Ashuddhi: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ashuddhi''' (Sanskrit: अशुद्धि aśuddhi ''f.'') Unreinheit == Die Yoga Sutras von Patanjali == योगाङ्गानुष्…“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Ashuddhi''' ([[Sanskrit]]: अशुद्धि aśuddhi ''f.'') Unreinheit
'''Ashuddhi''' ([[Sanskrit]]: अशुद्धि aśuddhi ''f.'') Un[[reinheit]].




== Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] ==  
== Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] ==  


योगाङ्गानुष्ठानादशुद्धिक्षये ज्ञानदीप्तिराविवेकख्यातेः ||2.28||
योगाङ्गानुष्ठानादशुद्धिक्षये ज्ञानदीप्तिराविवेकख्यातेः || 2.28 ||


yogāṅgānuṣṭhānād aśuddhi-kṣaye jñāna-dīptir ā viveka-khyāteḥ ||2.28||
yogāṅgānuṣṭhānād aśuddhi-kṣaye jñāna-dīptir ā viveka-khyāteḥ || 2.28 ||


Wenn durch die Ausübung der (acht) Glieder ([[anga]]) des Yoga die Unreinheit (''aśuddhi'') geschwunden ist, leuchtet die Erkenntnis ([[jnana]]) auf bis hin zur Unterscheidungsschau ([[vivekakhyati]]).  
Wenn durch die Ausübung der (acht) Glieder ([[Anga]]) des Yoga die '''Unreinheit (''Ashuddhi'')''' geschwunden ist, leuchtet die Erkenntnis ([[Jnana]]) auf bis hin zur [[Unterschied|Unterscheidung]]sschau ([[Vivekakhyati]]).  




==Siehe auch==  
==Siehe auch==  
*[[shuddhi]]  
*[[Shuddhi]]
*[[Vishuddhi]]  


==Capeller Sanskritwörterbuch zu Ashuddhi==
'''Ashuddhi''' , [[Sanskrit]] अशुद्धि aśuddhi, [[Unreinheit]]. Ashuddhi ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Unreinheit.
[[Datei:Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg]]
==Verschiedene Schreibweisen für Ashuddhi ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ashuddhi auf Devanagari wird geschrieben " अशुद्धि ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " aśuddhi ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " azuddhi ", in der [[Velthuis]] Transkription " a"suddhi ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " ashuddhi ".
==Video zum Thema Ashuddhi==
Ashuddhi ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|6bY-o0G7U6s}}


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Indische Philosophie]]
[[Kategorie:Indische Philosophie]]

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:47 Uhr

Ashuddhi (Sanskrit: अशुद्धि aśuddhi f.) Unreinheit.


Die Yoga Sutras von Patanjali

योगाङ्गानुष्ठानादशुद्धिक्षये ज्ञानदीप्तिराविवेकख्यातेः || 2.28 ||

yogāṅgānuṣṭhānād aśuddhi-kṣaye jñāna-dīptir ā viveka-khyāteḥ || 2.28 ||

Wenn durch die Ausübung der (acht) Glieder (Anga) des Yoga die Unreinheit (Ashuddhi) geschwunden ist, leuchtet die Erkenntnis (Jnana) auf bis hin zur Unterscheidungsschau (Vivekakhyati).


Siehe auch


Capeller Sanskritwörterbuch zu Ashuddhi

Ashuddhi , Sanskrit अशुद्धि aśuddhi, Unreinheit. Ashuddhi ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Unreinheit.

Shiva in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg

Verschiedene Schreibweisen für Ashuddhi

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ashuddhi auf Devanagari wird geschrieben " अशुद्धि ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " aśuddhi ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " azuddhi ", in der Velthuis Transkription " a"suddhi ", in der modernen Internet Itrans Transkription " ashuddhi ".

Video zum Thema Ashuddhi

Ashuddhi ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität