Sarala: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Sarala''' ([[Sanskrit]]: सरल sarala ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') gerade, ausgestreckt; richtig, korrekt; ehrlich, schlicht; wirklich; Emodi-Kiefer (''Pinus roxburghii'', engl.: ''chir pine''); das Harz der Emodi-Kiefer. | 1. '''Sarala''' ([[Sanskrit]]: सरल sarala ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') gerade, ausgestreckt; richtig, korrekt; ehrlich, schlicht; wirklich; Emodi-Kiefer (''Pinus roxburghii'', engl.: ''chir pine''); das Harz der Emodi-Kiefer. | ||
Aus dem Harz der Emodi-Kiefer wird Kampfer ([[Karpura]]) gewonnen. Beim Räuchern mit dem Holz des Baumes werden flüchtige Öle freigesetzt, die im [[Ayurveda]] als heilsam gelten. | Aus dem Harz ([[Shriveshtaka]]) der Emodi-Kiefer wird Kampfer ([[Karpura]]) gewonnen. Beim Räuchern mit dem Holz des Baumes werden flüchtige Öle freigesetzt, die im [[Ayurveda]] als heilsam gelten. | ||
Version vom 6. Juni 2013, 17:43 Uhr
1. Sarala (Sanskrit: सरल sarala adj., m. u. n.) gerade, ausgestreckt; richtig, korrekt; ehrlich, schlicht; wirklich; Emodi-Kiefer (Pinus roxburghii, engl.: chir pine); das Harz der Emodi-Kiefer.
Aus dem Harz (Shriveshtaka) der Emodi-Kiefer wird Kampfer (Karpura) gewonnen. Beim Räuchern mit dem Holz des Baumes werden flüchtige Öle freigesetzt, die im Ayurveda als heilsam gelten.
2. Sarala (Sanskrit: सरला saralā f.) Operculina turpethum (Trivrit); Emodi-Kiefer (Pinus roxburghii).
