|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| '''Atmavant''', [[Sanskrit]] आत्मवन्त् ātmavant [[beseelt]], [[belebt]]; seiner [[selbst]] mächtig, verständig. Atmavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet beseelt, belebt; seiner selbst mächtig, verständig. Atmavant kommt von [[Atman]], [[Seele]], [[Bewusstsein]].
| | #weiterleitung [[Atmavat]] |
| | |
| ==Verschiedene Schreibweisen für Atmavant==
| |
| | |
| Sanskrit Wörter werden ursprünglich in der [[Devanagari]] Schrift, einer alten [[indisch]]en [[Schrift]], geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[Römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in [[Römische Schrift]] transkribiert werden kann. In diesem Yoga Wiki geben wir meist die vereinfachte Umschrift, Devanagari Original und die wissenschaftliche [[Transkription]] mit diakritischen Zeichen, [[IAST]], an. Für dieses Wort seien aber auch die anderen Transkriptionsmöglichkeiten angegeben.
| |
| Atmavant auf Devanagari wird geschrieben "आत्मवन्त्", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "ātmavant", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "Atmavant", in der [[Velthuis]] Transkription "aatmavant", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "Atmavant".
| |
| | |
| ==Quelle==
| |
| * [[Carl Capeller]]: Sanskrit-Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
| |
| | |
| ==Siehe auch==
| |
| * [[Atma]]
| |
| * [[Brahman]]
| |
| * [[Vedanta]]
| |
| * [[Tamil Wörterbuch]]
| |
| * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Alles über Ayurveda ]
| |
| * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ Yogalehrer Ausbildung]
| |
| * [[Sanskrit Kurs Lektion 1]]
| |
| * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit Seminare]
| |
| [[Kategorie:Glossar]]
| |
| [[Kategorie:Sanskrit]]
| |
