MediaWiki-Systemnachrichten
Aus Yogawiki
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| cite_references_link_many_sep (Diskussion) (Übersetzen) | |
| cite_references_link_one (Diskussion) (Übersetzen) | <li id="$1"$4><span class="mw-cite-backlink">[[#$2|↑]]</span> $3</li> |
| cite_section_preview_references (Diskussion) (Übersetzen) | Vorschau von Einzelnachweisen |
| cite_warning (Diskussion) (Übersetzen) | Referenzwarnung: $1 |
| cite_warning_sectionpreview_no_text (Diskussion) (Übersetzen) | Das Tag <code><ref></code> mit dem Namen <code>$1</code> kann nicht in der Vorschau angezeigt werden, da es außerhalb des aktuellen Abschnitts liegt oder überhaupt nicht definiert ist. |
| clearyourcache (Diskussion) (Übersetzen) | <strong>Hinweis:</strong> Leere nach dem Veröffentlichen den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können. * <strong>Firefox/Safari:</strong> <em>Umschalttaste</em> drücken und gleichzeitig <em>Aktualisieren</em> anklicken oder entweder <em>Strg+F5</em> oder <em>Strg+R</em> (<em>⌘+R</em> auf dem Mac) drücken * <strong>Google Chrome:</strong> <em>Umschalttaste+Strg+R</em> (<em>⌘+Umschalttaste+R</em> auf dem Mac) drücken * <strong>Edge:</strong> <em>Strg+F5</em> drücken oder <em>Strg</em> drücken und gleichzeitig <em>Aktualisieren</em> anklicken |
| collapsible-collapse (Diskussion) (Übersetzen) | Einklappen |
| collapsible-collapse-all-text (Diskussion) (Übersetzen) | Alle einklappen |
| collapsible-collapse-all-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) | Alle einklappbaren Elemente auf der aktuellen Seite einklappen |
| collapsible-expand (Diskussion) (Übersetzen) | Ausklappen |
| collapsible-expand-all-text (Diskussion) (Übersetzen) | Alle ausklappen |
| collapsible-expand-all-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) | Alle ausklappbaren Elemente auf der aktuellen Seite ausklappen |
| colon-separator (Diskussion) (Übersetzen) | : |
| comma-separator (Diskussion) (Übersetzen) | , |
| common.css (Diskussion) (Übersetzen) | /* Das folgende CSS wird für alle Benutzeroberflächen geladen. */ |
| /* Das folgende CSS wird für alle Benutzeroberflächen geladen. */ | |
| common.js (Diskussion) (Übersetzen) | /* Das folgende JavaScript wird für alle Benutzer geladen. */ |
| /* Das folgende JavaScript wird für alle Benutzer geladen. */ // Shankara (202206): Allow right column menues to appear left directly after left column menues $( document ).ready( function() { InlineAddThis(); }); function InlineAddThis() { $( '#p-addthis' ).css({'display': 'inline-block'}); } // Shankara (202206): Additional Buttons & Special Characters for WikiEditor // See: https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:WikiEditor/Toolbar_customization // Check if we're editing a page. if ( [ 'edit', 'submit' ].indexOf( mw.config.get( 'wgAction' ) ) !== -1 ) { // Add a hook handler. mw.hook( 'wikiEditor.toolbarReady' ).add( function ( $textarea ) { // Configure a new toolbar entry on the given $textarea jQuery object. $textarea.wikiEditor( 'addToToolbar', { section: 'main', group: 'format', tools: { internallink: { label: 'Interner Link', type: 'button', icon: 'resources/assets/favicon.ico', action: { type: 'encapsulate', options: { pre: "[[", post: "]]" } } } } }); $textarea.wikiEditor( 'addToToolbar', { section: 'main', group: 'format', tools: { internallink: { label: 'Externer Link', type: 'button', icon: 'https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Pulsante_world.png', action: { type: 'encapsulate', options: { pre: "[", post: "]" } } } } }); $textarea.wikiEditor( 'addToToolbar', { section: 'main', group: 'format', tools: { internallink: { label: 'Ebene-2-Überschrift', type: 'button', icon: 'https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Toolbaricon_bold_T.png', action: { type: 'encapsulate', options: { pre: "\n==", post: "==\n" } } } } }); $textarea.wikiEditor( 'addToToolbar', { section: 'characters', pages: { devipa: { layout: 'characters', label: 'Devanagari-Umschrift', characters: [ 'ā', 'ī', 'ū', 'ṛ', 'ṝ', 'ḷ', 'ḹ', 'ṅ', 'ñ', 'ṭ', 'ḍ', 'ṇ', 'ś', 'ṣ', 'ḥ', 'ṃ', 'ॐ' ] } } }); }); } | |
| compare-page1 (Diskussion) (Übersetzen) | Seite 1 |
| compare-page2 (Diskussion) (Übersetzen) | Seite 2 |
| compare-rev1 (Diskussion) (Übersetzen) | Version 1 |
| compare-rev2 (Diskussion) (Übersetzen) | Version 2 |
| compare-revision-not-exists (Diskussion) (Übersetzen) | Die angegebene Version ist nicht vorhanden. |
| compare-submit (Diskussion) (Übersetzen) | Vergleichen |
| comparepages (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten vergleichen |
| comparepages-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| compareselectedversions (Diskussion) (Übersetzen) | Gewählte Versionen vergleichen |
| config-invalid-key (Diskussion) (Übersetzen) | Ungültiger MediaWiki-Konfigurationsparameter „$1“: $2 |
| config-missing-key (Diskussion) (Übersetzen) | Fehlender MediaWiki-Konfigurationsparameter „$1“ |
| confirm (Diskussion) (Übersetzen) | Bestätigen |
| confirm-markpatrolled-button (Diskussion) (Übersetzen) | Okay |
| confirm-markpatrolled-top (Diskussion) (Übersetzen) | Version $3 von $2 als kontrolliert markieren? |
| confirm-mcrrestore-title (Diskussion) (Übersetzen) | Eine Version wiederherstellen |
| confirm-mcrundo-title (Diskussion) (Übersetzen) | Eine Änderung rückgängig machen |
| confirm-purge-bottom (Diskussion) (Übersetzen) | Leert den Cache einer Seite und erzwingt die Anzeige der aktuellen Version. |
| confirm-purge-title (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Seite aktualisieren |
| confirm-purge-top (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Seite aus dem Cache löschen? |
| confirm-rollback-bottom (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Aktion wird sofort die ausgewählten Änderungen an dieser Seite zurücksetzen. |
| confirm-rollback-button (Diskussion) (Übersetzen) | Okay |
| confirm-rollback-top (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeitungen an dieser Seite zurücksetzen? |
| confirm-unwatch-button (Diskussion) (Übersetzen) | OK |
| confirm-unwatch-top (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Seite von der persönlichen Beobachtungsliste entfernen? |
| confirm-watch-button (Diskussion) (Übersetzen) | OK |
| confirm-watch-button-expiry (Diskussion) (Übersetzen) | Beobachten |
| confirm-watch-label (Diskussion) (Übersetzen) | Beobachtungslisten-Zeitraum |
| confirm-watch-top (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Seite zur persönlichen Beobachtungsliste hinzufügen? |
| confirm_purge_button (Diskussion) (Übersetzen) | OK |
| confirmable-confirm (Diskussion) (Übersetzen) | Bist {{GENDER:$1|du}} sicher? |
| confirmable-no (Diskussion) (Übersetzen) | Nein |
| confirmable-yes (Diskussion) (Übersetzen) | Ja |
| confirmdeletetext (Diskussion) (Übersetzen) | Du bist dabei, eine Seite mit allen zugehörigen älteren Versionen zu löschen. Bitte bestätige dazu, dass du dir der Konsequenzen bewusst bist, und dass du in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] handelst. |
| confirmedittext (Diskussion) (Übersetzen) | Du musst deine E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor du Bearbeitungen durchführen kannst. Bitte ergänze und bestätige deine E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]]. |
