Suchergebnisse

Aus Yogawiki

Übereinstimmungen mit Seitentiteln

  • …t]]'''. Suchst du eine Kurzdefinition? Hier also eine kurze Definition von aufmerksam: Aufmerksam zu sein bedeutet, konzentriert und einpünktig seine Gedanken auf etwas Bes
    6 KB (828 Wörter) - 16:36, 29. Jul. 2023
  • …[[Kavanattutan]]''', geschrieben auch '''[[Ghavanadhdhudhana]]'''. Deutsch Aufmerksam, Tamilisch Kavanattutan oder auch Ghavanadhdhudhana. …aṉ. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Aufmerksam ist also auf Tamilisch Kavanattutan, Ghavanadhdhudhana, கவனத்த�
    4 KB (461 Wörter) - 15:35, 24. Okt. 2016
  • …]] kann ins Gujarati übersetzt werden mit ''' Ekagratapurvaka '''. Deutsch Aufmerksam, Gujarati Ekagratapurvaka. …n, welche Schrift man benutzt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch aufmerksam Gujarati Übersetzung Ekagratapurvaka, એકાગ્રતાપૂર્
    4 KB (528 Wörter) - 15:31, 24. Okt. 2016
  • …die Malayalam Sprache übersetzt werden mit '''[[Shaddhayeat]]'''. Deutsch Aufmerksam, Malabarisch Shaddhayeat, auch geschrieben [[Shaddhayeate]]. …nsliteration]] mit diakritischen Zeichen schreibt man śaddhayēāṭe. Deutsch Aufmerksam ist also auf Malayalam, auf malabarisch, Shaddhayeat, ശദ്ധയോട
    5 KB (595 Wörter) - 15:33, 24. Okt. 2016
  • …ne Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Avadhani]]'''. Deutsch Aufmerksam kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Avadhani . Unten weitere Infor Avadhani अवधानिन् avadhānin/-ī aufmerksam (Apte: adj. von avadhāna, Aufmerksam­keit)
    5 KB (627 Wörter) - 16:06, 28. Sep. 2017
  • '''Aufmerksam Hindi''' sket . Deutsch ''[[aufmerksam]]'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सचेत sacēta '''sket'''. sket ist ein Hindi Wort und bedeutet Aufmerksam . Weitere Einträge im [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] mit ähnlicher Bede
    2 KB (268 Wörter) - 11:07, 1. Mär. 2015
  • …ins Punjabi bzw. [[Panjabi]] übersetzt werden mit ''' Dhi'ana '''. Deutsch Aufmerksam, Punjabi Dhi'ana. …na. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Aufmerksam ist also auf Punjabi Dhi'ana, ਧਿਆਨ, धिऽआन oder dhi'āna
    3 KB (407 Wörter) - 15:30, 24. Okt. 2016
  • …in die Bengali Sprache übersetzt werden mit ''' Anan'yachitte '''. Deutsch Aufmerksam, Bengalisch Anan'yachitte. …tē. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Aufmerksam ist also auf Punjabi Anan'yachitte, অনন্যচিত্তে, अ�
    4 KB (444 Wörter) - 15:33, 24. Okt. 2016
  • …bubodhayishu'''. Der Sanskrit Begriff Sambubodhayishu bedeutet auf Deutsch Aufmerksam zu machen wünschend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aufmerksam zu machen wünschend ==
    3 KB (431 Wörter) - 19:08, 7. Okt. 2015

Übereinstimmungen mit Inhalten

  • …[[Tamil]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Aufmerksam]]. Mehr zum Tamil Wort Kavanattutan findest du unter dem Stichwort [[Kavana * [[Aufmerksam Bengali]]
    1 KB (110 Wörter) - 21:25, 23. Nov. 2015
  • …[[Tamil]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Aufmerksam]]. Mehr zum Tamil Wort Ghavandhdhudhan findest du unter dem Stichwort [[Gha * [[Aufmerksam Bengali]]
    1 KB (110 Wörter) - 14:34, 23. Nov. 2015
  • …ujarati]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Aufmerksam]]. Mehr zum Gujarati Wort Sacheta findest du unter dem Stichwort [[Sacheta * [[Aufmerksam Bengali]]
    1 KB (109 Wörter) - 09:04, 24. Nov. 2015
  • …layalam]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Aufmerksam]]. Mehr zum Malayalam Wort Shaddhayeat findest du unter dem Stichwort [[Sha * [[Aufmerksam Bengali]]
    1 KB (104 Wörter) - 10:43, 24. Nov. 2015
  • …layalam]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Aufmerksam]]. Mehr zum Malayalam Wort Shaddhayeate findest du unter dem Stichwort [[Sh * [[Aufmerksam Bengali]]
    1 KB (114 Wörter) - 10:43, 24. Nov. 2015
  • …ujarati]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Aufmerksam]]. Mehr zum Gujarati Wort Ekagratapurvaka findest du unter dem Stichwort [[ * [[Aufmerksam Bengali]]
    1 KB (125 Wörter) - 18:24, 7. Apr. 2020
  • '''Dhyana se''', Hindi ध्यान से dhyāna sē, Deutsch ''' Aufmerksam'''. …ndi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Dhyana se - Deutsche Übersetzung [[Aufmerksam]].
    1 KB (143 Wörter) - 16:56, 24. Okt. 2016
  • …bubodhayishu'''. Der Sanskrit Begriff Sambubodhayishu bedeutet auf Deutsch Aufmerksam zu machen wünschend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aufmerksam zu machen wünschend ==
    3 KB (431 Wörter) - 19:08, 7. Okt. 2015
  • …ne Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Avadhani]]'''. Deutsch Aufmerksam kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Avadhani . Unten weitere Infor Avadhani अवधानिन् avadhānin/-ī aufmerksam (Apte: adj. von avadhāna, Aufmerksam­keit)
    5 KB (627 Wörter) - 16:06, 28. Sep. 2017
  • …ins Punjabi bzw. [[Panjabi]] übersetzt werden mit ''' Dhi'ana '''. Deutsch Aufmerksam, Punjabi Dhi'ana. …na. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Aufmerksam ist also auf Punjabi Dhi'ana, ਧਿਆਨ, धिऽआन oder dhi'āna
    3 KB (407 Wörter) - 15:30, 24. Okt. 2016
  • '''Aufmerksam Hindi''' sket . Deutsch ''[[aufmerksam]]'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सचेत sacēta '''sket'''. sket ist ein Hindi Wort und bedeutet Aufmerksam . Weitere Einträge im [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] mit ähnlicher Bede
    2 KB (268 Wörter) - 11:07, 1. Mär. 2015
  • …tischen Zeichen]] dhyāna sē. Hindi Dhyana se bedeutet also auf [[Deutsch]] Aufmerksam '''. === Aufmerksam in anderen indischen Sprachen===
    3 KB (383 Wörter) - 21:09, 19. Jun. 2017
  • …[[Kavanattutan]]''', geschrieben auch '''[[Ghavanadhdhudhana]]'''. Deutsch Aufmerksam, Tamilisch Kavanattutan oder auch Ghavanadhdhudhana. …aṉ. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Aufmerksam ist also auf Tamilisch Kavanattutan, Ghavanadhdhudhana, கவனத்த�
    4 KB (461 Wörter) - 15:35, 24. Okt. 2016
  • …in die Bengali Sprache übersetzt werden mit ''' Anan'yachitte '''. Deutsch Aufmerksam, Bengalisch Anan'yachitte. …tē. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Aufmerksam ist also auf Punjabi Anan'yachitte, অনন্যচিত্তে, अ�
    4 KB (444 Wörter) - 15:33, 24. Okt. 2016
  • '''Avadhani''': aufmerksam, [[konzentration|konzentriert]]
    120 Bytes (10 Wörter) - 18:39, 29. Jun. 2012
  • …]] kann ins Gujarati übersetzt werden mit ''' Ekagratapurvaka '''. Deutsch Aufmerksam, Gujarati Ekagratapurvaka. …n, welche Schrift man benutzt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch aufmerksam Gujarati Übersetzung Ekagratapurvaka, એકાગ્રતાપૂર્
    4 KB (528 Wörter) - 15:31, 24. Okt. 2016
  • …g, aufmerksam. Dhishany ist ein Sanskritwort und bedeutet [[andächtig]], aufmerksam. :Sanskrit '''Dhishany''' - Deutsch ''andächtig, aufmerksam.''
    3 KB (335 Wörter) - 12:50, 3. Jun. 2018
  • …gesammelt. Dhritadaksa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[aufmerksam]], gesammelt. Das Sanskrit Wort Dhritadaksa kann übersetzt werden ins Deutsche mit aufmerksam, gesammelt.
    3 KB (346 Wörter) - 22:13, 10. Sep. 2015
  • …mit diakritischen Zeichen sacēta. Gujarati Sacheta hat also die Bedeutung Aufmerksam. * Gujarati Sacheta, deutsche Übersetzung Aufmerksam
    5 KB (589 Wörter) - 00:45, 25. Okt. 2016
  • …n Zeichen ēkāgratāpūrvaka. Gujarati Ekagratapurvaka hat also die Bedeutung Aufmerksam. * Gujarati Ekagratapurvaka, deutsche Übersetzung Aufmerksam
    5 KB (604 Wörter) - 18:24, 7. Apr. 2020
  • …ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' [[aufmerksam]], achtsam''. Das Sanskrit Wort Savahita kann übersetzt werden ins Deutsche mit aufmerksam, achtsam.
    3 KB (355 Wörter) - 00:09, 14. Sep. 2015
  • …ben [[Shaddhayeate]]. Malayalam bzw. malabarisch Shaddhayeat bedeutet also Aufmerksam. * Malayalam Shaddhayeat, deutsche Übersetzung Aufmerksam
    5 KB (594 Wörter) - 12:12, 15. Nov. 2015
  • …ben [[Shaddhayeat]]. Malayalam bzw. malabarisch Shaddhayeate bedeutet also Aufmerksam. * Malayalam Shaddhayeate, deutsche Übersetzung Aufmerksam
    5 KB (596 Wörter) - 12:12, 15. Nov. 2015
  • …die Malayalam Sprache übersetzt werden mit '''[[Shaddhayeat]]'''. Deutsch Aufmerksam, Malabarisch Shaddhayeat, auch geschrieben [[Shaddhayeate]]. …nsliteration]] mit diakritischen Zeichen schreibt man śaddhayēāṭe. Deutsch Aufmerksam ist also auf Malayalam, auf malabarisch, Shaddhayeat, ശദ്ധയോട
    5 KB (595 Wörter) - 15:33, 24. Okt. 2016
  • …erksam '''. Tamil Ghavanadhdhudhana kann man ins Deutsche übersetzen mit [[Aufmerksam]]. Dieses Wort in der [[Tamil Schrift]] wird geschrieben கவனத்த Tamil -Deutsch Ghavanadhdhudhana - Aufmerksam
    2 KB (285 Wörter) - 12:52, 3. Jun. 2018
  • Aufmerksam '''. Tamil Kavanattutan kann man ins Deutsche übersetzen mit [[Aufmerksam]]. Dieses Wort in der [[Tamil Schrift]] wird geschrieben கவனத்த Tamil -Deutsch Kavanattutan - Aufmerksam
    2 KB (288 Wörter) - 12:55, 3. Jun. 2018
  • …t]]'''. Suchst du eine Kurzdefinition? Hier also eine kurze Definition von aufmerksam: Aufmerksam zu sein bedeutet, konzentriert und einpünktig seine Gedanken auf etwas Bes
    6 KB (828 Wörter) - 16:36, 29. Jul. 2023
  • …Sambubodhayishu ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung '' [[aufmerksam]] zu [[machen]] [[wünschend]]''. Das Sanskrit Wort Sambubodhayishu kann übersetzt werden ins Deutsche mit aufmerksam zu machen wünschend.
    3 KB (369 Wörter) - 22:29, 13. Sep. 2015
  • …nskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung '' [[angespannt]]en [[Geist]]es, [[aufmerksam]]''. …rt Yuktamanas kann übersetzt werden ins Deutsche mit angespannten Geistes, aufmerksam.
    3 KB (372 Wörter) - 08:32, 14. Sep. 2015
  • …ambodhita''' ([[Sanskrit]]: संबोधित saṃbodhita ''adj.'') geweckt, erweckt; aufmerksam gemacht, aufgeklärt, belehrt; angerufen.
    248 Bytes (22 Wörter) - 18:40, 14. Feb. 2017
  • …rit]]: चिकित्विन्मनस् cikitvinmanas '' adj. '' ) aufmerkenden Sinn habend, aufmerksam; aus aufmerkendem Sinne kommend. …inmanas, cikitvinmanas, adj., aufmerkenden (cikitvit) Sinn (manas) habend, aufmerksam; aus aufmerkendem Sinne kommend.
    2 KB (179 Wörter) - 16:42, 24. Okt. 2016
  • …twort, dass etwas Besonderes bezeichnet und kann übersetzt werden mit sehr aufmerksam. :Deutsch sehr aufmerksam. Sanskrit Supraketa
    2 KB (264 Wörter) - 04:10, 25. Jul. 2015
  • …diakritischen Zeichen anan'yacittē. Bengalisch Anan'yachitte bedeutet also Aufmerksam. * Bengali Anan'yachitte, deutsche Übersetzung Aufmerksam
    5 KB (646 Wörter) - 15:01, 24. Okt. 2016
  • '''Avahita''' ([[Sanskrit]]: अवहित avahita ''adj.'') aufmerksam, achtsam, ganz bei der Sache.
    269 Bytes (24 Wörter) - 10:45, 9. Feb. 2017
  • …as ist ein Sanskritwort und bedeutet einmütig, nur einen Gedanken habend, aufmerksam, in sich versunken. :Deutsch einmütig, nur einen Gedanken habend, aufmerksam, in sich versunken. Sanskrit Ekamanas
    3 KB (301 Wörter) - 18:24, 7. Apr. 2020
  • …nn man dieses Wort schreiben [[Atandra]]. Bengalisch Atandra bedeutet also Aufmerksam. * Bengali Atandra, deutsche Übersetzung Aufmerksam
    5 KB (665 Wörter) - 10:01, 13. Jul. 2023
  • …rksam. Avadhanavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung '' [[aufmerksam]].''. Das Sanskrit Wort Avadhanavant kann übersetzt werden ins Deutsche mit aufmerksam.
    4 KB (486 Wörter) - 16:36, 29. Jul. 2023
  • …hāna ''adj.'' u. ''n.'') wörtl.: "mit ([[Sa]]) Gewahrsein ([[Avadhana]])"; aufmerksam, auf alles achtend, besorgt; (mit [[Infinitiv]]:) erpicht. Das Sanskrit Wort Savadhana kann übersetzt werden ins Deutsche mit aufmerksam, auf Alles achtend, besorgt.
    3 KB (363 Wörter) - 12:29, 6. Mär. 2024
  • …itamati'''. Sanskrit Samahitamati bedeutet auf Deutsch Aufmerksamen Sinne, aufmerksam. …krit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung aufmerksamen [[Sinne]], [[aufmerksam]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]].
    3 KB (412 Wörter) - 08:33, 16. Sep. 2018
  • …h; gegangen; geehrt; schön, anmutig; geschmückt; genäht, gewebt; behutsam, aufmerksam.
    421 Bytes (49 Wörter) - 16:07, 28. Apr. 2015
  • …'Adrita''' ([[Sanskrit]]: आदृत ādṛta ''adj.'') alle Rücksicht beobachtend, aufmerksam, Bedacht habend, bedacht auf; beachtet, hoch angeschlagen, worauf man einen
    454 Bytes (53 Wörter) - 18:18, 7. Apr. 2020
  • …ufmerksam'''. Tamil Ghavandhdhudhan kann man ins Deutsche übersetzen mit [[Aufmerksam]]. Dieses Wort in der [[Tamil Schrift]] wird geschrieben கவனத்த Tamil -Deutsch Ghavandhdhudhan - Aufmerksam
    3 KB (358 Wörter) - 12:52, 3. Jun. 2018
  • …वी prāvī [[aufmerksam]], sorglich. Pravi ist ein Sanskritwort und bedeutet aufmerksam, [[achtsam]], sorglich.
    2 KB (177 Wörter) - 16:46, 10. Jan. 2015
  • …das [[Erwachen]]. Prabudh ist ein Sanskritwort und bedeutet als Adjektiv [[aufmerksam]], [[achtsam]]; f. das [[Erwachen]].
    2 KB (180 Wörter) - 16:47, 10. Jan. 2015
  • …imant aufmerksam, andächtig. Samadhimant ist ein Sanskritwort und bedeutet aufmerksam, andächtig. Samadhimant hängt mit Samadhi, dem Überbewusstsein, zusammen
    2 KB (185 Wörter) - 16:45, 10. Jan. 2015
  • …Der Sanskrit Begriff Yuktamanas bedeutet auf Deutsch Angespannten Geistes, aufmerksam. …nskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[angespannt]]en [[Geist]]es, [[aufmerksam]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]].
    3 KB (404 Wörter) - 18:07, 7. Okt. 2015
  • …ान sāadhāna aufmerksam; n. adv. Saadhana ist ein Sanskritwort und bedeutet aufmerksam, auch achtsam; n. adv. [[Sadhana]] sollte man saadhana, also mit [[Aufmerks
    2 KB (192 Wörter) - 16:48, 10. Jan. 2015
  • '''Dhisany''' , [[Sanskrit]] धिषण्य् dhiṣaṇy, andächtig, aufmerksam. Dhisany ist eine alternative Schreibweise für Dhishany .
    442 Bytes (49 Wörter) - 19:59, 24. Jul. 2015
  • '''Prawi''' , [[Sanskrit]] प्रावी prāvī, [[aufmerksam]], sorglich. Prawi ist eine alternative Schreibweise für Pravi .
    425 Bytes (47 Wörter) - 00:59, 25. Jul. 2015
  • …'' , Sanskrit अवधानिन् avadhānin/-ī , aufmerksam (Apte: adj. von avadhāna, Aufmerksam­keit) Awadhani ist eine alternative Schreibweise für Avadhani .
    479 Bytes (54 Wörter) - 08:50, 25. Jul. 2015
Zeige (vorherige 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)