Sarasvat: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
''' Sarasvat ''' ([[Sanskrit]]: सरस्वत् | '''Sarasvat''' ([[Sanskrit]]: सरस्वत् saras-vat ''adj.'' u. ''m.'') wasserreich, reich an Wasserbehältern, Teichen ([[Saras]]) usw.; Geschmack oder Gefallen findend an; Name eines zu den Göttern des oberen Gebietes gezählten Beherrschers der himmlischen Wasser, der durch Regen und Bäche Fruchtbarkeit schenkt; Name eines der Genie [[Sarasvati]] entsprechenden Genius; Meer; Fluss. | ||
== Sarasvat nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda== | == Sarasvat nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda== | ||
Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Sarasvat: | Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Sarasvat: | ||
| Zeile 10: | Zeile 11: | ||
==Quelle == | ==Quelle == | ||
* [[Hermann Grassman]]: Wörterbuch zum [[Rig Veda]], [[Leipzig]], F.A. [[Brockhaus]], 1873 | * [[Hermann Grassman]]: Wörterbuch zum [[Rig Veda]], [[Leipzig]], F.A. [[Brockhaus]], 1873 | ||
==Siehe auch == | ==Siehe auch == | ||
* [[Sarasvant]] | |||
* [[Udadhi]] | |||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 78]] | |||
* [[Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Sanskrit Wörterbuch]] | ||
* [[Sanskrit]] | * [[Sanskrit]] | ||
| Zeile 29: | Zeile 34: | ||
* [[Sargatakta]] | * [[Sargatakta]] | ||
* [[Sarit]] | * [[Sarit]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Veda Sanskrit]] | [[Kategorie:Veda Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Grassmann Rig Veda Wörterbuch]] | [[Kategorie:Grassmann Rig Veda Wörterbuch]] | ||
Aktuelle Version vom 9. Januar 2018, 15:05 Uhr
Sarasvat (Sanskrit: सरस्वत् saras-vat adj. u. m.) wasserreich, reich an Wasserbehältern, Teichen (Saras) usw.; Geschmack oder Gefallen findend an; Name eines zu den Göttern des oberen Gebietes gezählten Beherrschers der himmlischen Wasser, der durch Regen und Bäche Fruchtbarkeit schenkt; Name eines der Genie Sarasvati entsprechenden Genius; Meer; Fluss.
Sarasvat nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda
Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Sarasvat: Sarasvat, sarasvat, adj., wasserreich, daher m., Eigenname eines Gottes (Bewahrer der Gewässer) neben der Sarasvati genannt; f., atī, Eigenname eines Flusses, zum Teil vielleicht des Indus (BR.), *zum Teil eines kleineren auch später so genannten Flusses, der aber als Göttin verehrt, und ) neben andern Strömen angerufen wird; auch neben ander Göttern, wie Indra, den Marut, den Aśvinen, Puschan u. siehe auch w.; ) f., als Göttin der Andachtsergiessung aufgefasst, und in diesem Sinne ) neben iḍā und bhāratī, oder ) neben iḍā und mahī, oder ) neben hotrā, bhāratī, iḍā, mahī oder ) neben hotrā, bhāratī, iḍā genannt wird.
Sarasvat Sanskrit Deutsch Übersetzung
Das Sanskritwort Sarasvat auf Deutsch übersetzt bedeutet wasserreich.
wasserreich Sanskrit
Deutsch wasserreich auf Sanskrit übersetzt ist Sarasvat. Übersetzung Deutsch - Sanskrit wasserreich - Sarasvat.
Quelle
- Hermann Grassman: Wörterbuch zum Rig Veda, Leipzig, F.A. Brockhaus, 1873
Siehe auch
- Sarasvant
- Udadhi
- Sanskrit Kurs Lektion 78
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit
- Devanagari
- Veda
- Veden
- Yoga: Großes Yoga Portal mit vielen Infos
- Alles zum Thema Meditation
- Ayurveda: Infos, Kur, Ausbildung
