Benutzerbeiträge von „Deutsch-Sanskrit Wörterbuch“

7. Oktober 2015

• 18:2218:22, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.794 N Aus der Shakti eines Gottes hervorgegangen Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Shakti eines Gottes hervorgegangen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Shakti eines Gottes hervorgegangen'' auf Sanskri…“ aktuell
• 18:2218:22, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.625 N Aus der Schönheit ein Gewerbe machend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Schönheit ein Gewerbe machend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Schönheit ein Gewerbe machend'' auf Sanskrit? Sansk…“
• 18:2218:22, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.263 N Aus der Scheide gezogen Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Scheide gezogen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Scheide gezogen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache.…“
• 18:2218:22, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.454 N Aus der Samkhya-Lehre bestehend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Samkhya-Lehre bestehend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Samkhya-Lehre bestehend'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine k…“ aktuell
• 18:2218:22, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.533 N Aus der Qualität Sattva gebildet Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Qualität Sattva gebildet Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Qualität Sattva gebildet'' auf Sanskrit? Sanskrit ist ei…“
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.170 N Aus der Planet Merkur Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Planet Merkur Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Planet Merkur'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es …“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.417 N Aus der Pflanze Triparni gemacht Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Pflanze Triparni gemacht Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Pflanze Triparni gemacht'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine…“
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.164 N Aus der Pflanze Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Pflanze Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Pflanze'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige …“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.166 N Aus der Nähe Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Nähe Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''aus der Nähe'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sans…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.328 N Aus der Nachbarschaft Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Nachbarschaft Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Nachbarschaft'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es …“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.235 N Aus der Mitte von der Mitte her Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Mitte von der Mitte her Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''aus der Mitte von der Mitte her'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine k…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.141 N Aus der Milchkuh entsprungen Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Milchkuh entsprungen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''aus der Milchkuh entsprungen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplex…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.623 N Aus der körperlichen Berührung entstehend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der körperlichen Berührung entstehend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der körperlichen Berührung entstehend'' auf Sansk…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.011 N Aus der Kuh entsprungen Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Kuh entsprungen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''aus der Kuh entsprungen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache.…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.370 N Aus der Kontemplation Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Kontemplation Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Kontemplation'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es …“
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.462 N Aus der Herde verlaufen Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Herde verlaufen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Herde verlaufen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache.…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.538 N Aus der heiligen Schrift gebildet Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der heiligen Schrift gebildet Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der heiligen Schrift gebildet'' auf Sanskrit? Sanskrit ist ei…“
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.780 N Aus der Gewährung eines Wunsches Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Gewährung eines Wunsches Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Gewährung eines Wunsches'' auf Sanskrit? Sanskrit ist ei…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.380 N Aus der Fremde gekommen Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Fremde gekommen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Fremde gekommen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache.…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.784 N Aus der Ferne Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Ferne Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''aus der Ferne'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sans…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.402 N Aus der Familie bestehend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Familie bestehend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Familie bestehend'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Spra…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +4.144 N Aus der erforderlichen Anzahl von Sharava genannten Kornmaßen bestehend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der erforderlichen Anzahl von Sharava genannten Kornmaßen bestehend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der erforderlichen Anz…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.406 N Aus der Erde emporschießend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Erde emporschießend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Erde emporschießend'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplex…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.132 N Aus der Brust Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Brust Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Brust'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sans…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.988 N Aus der Asche von grünen Gerstenähren bereitetes Ätzkali Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Asche von grünen Gerstenähren bereitetes Ätzkali Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Asche von grünen Gerstenähren…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.748 N Aus der Asche von Gerstenstroh gewonnenes Ätzkali Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus der Asche von Gerstenstroh gewonnenes Ätzkali Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus der Asche von Gerstenstroh gewonnenes Ätzka…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.666 N Aus den Vishkira genannten Vögeln bestehend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den Vishkira genannten Vögeln bestehend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den Vishkira genannten Vögeln bestehend'' auf San…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.622 N Aus den Ufern getreten Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den Ufern getreten Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den Ufern getreten'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. E…“
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.199 N Aus den sechs Ayatana Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den sechs Ayatana Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den sechs Ayatana'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es …“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.387 N Aus den Saubheshaga bestehend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den Saubheshaga bestehend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den Saubheshaga bestehend'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine kompl…“ aktuell
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.366 N Aus den Saman hervorgegangen Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den Saman hervorgegangen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den Saman hervorgegangen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplex…“
• 18:2118:21, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.035 N Aus den Kühen geboren Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den Kühen geboren Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''aus den Kühen geboren'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. E…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.738 N Aus den Kasten entspringend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den Kasten entspringend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den Kasten entspringend'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe …“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.721 N Aus den groben Elementen gebildet Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den groben Elementen gebildet Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den groben Elementen gebildet'' auf Sanskrit? Sanskrit ist ei…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.684 N Aus den drei Veda bestehend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den drei Veda bestehend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den drei Veda bestehend'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe …“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.609 N Aus den drei Realitäten bestehend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den drei Realitäten bestehend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den drei Realitäten bestehend'' auf Sanskrit? Sanskrit ist …“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.733 N Aus den Derivaten im Sinne des Samkhya bestehend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den Derivaten im Sinne des Samkhya bestehend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den Derivaten im Sinne des Samkhya bestehend''…“
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.836 N Aus den Blüten des Samtanaka genannten Baumes bestehend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den Blüten des Samtanaka genannten Baumes bestehend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den Blüten des Samtanaka genannten Ba…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.663 N Aus den Blüten der Vatica robusta gemacht Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den Blüten der Vatica robusta gemacht Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den Blüten der Vatica robusta gemacht'' auf Sanskri…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.263 N Aus den Blumen des Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus den Blumen des Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus den Blumen des'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt e…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.280 N Aus demselben Leibe geboren Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus demselben Leibe geboren Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus demselben Leibe geboren'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe …“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.457 N Aus demselben Lande seiend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus demselben Lande seiend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus demselben Lande seiend'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sp…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.415 N Aus demselben Lande Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus demselben Lande Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus demselben Lande'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.280 N Aus demselben Dorfe Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus demselben Dorfe Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus demselben Dorfe'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.403 N Aus dem Winde entsprungen Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus dem Winde entsprungen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus dem Winde entsprungen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Spra…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.663 N Aus dem Willen hervorgegangen Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus dem Willen hervorgegangen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus dem Willen hervorgegangen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine kompl…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.307 N Aus dem Wasser schaffend Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus dem Wasser schaffend Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus dem Wasser schaffend'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprach…“
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.418 N Aus dem Wasser Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus dem Wasser Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus dem Wasser'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sa…“
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.519 N Aus dem Wasser hervorgegangen Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus dem Wasser hervorgegangen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus dem Wasser hervorgegangen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine kompl…“ aktuell
• 18:2018:20, 7. Okt. 2015 Unterschied Versionen +3.453 N Aus dem Verlangen nach -x- Sanskrit Die Seite wurde neu angelegt: „''' Aus dem Verlangen nach -x- Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Aus dem Verlangen nach -x-'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sp…“ aktuell