Quelltext der Seite Karmani Prayoga

[[Datei:Ganesh07.jpg|thumb|Ganesha]]
'''Karmani Prayoga''' ([[Sanskrit]]: कर्मणि प्रयोगः karmaṇi prayogaḥ ''m.'') wörtl.: "Gebrauch ([[Prayoga]]) beim logischen Objekt ([[Karman]])"; dieser Begriff aus der Sanskritgrammatik ([[Vyakarana]]) bezeichnet die [[Passiv im Sanskrit|passive]] Konstruktion des Verbs ([[Akhyata]]). 

__TOC__   

== Die passive Konstruktion des Verbs ==

'''Karmani Prayoga''' bedeutet den Gebrauch ([[Prayoga]]) der Verbalendung ([[Pratyaya]]) zur Bezeichnung des '''logischen Objekts''' ([[Karman]]) und damit die '''passive Konstruktion''' des Verbs ([[Akhyata]]). 

Im Beispielsatz '''odano devadattena bhujyate''' "der Reis ([[Odana]]) wird von [[Devadatta]] gegessen" bezeichnet die Endung '''-te''' von '''bhujyate''' das logische Objekt, d.h. den Reis, der '''gegessen wird'''.

In diesem Fall steht das logische Objekt der Handlung ([[Karman]]) im '''Nominativ''' ([[Prathama]]): die Form '''odano''' ("der Reis") ergibt sich hier aufgrund der Regeln des [[Sandhi]] aus '''odana-ḥ'''.

Der Agens bzw. das logische Subjekt der Handlung ([[Kartri]]) steht dann im '''Instrumental''' ([[Tritiya]]): '''devadattena''' "von Devadatta".

Die Verbform '''bhujyate''' "wird gegessen" ist die 3. Person Singular '''Passiv''' von der Verbalwurzel ([[Dhatu]]) '''[[bhuj]]''' "essen, genießen".

==Weblink==
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-3/ Hatha Yoga Pradipika 2.3] 

==Siehe auch==  
*[[Sanskrit Kurs Lektion 17]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 18]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 21]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 22]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 24]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 25]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 35]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 37]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 38]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 44]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 49]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 50]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 51]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 63]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 94]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 95]]
*[[HYP Jahresgruppe]]   
*[[Kartari Prayoga]]
*[[Bhave Prayoga]] 
*[[Partizip Präteritum Passiv]]
*[[Passiv]]
*[[Karaka]]  
*[[Infinitiv]]
*[[Gerundivum]] 
*[[Sanskrit Verb]]  
*[[Sanskrit Verbalwurzel]]
*[[Verbaladjektiv]]  
*[[Kriya]]

==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a250801-2/ 01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …

:Dr phil Oliver Hahn

[[Kategorie:Glossar]] 
[[Kategorie:Sanskrit]]  
[[Kategorie:Altindische Grammatik]]