Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.194 N Vriddhanabhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhanabhi''', Sanskrit वृद्धनाभि vṛddhanābhi ''Adj.'', einen hervorstehenden Nabel habend. Vriddhanabhi ist ein [[Sanskrit Adjek…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.313 N Vriddhamanu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhamanu''', Sanskrit वृद्धमनु vṛddhamanu ''m.'', Manu der Ältere. Vriddhamanu ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[G…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.266 N Vriddhakrama Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vriddhakrama''', Sanskrit वृद्धक्रम vṛddhakrama '' m.'', das einem alten Manne gegenüber zu beobachtende Verfahren. Vriddhakrama i…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.930 N Vriddhakosha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhakosha''', Sanskrit वृद्धकोश vṛddhakośa ''Adj.'', einen reichen Schatz besitzend. Vriddhakosha ist ein Sanskrit Adjektiv mi…“
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.639 N Vriddhakeshava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhakeshava''', Sanskrit वृद्धकेशव vṛddhakeśava ''m.'', eine Form der Sohne. Vriddhakeshava ist ein Sanskrit Substantiv [[m…“
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.099 N Vriddhakaushika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhakaushika''', Sanskrit वृद्धकौशिक vṛddhakauśika ''m.'', Kaushika der Ältere. Vriddhakaushika ist ein [[Sanskrit Substantiv…“
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.231 N Vriddhakatyayana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhakatyayana''', Sanskrit वृद्धकात्यायन vṛddhakātyāyana ''m.'', Katyayana der Ältere. Vriddhakatyayana ist ein [[Sans…“
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.179 N Vriddhakaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhakaka''', Sanskrit वृद्धकाक vṛddhakāka ''m.'', Rabe. Vriddhakaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlecht…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.683 N Vriddhaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhaka''', Sanskrit वृद्धक vṛddhaka ''m.'', ein alter Mann, Gries. Vriddhaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.112 N Vriddhaharita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhaharita''', Sanskrit वृद्धहारीत vṛddhahārīta ''m.'', Harita der Ältere. Vriddhaharita ist ein Sanskrit Substantiv [[m…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.967 N Vriddhagonasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhagonasa''', Sanskrit वृद्धगोनस vṛddhagonasa ''m.'', eine Schlangenart. Vriddhagonasa ist ein Sanskrit Substantiv [[männli…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.011 N Vriddhagautama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhagautama''', Sanskrit वृद्धगौतम vṛddhagautama ''m.'', Gautama der Ältere. Vriddhagautama ist ein Sanskrit Substantiv [[m…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.066 N Vriddhagargya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhagargya''', Sanskrit वृद्धगार्ग्य vṛddhagārgya ''m.'', Gargya der Ältere. Vriddhagargya ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.290 N Vriddhagarbha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhagarbha''', Sanskrit वृद्धगर्भा vṛddhagarbhā ''Adj.'', hoch schwanger. Vriddhagarbha ist ein Sanskrit Adjektiv und hat …“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.235 N Vriddhaditya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhaditya''', Sanskrit वृद्धादित्य vṛddhāditya ''m.'', eines Form der Sonne. Vriddhaditya ist ein Sanskrit Substantiv [[…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.954 N Vriddhadhupa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vriddhadhupa''', Sanskrit वृद्धधूप vṛddhadhūpa '' m. '', Acacia Sirissa. Vriddhadhupa ist ein Sanskrit Substantiv männliche…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.248 N Vriddhabrihaspati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhabrihaspati''', Sanskrit वृद्धबृहस्पति vṛddhabṛhaspati '' m.'', Brihaspati der Ältere. Vriddhabrihaspati ist ein [[…“ aktuell
• 07:4207:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.922 N Vriddhabhoja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhabhoja''', Sanskrit वृद्धभोज vṛddhabhoja '' m.'', Bhoga der Ältere. Vriddhabhoja ist ein Sanskrit Substantiv männliche…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.289 N Vriddhabhava Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vriddhabhava''', Sanskrit वृद्धभाव vṛddhabhāva '' m.'', Alter, Greisenalter. Vriddhabhava ist ein Sanskrit Substantiv [[männlic…“
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.210 N Vriddhabaudhayana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhabaudhayana''', Sanskrit वृद्धबौधायन vṛddhabaudhāyana '' m.'', Baudhayana der Ältere. Vriddhabaudhayana ist ein [[Sanskr…“
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.162 N Vriddhabala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhabala''', Sanskrit वृद्धबाल vṛddhabāla ''n. Sg.'', Greise und Kinder. Vriddhabala ist ein Sanskrit Substantiv sächlich…“
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.062 N Vridana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vridana''', Sanskrit व्रीडन vrīḍana '' n.'', das Festandrücken. Vridana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.793 N Vridadana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vridadana''', Sanskrit व्रीडादान vrīḍādāna ''n.'', eine aus Verlegenheit gereichte Gabe. Vridadana ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.594 N Vreshi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vreshi''', Sanskrit व्रेशी vreśī '' f. Pl.'', Bezeichnung des Wassers. Vreshi ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts im [[Plur…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.695 N Vratyastoma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratyastoma''', Sanskrit व्रात्यस्तोम vrātyastoma '' m.'', Bezeichnung gewisser Ekaha. Vratyastoma ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.572 N Vratyagana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratyagana''', Sanskrit व्रात्यगण vrātyagaṇa ''m.'', eine herumschweifende Bande. Vratyagana ist ein Sanskrit Substantiv [[män…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.014 N Vratyadhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratyadhana''', Sanskrit व्रात्यधन vrātyadhana ''n. Pl.'', die Habe eines. Vratya. Vratyadhana ist ein Sanskrit Substantiv sächl…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.863 N Vratyacharana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratyacharana''', Sanskrit व्रात्यचरण vrātyacaraṇa ''n.'', ein umherschweifendes Leben. Vratyacharana ist ein [[Sanskrit Substant…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.062 N Vratopayana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratopayana''', Sanskrit व्रतोपायन vratopāyana ''n.'', Eintritt in eine Observanz. Vratopayana ist ein Sanskrit Substantiv [[säc…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.035 N Vratopasad Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratopasad''', Sanskrit व्रतोपसद् vratopasad ''f. Pl.'', die Vrata-Milch und die Feier. Vratopasad ist ein Sanskrit Substantiv weiblic…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.058 N Vratopanayana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vratopanayana''', Sanskrit व्रतोपनयन vratopanayana '' n.'', das Einführen in eines Observanz. Vratopanayana ist ein [[Sanskrit Subst…“
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.879 N Vratesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratesha''', Sanskrit व्रतेश vrateśa ''m.'', Herr der Observanzen. Vratesha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.155 N Vratayitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratayitavya''', Sanskrit व्रतयितव्य vratayitavya ''Adj.'', zu genießen (Vrata-Milch). Vratayitavya ist ein Sanskrit Adjektiv u…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.940 N Vratay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratay''', Sanskrit व्रतय् vratay '','', die (heiße) Vrata-Milch genießen. Vratay ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung ''die (heiße)…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.335 N Vratavisarjaniyopayoga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratavisarjaniyopayoga''', Sanskrit व्रतविसर्जनीयोपयोग vratavisarjanīyopayoga ''Adj.'', zum Schluss einer Observanz…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.594 N Vratavisarjana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratavisarjana''', Sanskrit व्रतविसर्जन vratavisarjana ''Adj. f.'', eine Observanz beschließend. Vratavisarjana ist ein [[Sanskri…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.743 N Vratasthita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratasthita''', Sanskrit व्रतस्थित vratasthita ''Adj.'', Gelübden obliegend. Vratasthita ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.916 N Vratasnana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratasnana''', Sanskrit व्रतस्नान vratasnāna '' n.'', das Absolvieren der Gelübde. Vratasnana ist ein Sanskrit Substantiv [[säc…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.002 N Vratashrapana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vratashrapana''', Sanskrit व्रतश्रपण vrataśrapaṇa '' n.'', das Kochen der Vrata-Milch. Vratashrapana ist ein [[Sanskrit Substantiv…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.134 N Vratashayyagriha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratashayyagriha''', Sanskrit व्रतशय्यागृह vrataśayyāgṛha ''n.'', ein zur Erfüllung einer religiösen Regel, eines Gelübde…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.323 N Vratasampadana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratasampadana''', Sanskrit व्रतसंपादन vratasaṃpādana ''n.'', Erfüllung einer religiösen Obliegenheit, eines Gelübdes. Vratasa…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.902 N Vratasamapana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratasamapana''', Sanskrit व्रतसमापन vratasamāpana ''Adj. f.'', eine Observanz beschließend. Vratasamapana ist ein [[Sanskrit Adjekt…“
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.237 N Vratapradana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratapradana''', Sanskrit व्रतप्रदान vratapradāna '' n.'', das Auferlegen eines Gelübdes. Vratapradana ist ein [[Sanskrit Substant…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.097 N Vrataprada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vrataprada''', Sanskrit व्रतप्रद vrataprada ''Adj.'', die Vrata-Milch reichend. Vrataprada ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins De…“ aktuell
• 07:4107:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.089 N Vratapatni Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratapatni''', Sanskrit व्रतपत्नी vratapatnī ''f.'', Herrin des Gottesdienstes. Vratapatni ist ein Sanskrit Substantiv [[weiblich…“ aktuell
• 07:4007:40, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.239 N Vratapata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratapata''', Sanskrit व्रातपत vrātapata ''Adj. f.'', zu Vratapati in Beziehung stehend, an ihn gerichtet. Vratapata ist ein [[Sanskrit A…“ aktuell
• 07:4007:40, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.612 N Vrataparana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vrataparana''', Sanskrit व्रतपारण vratapāraṇa '' n.'', das Beschließen des Gelübdes der Fasten, Fastenbrechen, der erste Genuss von…“ aktuell
• 07:4007:40, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.976 N Vratamishra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratamishra''', Sanskrit व्रतमिश्र vratamiśra ''Adj.'', mit Vrata-Milch gemischt. Vratamishra ist ein Sanskrit Adjektiv und kann …“ aktuell
• 07:4007:40, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.233 N Vratamimansa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vratamimansa''', Sanskrit व्रतमीमांसा vratamīmāṃsā '' f.'', Abwägung der Observanzen. Vratamimansa ist ein Sanskrit [[Subst…“ aktuell
• 07:4007:40, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.089 N Vratamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratamaya''', Sanskrit व्रातमय vrātamaya '' Adj.'', aus einer Menge von -x- bestehend. Vratamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und wird …“