Suchergebnisse

…indi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[Sehnsucht]]'''. Mehr zum Hindi Wort Tdp findest du unter dem Stichwort [[Tadarpa Hind * Tdp deutsche Übersetzung Sehnsucht

…[[Hindi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Sehnsucht]]. Mehr zum Hindi Wort Tadarpa findest du unter dem Stichwort [[Tadarpa Hin * [[Sehnsucht Bengali]]

…layalam]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Sehnsucht]]. Mehr zum Malayalam Wort Karunayum findest du unter dem Stichwort [[Karun * [[Sehnsucht Bengali]]

…Punjabi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Sehnsucht]]. Mehr zum Punjabi Wort Umaga findest du unter dem Stichwort [[Umaga Punja * [[Sehnsucht Bengali]]

'''Tadaipa''', Hindi तड़प taṛapa, Deutsch ''' Sehnsucht'''. …Hindi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Tadaipa - Deutsche Übersetzung [[Sehnsucht]].

…n ins Punjabi bzw. [[Panjabi]] übersetzt werden mit ''' Umaga '''. Deutsch Sehnsucht, Punjabi Umaga. …ga. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Sehnsucht ist also auf Punjabi Umaga, ਉਮੰਗ, उमग oder umaga

…enschaftlichen [[IAST]] Transliteration umaga. Punjabi Umaga bedeutet also Sehnsucht. Punjabi Umaga, deutsche Übersetzung Sehnsucht

…iakritischen Zeichen]] taṛapa. Hindi Tadaipa bedeutet also auf [[Deutsch]] Sehnsucht '''. === Sehnsucht in anderen indischen Sprachen===

…iakritischen Zeichen]] taṛapa. Hindi Tadarpa bedeutet also auf [[Deutsch]] Sehnsucht'''. === Sehnsucht in anderen indischen Sprachen===

…्द्य autkaṇdya, Sehnsucht. Autkandya ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Sehnsucht]]. …nso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devan

…chreiben [[Karunayum]]. Malayalam bzw. malabarisch Karunayum bedeutet also Sehnsucht. * Malayalam Karunayum, deutsche Übersetzung Sehnsucht

…in die Malayalam Sprache übersetzt werden mit '''[[Karunayum]]'''. Deutsch Sehnsucht, Malabarisch Karunayum, auch geschrieben [[Karunayum]]. …ransliteration]] mit diakritischen Zeichen schreibt man karuṇayuṁ. Deutsch Sehnsucht ist also auf Malayalam, auf malabarisch, Karunayum, കരുണയും,

…che bzw. in die Bengali Sprache übersetzt werden mit ''' Lipsa'''. Deutsch Sehnsucht, Bengalisch Lipsa, auch geschrieben Lipsa. …]]. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Sehnsucht ist also auf Bengali, auf Bengalisch, Lipsa, লিপ্সা, लिप�

…etzt werden mit '''[[Arvam]]''', geschrieben auch '''[[Arvam]]'''. Deutsch Sehnsucht, Tamilisch Arvam beziehungsweise Arvam. …it. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Sehnsucht ist auf Tamilisch, in der tamilischen Sprache, Arvam, Arvam, ஆர்வ�

…h, (Acc. mit. Mandautsukya ist ein Sanskritwort und bedeutet [[wenig]] [[Sehnsucht]] habend nach, (Acc. mit. …nso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devan

…] kann man dieses Wort schreiben [[Lipsa]]. Bengalisch Lipsa bedeutet also Sehnsucht. * Bengali Lipsa, deutsche Übersetzung Sehnsucht

…k [[Sehnsucht]] kann ins Hindi übersetzt werden mit''' Tadaipa'''. Deutsch Sehnsucht, Hindi Tadaipa. …d ähnlich ausgesprochen, wobei es auch im [[Hindi Dialekte]] gibt. Deutsch Sehnsucht ist also auf Hindi Tadaipa, तड़प, taṛapa.

…cht erregend. Utkanthaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung Sehnsucht [[erregend]]. * [[Gujarati]]

…ht. Ven ist ein Sanskritwort und bedeutet [[verlangend]], liebend., m. [[Sehnsucht]]. …- und in [[Indien]] werden bis heute Sanskrit, [[Hindi]], [[Bengali]], [[ Gujarati]] und [[Marathi]] in Devanagari geschrieben. Damit Europäer Sanskrit leich

* [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Upalabadha Gujarati]]