Quelltext der Seite Bodhimandala

'''Bodhimandala''', [[Sanskrit]] बोधिमण्डल bodhimaṇḍala ''n.'', der Ort, an welchem Shakyamuni die vollkommene Erkenntnis erlangte. Bodhimandala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet ''der [[Ort]], an welchem [[Shakyamuni]] die vollkommene [[Erkenntnis]] erlangte''.
[[Datei:Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg]]
==Verschiedene Schreibweisen für Bodhimandala ==
Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Bodhimandala auf Devanagari wird geschrieben बोधिमण्डल, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "bodhimaṇḍala", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "bodhimaNDala", in der [[Velthuis]] Transkription "bodhima.n.dala", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "bodhimaNDala", in der [[SLP1]] Transliteration "boDimaRqala", in der [[IPA]] Schrift "boːd̪ʰiməɳɖələ".
==Video zum Thema Bodhimandala ==
Bodhimandala ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]
{{#ev:youtube|K9EEkzrFaRc}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Bodhimandala ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Bodhimandala:
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Bodhimandala ===
* [[ Bodhayishnu ]]
* [[ Bodhana ]]
* [[ Boddhavya ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Bodhimandala ===
* [[ Bodhisangharama ]]
* [[ Bodhitavya ]]
* [[ Bodhyanga ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Bodhimandala ===
* [[ Hutashashala ]]
* [[ Sarasvativinashana ]]
* [[ Sangavini ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[ Maha Mrityunjaya Mantra]]
* [http://gelassenheit108blog.wordpress.com/ Gelassenheit Blog]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/massage-ausbildung/kristall-akupunktur-ausbildung/ Kristall-Akupunktur Ausbildung]
* [[Gujarati Wörterbuch]]
* [[Indische Bibliothek]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/energiearbeit/ Energiearbeit Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Bodhimandala Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Bodhimandala kann übersetzt werden ins Deutsche mit der Ort, an welchem Shakyamuni die vollkommene Erkenntnis erlangte.
=== Der Ort, an welchem Shakyamuni die vollkommene Erkenntnis erlangte Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Der Ort, an welchem Shakyamuni die vollkommene Erkenntnis erlangte kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Bodhimandala.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe B ]]