Quelltext der Seite Varuta

[[Datei:Nachhaltigkeit Schutz von Umwelt und Natur.jpg|mini|Vatuta der Natur]]

'''Varuta''': ([[Sanskrit]]: Varutā ''m.'', Varūtrī ''f.'') = Der Beschützer, Die Beschützerin.

Der Sanskrit-Ausdruck „varuta“ ist nicht so geläufig wie manche Grundbegriffe, doch lässt sich seine Bedeutung aus dem Wurzel- und Wortaufbau erschließen. Er erscheint verwandt mit der Wurzel „[[vri]]“/„vr“ bzw. mit dem Wortfeld um „[[var]]“ (wählen, schützen, umgeben) und mit Formen, die eine Bedeckung, Umhüllung oder Umkreisung andeuten. In vielen Kontexten könnte „varuta“ daher etwas wie „umgeben“, „umhüllt“, „umschlossen“ oder „eingehüllt“ bedeuten — also den Zustand, von etwas umgeben oder beschützt zu sein.

In literarischen oder [https://www.yoga-vidya.de/ philosophischen] Texten wird ein derart gebildetes Wort oft verwendet, um sowohl physische als auch metaphorische Umhüllung auszudrücken: ein Ort, der von etwas umgeben ist; eine [[Person]], die von [[Schutz]] oder Hülle umgeben wird; oder abstrakter eine Eigenschaft, die von einer Schicht, Hülle oder Umschließung begleitet ist. Je nach grammatischer Form und Kontext kann die Bedeutung nuanciert variieren — als Adjektiv beschreibend („umschlossen, umgeben“) oder als Partizip beziehungsweise substantivierte Form mit Bezug auf die Handlung des Umgebens.

In einem [[religiös]]en oder poetischen Zusammenhang könnte „varuta“ etwa eine Seele oder Gestalt meinen, die von einem heiligen Glanz, einer Hülle [[spirituell]]er [[Kraft]] oder von göttlichem Schutz umgeben ist; in einem weltlicheren Text würde es schlicht „umschlossen“ oder „umgeben“ bezeichnen.

=Siehe auch=
* [[Krieger]] 
* [[Soldat]]

[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]