Quelltext der Seite Vielheit Sanskrit

'''Vielheit Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Vielheit auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Vielheit]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Vielheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Bahuta'''. Das Sanskritwort Bahuta bedeutet auf Deutsch Vielheit, [[Menge]]. 
[[Datei:Shiva Matris Stone sculpt NMND -20.JPG|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti in Stein]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Vielheit ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Vielheit : 
* '''[[Bahuta]]''', [[Sanskrit]] बहुता bahutā, Vielheit, [[Menge]]. Bahuta ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Vielheit, [[Menge]]. 
* '''[[Prachurya]]''', [[Sanskrit]] प्राचुर्य prācurya, Vielheit, [[Menge]]. Prachurya ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit Vielheit, [[Menge]]. 
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Vielheit auf Sanskrit ist z.B. Bahuta. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|ypo75-7xlXY}} 
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Vielheit Sanskrit]]
* [[Vieltausendfach Sanskrit]]
* [[Vierfach Sanskrit]]
* [[Viergruppe Sanskrit]]
* [[Vierstöckig Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-ferienwochen/ Yoga Ferienwochen] Gekonnt entspannen und auftanken
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ort/bad-meinberg/ Seminare bei Yoga Vidya Bad Meinberg]
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Großes Yoga Info-Portal]
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/krisen/ Krisen]
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=Selbstmassage Selbstmassage Videos]
* [http://www.yoga-kurs-blog.de/ Yoga Kurs Blog]
* [[Joga]]
* [[Hatha Yoga]]
* [[Hinduismus]]
* [[Dalai Lama]]
* [[Arati]]
Das war also einiges zum Thema Vielheit und Möglichkeiten, das Wort Vielheit ins Sanskrit zu übersetzen. 
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

* '''[[Anekata]]''', [[Sanskrit]] अनेकता anekatā, Vielheit. Anekata ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet Vielheit. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Anekatva]]''', [[Sanskrit]] अनेकत्व anekatva '' n.'', Vielheit. Anekatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Vielheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bahulatva]]''', [[Sanskrit]] बहुलत्व bahulatva '' n.'', Vielheit, Menge. Bahulatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Vielheit]], [[Menge]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bahuta]]''', [[Sanskrit]] बहुता bahutā '' f.'', Vielheit, Menge. Bahuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Vielheit]], [[Menge]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bahutva]]''', [[Sanskrit]] बहुत्व bahutva '' n.'', Vielheit, Menge. Bahutva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Vielheit]], [[Menge]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bhurita]]''', [[Sanskrit]] भूरिता bhūritā '' f.'', Vielheit, Menge. Bhurita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Vielheit]], [[Menge]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Prachurata]]''', [[Sanskrit]] प्रचुरता pracuratā '' f.'', Vielheit, Menge. Prachurata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Vielheit]], [[Menge]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Prachurya]]''', [[Sanskrit]] प्राचुर्य prācurya '' n.'', Vielheit, Menge. Prachurya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Vielheit]], [[Menge]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.