und Freude]] | ||
1. '''Avashya''' ([[Sanskrit]]: अवश्य avaśya ''adj.'') nothendig, jedenfalls, durchaus, unbedingt; sich jemandes Willen nicht fügend. | |||
2. '''Avashya''' , [[Hindi]] अवशय avaśya , '''natürlich''' . | |||
Das Hindi Wort Avashya bedeutet auf Deutsch Natürlich . | Das Hindi Wort Avashya bedeutet auf Deutsch Natürlich . | ||
Deutsch ''[[natürlich]]'' kann ins Hindi übersetzt werden mit अवशय avaśya '''avshy'''. | Deutsch ''[[natürlich]]'' kann ins Hindi übersetzt werden mit अवशय avaśya '''avshy'''. | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Avashya == | ==Verschiedene Schreibweisen für Avashya == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Avashya auf Devanagari wird geschrieben " अवश्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " avaśya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " avazya ", in der [[Velthuis]] Transkription " ava"sya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avashya ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Avashya auf Devanagari wird geschrieben " अवश्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " avaśya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " avazya ", in der [[Velthuis]] Transkription " ava"sya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avashya ". | ||
==Video zum Thema Avashya == | ==Video zum Thema Avashya == | ||
Avashya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | Avashya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
| Zeile 28: | Zeile 31: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Avashyakarman]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/uebungsleiter-ausbildung/ Ausbildung Übungsleiter] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/uebungsleiter-ausbildung/ Ausbildung Übungsleiter] | ||
* [[Sadhana]] | * [[Sadhana]] | ||
| Zeile 39: | Zeile 45: | ||
* [[Hindi Übersetzung]] | * [[Hindi Übersetzung]] | ||
: | [[Kategorie:Glossar]] | ||
: | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Hindi]] | [[Kategorie:Hindi]] | ||
[[Kategorie:Hindi Deutsch Wörterbuch]] | [[Kategorie:Hindi Deutsch Wörterbuch]] | ||
[[Kategorie:Hindi Wetter]] | [[Kategorie:Hindi Wetter]] | ||
Version vom 6. Januar 2025, 15:07 Uhr
1. Avashya (Sanskrit: अवश्य avaśya adj.) nothendig, jedenfalls, durchaus, unbedingt; sich jemandes Willen nicht fügend.
2. Avashya , Hindi अवशय avaśya , natürlich .
Das Hindi Wort Avashya bedeutet auf Deutsch Natürlich . Deutsch natürlich kann ins Hindi übersetzt werden mit अवशय avaśya avshy.
Verschiedene Schreibweisen für Avashya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Avashya auf Devanagari wird geschrieben " अवश्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " avaśya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " avazya ", in der Velthuis Transkription " ava"sya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " avashya ".
Video zum Thema Avashya
Avashya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Hindi Wörter
avshy ist ein Hindi Wort und bedeutet Natürlich . Weitere Einträge im Deutsch Sanskrit Wörterbuch mit ähnlicher Bedeutung:
Video zum Thema avshy
avshy ist ein Hindi Wort. Hindi ist die in Indien meist gesprochene Sprache. Indien ist auch die Heimat des Yoga. Hier zwei Videos zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität:
