Suchergebnisse

…fremde [[Fehler]] kennend. Paradoshajna ist ein Sanskritwort und bedeutet fremde Fehler kennend. :Deutsch fremde Fehler kennend. Sanskrit Paradoshajna

…ritwort und bedeutet das Wandern, Reisen, Verreistsein; Aufenthalt in der Fremde. :Deutsch das Wandern, Reisen, Verreistsein; Aufenthalt in der Fremde. Sanskrit Pravasa

…]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch ''eines Andern, fremde [[Habe]]''. …nskrit Wort Paradhana kann übersetzt werden ins Deutsche mit eines Andern, fremde Habe.

…chen Barbar (βάρβαρος, bárbaros) einen Menschen, der eine unverständliche, fremde Sprache spricht.

…blich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet ''die [[Sprache]] der Fremden, eine fremde [[Sprache]]''. …hasha kann übersetzt werden ins Deutsche mit die Sprache der Fremden, eine fremde Sprache.

…n [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung ''nach dem Aufenthalt in der Fremde noch [[schlecht]]er geworden''. …papiyans kann übersetzt werden ins Deutsche mit nach dem Aufenthalt in der Fremde noch schlechter geworden.

…Bedeutung Aufbruch oder Verbannung aus, (Abl.), das Wandern, Leben in der Fremde. :Deutsch Aufbruch oder Verbannung aus, (Abl.), das Wandern, Leben in der Fremde. Sanskrit Nirvasa

…ich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit die Fremde. :Deutsch die Fremde. Sanskrit Parasthana

…ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und steht für eine fremde Sache. :Deutsch eine fremde Sache. Sanskrit Parakarya

…ubstantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit eine andere Zone, die Fremde. :Deutsch eine andere Zone, die Fremde. Sanskrit Digantara

…it Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ein anderes Land, Fremde. :Deutsch ein anderes Land, Fremde. Sanskrit Deshantara

…vayandatta ist ein Sanskritwort und bedeutet selbst gegeben, (als Sohn an fremde Eltern). :Deutsch selbst gegeben, (als Sohn an fremde Eltern). Sanskrit Svayandatta

3. '''Parartha''', ([[Sanskrit]] परार्थ parārtha), höchster Vorteil, fremde Angelegenheit. :Sanskrit '''Parartha''' - Deutsch ''höchster Vorteil, fremde Angelegenheit''

…prache]] Pravrajya bedeutet auf Deutsch Auswanderung, das Ausziehen in die Fremde. …n [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Auswanderung, das Ausziehen in die Fremde. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sa

'''Videsa''' , [[Sanskrit]] विदेश videśa, Fremde. Videsa ist eine alternative Schreibweise für Videsha .

'''Paradosajna''', [[Sanskrit]] परदोषज्ञ paradoṣajña, fremde Fehler kennend. Paradosajna ist eine alternative Schreibweise für Paradosh

'''Desantara''' , [[Sanskrit]] देशान्तर deśāntara, ein anderes [[Land]], Fremde. Desantara ist eine alternative Schreibweise für Deshantara .

'''Paradesa''' , [[Sanskrit]] परदेश paradeśa, die Fremde, [[Feind]]esland. Paradesa ist eine alternative Schreibweise für Paradesh

'''Vaidesika''' , [[Sanskrit]] वैदेशिक vaideśika, aus der Fremde stammend, Fremdling. Vaidesika ist eine alternative Schreibweise für Vaid

'''Prawasin''', [[Sanskrit]] प्रवासिन् pravāsin, in der Fremde lebend, verreist. Prawasin ist eine alternative Schreibweise für Pravasin.