Saktu: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 24. Januar 2013, 10:56 Uhr

Saktu (Sanskrit: सक्तु saktu m. u. n.) grob gemahlendes Getreide, Grütze, Grieß; Mehl aus gerösteter Gerste.

Im ersten Buch (Sutra Sthana 27.263-4) der Charaka Samhita heißt es über die Wirkungen von Saktu:

सक्तवो वातला रूक्षा बहुवर्चोनुलोमिनः |

saktavo vātalā rūkṣā bahuvarconulominaḥ |

तर्पयन्ति नरं सद्यः पीताः सद्योबलाश्च ते || 263 ||

tarpayanti naraṃ sadyaḥ pītāḥ sadyobalāśca te || 263 ||

मधुरा लघवः शीताः सक्तवः शालिसम्भवाः |

madhurā laghavaḥ śītāḥ saktavaḥ śālisambhavāḥ |

ग्राहिणो रक्तपित्तघ्नास्तृष्णाच्छर्दिज्वरापहाः || 264 ||

grāhiṇo raktapittaghnāstṛṣṇācchardijvarāpahāḥ || 264 ||

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 Im ersten Buch ([[Sutra Sthana]] 27.263-4) der [[Charaka Samhita]] heißt es über die Wirkungen von Saktu:
-सक्तवो वातला रूक्षा बहुवर्चोनुलोमिनः
-तर्पयन्ति नरं सद्यः पीताः सद्योबलाश्च ते
+सक्तवो वातला रूक्षा बहुवर्चोनुलोमिनः |
+saktavo vātalā rūkṣā bahuvarconulominaḥ |
-मधुरा लघवः शीताः सक्तवः शालिसम्भवाः
-ग्राहिणो रक्तपित्तघ्नास्तृष्णाच्छर्दिज्वरापहाः
+तर्पयन्ति नरं सद्यः पीताः सद्योबलाश्च ते || 263 ||
+tarpayanti naraṃ sadyaḥ pītāḥ sadyobalāśca te || 263 ||
+मधुरा लघवः शीताः सक्तवः शालिसम्भवाः |
+madhurā laghavaḥ śītāḥ saktavaḥ śālisambhavāḥ |
+ग्राहिणो रक्तपित्तघ्नास्तृष्णाच्छर्दिज्वरापहाः || 264 ||
+grāhiṇo raktapittaghnāstṛṣṇācchardijvarāpahāḥ || 264 ||