Benutzerbeiträge von „Hindi Wörterbuch“

14. November 2015

• 10:5210:52, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.044 N Shahidom Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shahidom ''' (Hindi: शहीदों śahīdōṁ ), Deutsche Übersetzung " Fallen ". Shahidom ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“ aktuell
• 10:5210:52, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.148 N Shahara ke daure Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shahara ke daure ''' (Hindi: शहर के दौरे śahara kē daurē ), Deutsche Übersetzung " Stadtrundfahrt ". Shahara ke daure ist ein [[Hi…“
• 10:5210:52, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.029 N Shahara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shahara ''' (Hindi: शहर śahara ), Deutsche Übersetzung " Stadt ". Shahara ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“ aktuell
• 10:5210:52, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.152 N Shadi ki salagiraha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shadi ki salagiraha ''' (Hindi: शादी की सालगिरह śādī kī sālagiraha ), Deutsche Übersetzung " Hochzeitstag ". Shadi ki sa…“ aktuell
• 10:5210:52, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.084 N Shadi karana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shadi karana ''' (Hindi: शादी करना śādī karanā ), Deutsche Übersetzung " Heiraten ". Shadi karana ist ein Hindi Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 10:5210:52, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.172 N Shadi ka kapadara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shadi ka kapadara ''' (Hindi: शादी का कपड़ा śādī kā kapaṛā ), Deutsche Übersetzung " Hochzeitskleid ". Shadi ka kapadara i…“ aktuell
• 10:5110:51, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.071 N Shadi ka jodara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shadi ka jodara ''' (Hindi: शादी का जोड़ा śādī kā jōṛā ), Deutsche Übersetzung " Brautkleid ". Shadi ka jodara ist ein [[…“ aktuell
• 10:5110:51, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.074 N Shabasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shabasha ''' (Hindi: शाबाश śābāśa ), Deutsche Übersetzung " Gut durchgebraten ". Shabasha ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann u…“ aktuell
• 10:5110:51, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.038 N Seva bijali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Seva bijali ''' (Hindi: सेवा बिजली sēvā bijalī ), Deutsche Übersetzung " Servicekraft ". Seva bijali ist ein Hindi Wort bzw. A…“ aktuell
• 10:5110:51, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.084 N Senetari naipakina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Senetari naipakina ''' (Hindi: सेनेटरी नैपकिन sēnēṭarī naipakina ), Deutsche Übersetzung " Monatsbinde ". Senetari naipa…“ aktuell
• 10:5110:51, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +984 N Sehatamanda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sehatamanda ''' (Hindi: सेहतमंद sēhatamanda ), Deutsche Übersetzung " Gesund ". Sehatamanda ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kan…“ aktuell
• 10:5110:51, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.094 N Se upalabdha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Se upalabdha ''' (Hindi: से उपलब्ध sē upalabdha ), Deutsche Übersetzung " Gültig von ". Se upalabdha ist ein Hindi Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 10:5110:51, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.006 N Se pahale Die Seite wurde neu angelegt: „'''Se pahale ''' (Hindi: से पहले sē pahalē ), Deutsche Übersetzung " Vor ". Se pahale ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“ aktuell
• 10:5010:50, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +835 N Se Die Seite wurde neu angelegt: „'''Se ''' (Hindi: से sē ), Deutsche Übersetzung " Als ". Se ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Als…“
• 10:5010:50, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.131 N Sauteli mam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sauteli mam ''' (Hindi: सौतेली माँ sautēlī mām̐ ), Deutsche Übersetzung " Stiefmutter ". Sauteli mam ist ein Hindi Wort bzw. …“ aktuell
• 10:5010:50, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.061 N Sautela bapa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sautela bapa ''' (Hindi: सौतेला बाप sautēlā bāpa ), Deutsche Übersetzung " Stiefvater ". Sautela bapa ist ein Hindi Wort bzw. …“ aktuell
• 10:4910:49, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.132 N Saura jala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Saura jala ''' (Hindi: सौर जाल saura jāla ), Deutsche Übersetzung " Sonnengeflecht ". Saura jala ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und …“ aktuell
• 10:4910:49, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.055 N Saubhagya se, Die Seite wurde neu angelegt: „'''Saubhagya se, ''' (Hindi: सौभाग्य से, saubhāgya sē, ), Deutsche Übersetzung " Glücklicherweise ". Saubhagya se, ist ein Hindi …“ aktuell
• 10:4910:49, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.220 N Saubhagya se ladarkhadara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Saubhagya se ladarkhadara ''' (Hindi: सौभाग्य से लड़खड़ा saubhāgya sē laṛakhaṛā ), Deutsche Übersetzung " Glück…“ aktuell
• 10:4910:49, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +963 N Sau Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sau ''' (Hindi: सौ sau ), Deutsche Übersetzung " Hundert ". Sau ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit […“ aktuell
• 10:4910:49, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +935 N Sattara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sattara ''' (Hindi: सत्तर sattara ), Deutsche Übersetzung " Siebzig ". Sattara ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“ aktuell
• 10:4810:48, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.124 N Sataha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sataha ''' (Hindi: सतह sataha ), Deutsche Übersetzung " Oberfläche ". Sataha ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überse…“ aktuell
• 10:4810:48, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +961 N Sata sau Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sata sau ''' (Hindi: सात सौ sāta sau ), Deutsche Übersetzung " Siebenhundert ". Sata sau ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter…“ aktuell
• 10:4810:48, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +999 N Sarpharinga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sarpharinga ''' (Hindi: सर्फ़िंग sarfiṅga ), Deutsche Übersetzung " Surfen ". Sarpharinga ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 10:4810:48, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.063 N Sarkasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sarkasa ''' (Hindi: सर्कस sarkasa ), Deutsche Übersetzung " Zirkus ". Sarkasa ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem üb…“ aktuell
• 10:4710:47, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +993 N Sardi ke satha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sardi ke satha ''' (Hindi: सर्दी के साथ sardī kē sātha ), Deutsche Übersetzung " Erkältet ". Sardi ke satha ist ein Hindi W…“ aktuell
• 10:4710:47, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.036 N Sardi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sardi ''' (Hindi: सर्दी sardī ), Deutsche Übersetzung " Winter ". Sardi ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“ aktuell
• 10:4710:47, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +962 N Sarasom Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sarasom ''' (Hindi: सरसों sarasōṁ ), Deutsche Übersetzung " Senf ". Sarasom ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“ aktuell
• 10:4710:47, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +975 N Sarahaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sarahaniya ''' (Hindi: सराहनीय sarāhanīya ), Deutsche Übersetzung " Loben ". Sarahaniya ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann u…“ aktuell
• 10:4710:47, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +976 N Saptahanta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Saptahanta ''' (Hindi: सप्ताहांत saptāhānta ), Deutsche Übersetzung " Wochenende ". Saptahanta ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell
• 10:4710:47, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +947 N Saphai se Die Seite wurde neu angelegt: „'''Saphai se ''' (Hindi: सफाई से saphā'ī sē ), Deutsche Übersetzung " Sauber ". Saphai se ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“ aktuell
• 10:4510:45, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.084 N Sanrekhita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanrekhita ''' (Hindi: संरेखित sanrēkhita ), Deutsche Übersetzung " Richten ". Sanrekhita ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann …“ aktuell
• 10:4510:45, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.071 N Sanlagna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanlagna ''' (Hindi: संलग्न sanlagna ), Deutsche Übersetzung " Anbringen ". Sanlagna ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“ aktuell
• 10:4510:45, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.021 N Sankshepa mem Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sankshepa mem ''' (Hindi: संक्षेप में saṅkṣēpa mēṁ ), Deutsche Übersetzung " Exakt ". Sankshepa mem ist ein Hindi Wort …“ aktuell
• 10:4510:45, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +974 N Sankramaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sankramaka ''' (Hindi: संक्रामक saṅkrāmaka ), Deutsche Übersetzung " Ansteckend ". Sankramaka ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 10:4410:44, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.007 N Sangitakara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sangitakara ''' (Hindi: संगीतकार saṅgītakāra ), Deutsche Übersetzung " Musiker ". Sangitakara ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck …“ aktuell
• 10:4410:44, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.004 N Sandarbhita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sandarbhita ''' (Hindi: संदर्भित sandarbhita ), Deutsche Übersetzung " Beziehend ". Sandarbhita ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 10:4410:44, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.143 N Sanchara ki samasyaom Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanchara ki samasyaom ''' (Hindi: संचार की समस्याओं san̄cāra kī samasyā'ōṁ ), Deutsche Übersetzung " Kreislaufprob…“ aktuell
• 10:4310:43, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.194 N Samuhika rupa se Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samuhika rupa se ''' (Hindi: सामूहिक रूप से sāmūhika rūpa sē ), Deutsche Übersetzung " Gemeinsam ". Samuhika rupa se ist ei…“ aktuell
• 10:4310:43, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.210 N Samudra tata ki talasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samudra tata ki talasha ''' (Hindi: समुद्र तट की तलाश samudra taṭa kī talāśa ), Deutsche Übersetzung " Ich suche den S…“ aktuell
• 10:4310:43, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.119 N Samudra tata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samudra tata ''' (Hindi: समुद्र तट samudra taṭa ), Deutsche Übersetzung " Strand ". Samudra tata ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell
• 10:4310:43, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.135 N Samudayika unmukhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samudayika unmukhi ''' (Hindi: सामुदायिक उन्मुखी sāmudāyika unmukhī ), Deutsche Übersetzung " Gemeinschaftsorientier…“ aktuell
• 10:4310:43, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.223 N Samparka karem Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samparka karem ''' (Hindi: संपर्क करें Samparka karēṁ ), Deutsche Übersetzung " Bitte verständigen Sie ". Samparka karem ist ei…“
• 10:4210:42, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.115 N Sammana tunhara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sammana tunhara ''' (Hindi: सम्मान तुम्हारा sam'māna tumhārā ), Deutsche Übersetzung " Achtend ". Sammana tunhara ist ei…“ aktuell
• 10:4210:42, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.070 N Sambhavata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sambhavata ''' (Hindi: संभवत sambhavata ), Deutsche Übersetzung " Vielleicht ". Sambhavata ist ein Hindi Wort bzw. Ausdruck und kann unte…“ aktuell
• 10:4210:42, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.142 N Samayojana ke lie taiyara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samayojana ke lie taiyara ''' (Hindi: समायोजन के लिए तैयार samāyōjana kē li'ē taiyāra ), Deutsche Übersetzung " …“ aktuell
• 10:4210:42, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.090 N Samaya sarini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samaya sarini ''' (Hindi: समय सारिणी samaya sāriṇī ), Deutsche Übersetzung " Stundenplan ". Samaya sarini ist ein Hindi Wort …“ aktuell
• 10:4210:42, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.228 N Samapta ho raha hai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samapta ho raha hai ''' (Hindi: समाप्त हो रहा है samāpta hō rahā hai ), Deutsche Übersetzung " Gültig bis ". Samapta ho r…“ aktuell
• 10:4110:41, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.141 N Samanya petrola Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samanya petrola ''' (Hindi: सामान्य पेट्रोल sāmān'ya pēṭrōla ), Deutsche Übersetzung " Normalbenzin ". Samanya petrol…“ aktuell
• 10:4110:41, 14. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.074 N Samanjasyapurna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samanjasyapurna ''' (Hindi: सामंजस्यपूर्ण sāman̄jasyapūrṇa ), Deutsche Übersetzung " Harmonisch ". Samanjasyapurna ist e…“ aktuell