Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 52: | Zeile 52: | ||
|- | |- | ||
| valign="top" width=500| | | valign="top" width=500| | ||
:'''<big>अज्ञानविषनिद्रा मे | :'''<big>अज्ञानविषनिद्रा मे ज्ञानपीयूषधारया | </big> | ||
:'''<big>निहता येन वैद्येन तस्मै श्रीगुरवे नमः || १.२ || </big> | :'''<big>निहता येन वैद्येन तस्मै श्रीगुरवे नमः || १.२ || </big> | ||
| valign="top" width=650| | | valign="top" width=650| | ||
:'''<big> | :'''<big>ajñāna-viṣa-nidrā me jñāna-pīyūṣadhārayā | </big> | ||
:'''<big>nihatā yena vaidyena tasmai śrīgurave namaḥ || 1.2 || </big> | :'''<big>nihatā yena vaidyena tasmai śrīgurave namaḥ || 1.2 || </big> | ||
|---- | |---- | ||
Version vom 14. Juli 2025, 09:19 Uhr
Sanskrittext, Übersetzung und Wort-für-Wort-Übersetzung des Amrita Siddhi
Viveka 1 Vers 1:
|
|
Übersetzung
Wort-für-Wort-Übersetzung
- śrīmad-virūpa-nāthāya : ([[]])
- namaḥ : ([[]])
- santāna-dhāriṇe : ([[]])
- gurave : ([[]])
- sārtha-vāhāya : ([[]])
- siddha-vartmānugacchatām : ([[]])
Erläuterungen
Viveka 1 Vers 2:
|
|
Übersetzung
Wort-für-Wort-Übersetzung
- ' : ([[]])
- ' : ([[]])
- ' : ([[]])
- ' : ([[]])
- ' : ([[]])
- ' : ([[]])
- ' : ([[]])
- ' : ([[]])
Erläuterungen
