Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.109 Bytes‎ N Zulama ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zulama ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ੁਲਮ zulama), Deutsche Übersetzung " Bedrückung". Zulama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +930 Bytes‎ N Zoradara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zoradara ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ੋਰਦਾਰ zōradāra), Deutsche Übersetzung " Stark". Zoradara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“
• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.037 Bytes‎ N Zora ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zora ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ੋਰ zōra), Deutsche Übersetzung " Beharren". Zora ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“
• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +940 Bytes‎ N Ziro ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ziro ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ੀਰੋ Zīrō), Deutsche Übersetzung " 0". Ziro ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt wer…“
• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.211 Bytes‎ N Zimevari nu lai ke ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zimevari nu lai ke ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ zimēvārī nū lai kē), Deutsche Übersetzung " Eigenverantwort…“
• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.084 Bytes‎ N Zimevari ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zimevari ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ zimēvārī), Deutsche Übersetzung " Mündigkeit". Zimevari ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.027 Bytes‎ N Zidi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidi ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੱਦੀ zidī), Deutsche Übersetzung " Dickköpfigkeit". Zidi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter andere…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.124 Bytes‎ N Zidagi lai Zest ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi lai Zest ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ Zest zidagī la'ī Zest), Deutsche Übersetzung " Lebensfreude". Zidagi lai Zest ist ein [[Pun…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.066 Bytes‎ N Zidagi lai kama ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi lai kama ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਕਾਮ zidagī la'ī kāma), Deutsche Übersetzung " Lebenslust". Zidagi lai kama ist ein […“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.054 Bytes‎ N Zidagi de aratha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi de aratha ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅਰਥ zidagī dē aratha), Deutsche Übersetzung " Sinn des Lebens". Zidagi de aratha ist…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.378 Bytes‎ N Zidagi da ki matalaba hai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi da ki matalaba hai ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ zidagī dā kī matalaba hai), Deutsche Übersetzung " Wa…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +951 Bytes‎ N Zidagi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿਦਗੀ zidagī), Deutsche Übersetzung " Gottesfurcht". Zidagi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +993 Bytes‎ N Zida ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zida ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੱਦ zida), Deutsche Übersetzung " Eigensinn". Zida ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.202 Bytes‎ N Ziadati ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ziadati ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿਆਦਤੀ zi'ādatī), Deutsche Übersetzung " Eigenmächtigkeit". Ziadati ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und k…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +970 Bytes‎ N Zamira ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zamira ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਮੀਰ zamīra), Deutsche Übersetzung " Gewissen". Zamira ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.032 Bytes‎ N Zahirile ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zahirile ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ zahirīlē), Deutsche Übersetzung " Entschlackung". Zahirile ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und …“
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +953 Bytes‎ N Zahira ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zahira ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਹਿਰ zahira), Deutsche Übersetzung " Vergiftung". Zahira ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.083 Bytes‎ N Yuvels ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuvels ''' (Malayalam: യുവേഴ്സ് yuvēḻs), Deutsche Übersetzung " Hochachtungsvoll". Yuvels ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.158 Bytes‎ N Yuva chhatravasa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuva chhatravasa ''' ([Bengali]]: যুব ছাত্রাবাস yuba chātrābāsa), Deutsche Übersetzung " Jugendherberge". Yuva chhatravasa ist e…“
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.225 Bytes‎ N Yutt heasrrl ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yutt heasrrl ''' (Malayalam: യൂത്ത് ഹോസ്റ്റൽ yūtt hēāsṟṟal), Deutsche Übersetzung " Jugendherberge". Yutt heasrrl is…“ aktuell