Ach du lieber
Ach du lieber ist ein Ausdruck des Erstaunens, der Freude oder des Erschreckens. Ach du lieber, auch Oh du lieber, kann eine Abkürzung sein für "Ach du lieber Gott" oder auch "Oh du lieber Augustin", oder auch Ach du liebe Güte. Es scheint, dass Amerikaner und Kanadier meine, dass Deutsche häufiger sagen "ach du lieber" oder "oh du lieber" - mindestens hört man öfter Amerikaner und Kanadier diese drei Wörter sagen... In der schriftlichen Internetkommunikation wird auch gerne abgekürzt: Da schreibt man "OMG" - was heißen kann Oh mein Gott, oder auch "Oh my God", "Oh my Goodness".
Tatsächlich ist der Ausdruck "Ach du lieber" eine Abkürzung von "Ach du lieber Gott" - und drückt, ganz unbewusst, die Überzeugung, das Vertrauen, aus, dass auch hinter allem Unerwarteten, auch hinter überraschenden Schwierigkeiten, letztlich das Wirken Gottes steckt.
