Quelltext der Seite Band Sanskrit

'''Band Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Band auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Band]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Band kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Nidana''' . Das Sanskritwort Nidana bedeutet auf Deutsch Band, Strick, Fessel; Grundursache, [[Wesen]], Grundform, (ph.), [[Ursache]], Grund. 
p[[Datei:390px-Chamunda5 Durga Chanda Munda.JPG|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] als Chamunda]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Band ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Band : 
* '''[[Abandha]]''' , [[Sanskrit]] आबन्ध ābandha, Band. Abandha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Band. 
* '''[[Nidana]]''' , [[Sanskrit]] निदान nidāna, Band, Strick, Fessel; Grundursache, [[Wesen]], Grundform, (ph.), [[Ursache]], Grund. Nidana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit Band, Strick, Fessel; Grundursache, [[Wesen]], Grundform, (ph.), [[Ursache]], Grund. 
* '''[[Prabandha]]''' , [[Sanskrit]] प्रबन्ध prabandha, Verbindung, Band Prabandha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Verbindung, Band 
* '''[[Shringaladaman]]''' , [[Sanskrit]] शृङ्गलादामन् śṛṅgalādāman, Fessel (-Band). Shringaladaman ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Fessel (-Band). 
* '''[[Vardhra]]''' , [[Sanskrit]] वर्ध्र vardhra, Gurt, Band; n. Riemen. Vardhra ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Gurt, Band; n. Riemen. 


==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Band auf Sanskrit ist z.B. Nidana . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|0kvx-QuEijo}} 
.p ==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Band Sanskrit]]
* [[Bändigung Sanskrit]]
* [[Barde Sanskrit]]
* [[Bartscheren Sanskrit]]
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hormonyoga/ Hormonyoga Seminare]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-fuer-kinder/ Kinderyoga Seminare]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminartipp/yoga-und-fasten/ Yoga und Fasten]
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst]
* [http://mein.yoga-vidya.de/photo Yoga Photos]
* [http://www.vedanta-jnana-yoga.de Vedanta Jnana Yoga Blog]
* [[Lebensweisheiten]]
* [[ Maha Mrityunjaya Mantra]]
* [[Menschenliebe]]
* [[Naturliebe]]
* [[Platonische Liebe]]
Das war also einiges zum Thema Band und Möglichkeiten, das Wort Band ins Sanskrit zu übersetzen. 
p[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

* '''[[Abandha]]''', [[Sanskrit]] आबन्ध ābandha '' m.'', Band. Abandha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Band. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bandha]]''', [[Sanskrit]] बन्ध bandha m., Band, Fessel (von bandh). Bandha ist ein Sanskritwort und bedeutet Band, Fessel.
* '''[[Daman]]''', [[Sanskrit]] दामन् dāman n. (von. dā), Band, Seil, womit das Vieh (Kalb, Ross) angebunden ist; Fessel. Daman ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Band, Seil, Fessel.
* '''[[Hira]]''', [[Sanskrit]] हिर hira '' m.'', Band, Streifen. Hira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch Band, Streifen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Mu]]''', [[Sanskrit]] मु mu '' m.'', Band. Mu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Band. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nadh]]''', [[Sanskrit]] नध् nadh f., Band (von nah, vgl. naddha). Nadh ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Band.
* '''[[Nah]]''', [[Sanskrit]] नह् nah f. (?), Band (von nah), siehe nadh. Nah ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Band.
* '''[[Nidana]]''', [[Sanskrit]] निदान nidāna '' n.'', Band, Strick, Halfter. Nidana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Band, Strick, Halfter. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nidana]]''', [[Sanskrit]] निदान nidāna n., Band, Halfter (von. dā mit ni), daher Zusammenhang, Verbindung, auch wol schon weiter entwickelt zu der Bedeutung: Grundursache. Nidana ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Band, Halfter Zusammenhang, Verbindung, Grundursache.
* '''[[Sandana]]''', [[Sanskrit]] संदान saṃdāna n., Band, womit das Ross angebunden wird, Halfter (von. dā m. sam). Sandana ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Band, Halfter.
* '''[[Setu]]''', [[Sanskrit]] सेतु setu m. (von. si) Band, Fessel; eine aus Stricken gebildete Vorrichtung zum Festhalten der Menschen oder Thiere; Brücke. Setu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Band, Fessel; Brücke.
* '''[[Shreshman]]''', [[Sanskrit]] श्रेष्मन् śreṣman '''', Band. Shreshman ist ein Sanskrit [[Wort]] und heißt auf Deutsch Band. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Syuman]]''', [[Sanskrit]] स्यूमन् syūman '' n.'', Band, Riemen, Zügel. Syuman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Band, Riemen, [[Zügel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Syuman]]''', [[Sanskrit]] स्यूमन् syūman n., Band, Riemen, Gurt (von siv); bildlich Kette, Reihe. Syuman ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Band, Riemen, Gurt Kette, Reihe.
* '''[[Yuna]]''', [[Sanskrit]] यून yūna '' n.'', Band, Schnur. Yuna ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Band, [[Schnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.