Quelltext der Seite Trauern Sanskrit

'''Trauern Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Trauern auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Verb]]en, mit denen man [[Trauern]] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Trauern ins Sanskrit zu übersetzen: 
[[Datei:350px-Shiva kills the demon Andhaka.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] besiegt den Dämonen Andhaka]]

* '''[[Kad]]''', [[Sanskrit]] कड् kaḍ, heißt verwirrt sein, stolz sein, trauern. Kad ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verwirrt sein, stolz sein, trauern. 

* '''[[Kand]]''', [[Sanskrit]] कन्द् kand, heißt rufen, Tränen vergießen, verwirrt sein, trauern. Kand ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet rufen, Tränen vergießen, verwirrt sein, trauern. 

* '''[[Krad]]''', [[Sanskrit]] क्रद् krad, heißt trauern, verwirrt sein. Krad ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet trauern, verwirrt sein. 

* '''[[Krand]]''', [[Sanskrit]] क्रन्द् krand, heißt trauern, lamentieren, beklagen, weinen, rufen. Krand ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet trauern, lamentieren, beklagen, weinen, rufen. 

* '''[[Manth]]''', [[Sanskrit]] मण्ठ् maṇṭh, heißt bedauern, trauern. Manth ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedauern, trauern. 



==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Trauern auf Sanskrit ist z.B. Kad. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
{{#ev:youtube|u1wgjMUva04}} 

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
* P.V. Upadhya, Dhaturupa [[Chandrika]] with the [[Dathupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, [[Bombay]], 1927.
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] unter anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Gujarati]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen==
* [[Töten Sanskrit]]
* [[Töten Sanskrit]]
* [[Tragen Sanskrit]]
* [[Trauern Sanskrit]]
* [[Trennen Sanskrit]]
* [[Trinken Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/center/haus-nordsee/start/ Yoga Vidya Seminarhaus Nordsee]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/lueneburg/start/ Yoga in Lueneburg]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/ Yoga Blog] Neuigkeiten zu Yoga, Meditation, Ayurveda, Naturheilkunde, Persönlichkeitsentwicklung und Spiritualität
* [https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/ashram-deutschland/ Ashram Deutschland]
* [https://www.yoga-vidya.de/service/yoga-uebungsplan-gratis/ Yoga Übungsplan gratis]
* [http://karma-chakra-guru.de/2011/05/09/was-swami-sivananda-dem-swami-satyananda-gelehrt-hat/ Swami Satyananda]
* [[Contenance wahren]]
* [[Engel]]
* [[Geduld]]
* [[Gleichmut]]
* [[Hermann Bauer Verlag]]

Das war also einiges zum Thema Trauern und wie man Trauern auf Sanskrit sagen kann. 
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]] 
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]