Quelltext der Seite Arthapatha

''' Arthapatha''', [[Sanskrit]] अर्थपाठ arthapāṭha '' m. '', die vom Sinn verlangte, d. i. zu konjizierende Lesart. Arthapatha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung '' die vom [[Sinn]] verlangte, d. i. zu konjizierende Lesart''. 
[[Datei:Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg]]
==Verschiedene Schreibweisen für Arthapatha ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Arthapatha auf Devanagari wird geschrieben अर्थपाठ, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen " arthapāṭha", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " arthapATha", in der [[Velthuis]] Transkription " arthapaa.tha", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " arthapATha", in der [[SLP1]] Transliteration " arTapAWa", in der [[IPA]] Schrift " ərt̪ʰəpɑːʈʰə. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Arthapatha in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird, wird geschrieben அர்தபாட, in der [[Malayalam Schrift]], die in [[Kerala]] populär ist, അര്ഥപാഠ, in [[Gurmukhi]], die im [[Punjab]] verwendet wird, ਅਰ੍ਥਪਾਠ". 
==Video zum Thema Arthapatha ==
Arthapatha ist ein Wort, das in den alten indischen Schriften vorkommt, die auch für Yoga von Bedeutung sind. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema: 
{{#ev:youtube|LLwlWk-r8JI}} 
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Arthapatha ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Arthapatha :
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Arthapatha ===
* [[Arthanashaka]]
* [[Arthapadavi]]
* [[Arthaparigraha]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Arthapatha ===
* [[Arthapradhva]]
* [[Artharashi]]
* [[Arthasama]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Arthapatha ===
* [[Chaturanta]]
* [[Chaturashrama]]
* [[Karmabandha]]
==Quelle==
*[[Richard Schmidt]]: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], [https://www.yoga-vidya.de/center/leipzig/start/ Leipzig], [[1928]]
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. [[Sankt Petersburg]], [[1879]]-[[1889]], genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]" 
==Siehe auch==
* [[Engel]] 
* [http://mein.yoga-vidya.de/video joga videos] 
* [https://www.yoga-vidya.de/center/ Yoga Zentrum] 
* [[Gujarati]] 
* [[Yogatattva Upanishad]] 
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/karma-yoga/ Karma Yoga Seminare] 
* [[Zuversichtlichkeit]] 
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Arthapatha Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Arthapatha kann übersetzt werden ins Deutsche mit vom Sinn verlangte.
=== vom Sinn verlangte Sanskrit Übersetzung===
Deutsch vom Sinn verlangte kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Arthapatha. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[vom Sinn verlangte Sanskrit]]. Mehr zu dieser Sanskrit [[Redewendung]] und Übersetzungsmöglichkeiten findest du unter dem Sanskrit Wörterbuch Deutsch-Sanskrit, Stichwort [[Sinn Sanskrit]]. 
==Seminare zum Thema Arthapatha ==
Arthapatha ist ein Sanskritwort. Über die Sanskrit Schrift, Sanskrit Grammatik, die Sanskrit Sprache kannst du einiges erfahren in [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari Seminaren] bei Yoga Vidya. Yoga Vidya hat jedes Jahr mehrere Tausend verschiedene Seminare. Hier ein paar ausgewählte [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga und Meditation Seminare] zum Thema '''[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung/ Yogalehrer Ausbildung]:''' 
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung/rssfeed.xml</rss>
[[Kategorie:Sanskrit]] 
[[Kategorie:Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch]]
[[Kategorie:Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch Buchstabe A]]